tribunal court, civil court of first instance, civil court
Hukuk
N M
centre communautaire
belediyeye ait binalar, bunların genel adı
civic center
Sanat Yapıları
N M
clou à béton
beton çivisi
concrete nail
Sanat Yapıları
N M
clou de construction à gorges, (clou à béton)
beton çivisi kanallı
concrete nail, grooved
Makineler
N M
bâtiments et travaux publiques, btp
bina ve inşaat işleri
building and civil works
Teknik Ofis
N M
projet de la deuxième ligne t2 et extension de la première ligne t1 de tramway de casablanca - travaux de réalisation de plateforme - voie ferrée et ouvrages divers (génie civil des estacades, ouvrage de pontage conduite seoer, ouvrage de passage inférieur, ouvrage de croisement et les deux centres de remisage et de maintenance) lot 1 : secteur anoual el fida (grande ceinture), croisement anoual abdel moumen, extension de la ligne n1, dépôt les facultés, génie civil des estacades et ouvrage de pontage seoer lot 2 : secteur grande ceinture au terminus bernoussi, dépôt bernoussi, génie civil du passage inférieur grande ceinture, croisement de la ligne 2 et 1 à la station tachfine (dlc) (ct2)
casablanca tramvayı hat 2 ve hat 1 uzatım projesi (dlc) (ct2)
realisation of the second line t2 and the extension of the first line t1 of the casablanca tram (dlc) (ct2)
Teknik Ofis
N M
goujon de chemisage avec vis en acier
çelik çivili mantolama dubeli
cladding pin with steel screw
Makineler
N M
pointe
çivi
nail
Makineler
N F
clou
çivi
nail
Diğer
N M
caisson de boulons et de clous
çivi cıvata sandığı
case for bolts and nails
Makineler
N M
cloutage
çivi çakma
nailing
Makineler
şevlere, yarmalara, stabil olmayan bölgelere, stabiliteyi arttırmak, zemini güçlendirmek için.
N M
cloueuse
çivi çakma makinesi
nailer, nailing machine
Makineler
N F
arrache-clou
çivi manivelası
nail extractor
Makineler
N M
tablier en cuir poche à clous
çivi önlüğü (deri)
pocket nail apron
Makineler
N M
manivelle pour arracher des clous, arrache clou
çivi sökü manivelası
nail puller
Makineler
N F
clou pour cloueuse
çivi tabancası çivisi
nail for nail gun
Makineler
N M
clouer, clouage
çivileme
nail, nailing
Sanat Yapıları
alüminyum doğrama işleri
V
clouté
çivili
nailed
Diğer
N M
première cour civile
divanı ahkamı adliye
first civil court
Hukuk
N F
fidic conditions de contrat pour la conception-construction pour les travaux electriques et mécaniques et pour les travaux de bâtiment et de génie civil conçus par l'entrepreneur
fidic sarı kitap, tasarım ve inşaat
fidic conditions of contract for plant and design-build for electrical and mechanical plant and for building and engineering works designed by the contractor fidic yellow book 1999 edition
Teknik Ofis
N F
bulletin officiel des annonces civiles et commerciales (bodacc)
fransa'daki ticaret sicil gazetesi ile kamu aydınlatma platformu karışımı resmi gazete, şirketlere ait her tür son durum bilgisi burada yayınlanır (yapısal değişiklikler, iflas, konkordata bilgileri, birleşimler ve ayrılıklar, vb.)
official journal of information on civil and administrative matters (in france)
Ekonomi
N M
clou de pistolet au gaz
gazlı tabanca çivisi
gas gun nail
Makineler
N M
à l'attention de son honneur monsieur le président du tribunal civil de première instance de gebze no 3
gebze 3'üncü asliye hukuk mahkemesi hakimliğine
to the office of the honorable judge of the third court of first instance of gebze
Hukuk
N F
mouvement populaire
halk ayaklanması
civil commotion
Hukuk
N M
mouvement populaire
halk hareketi
civil commotion
Siyasi
N M
mouvement
halk hareketi
civil commotion
Siyasi
N M
chambre civile
hukuk davaları bölümü
civil division
Hukuk
N F
code de procédure civile
hukuk usulü muhakemeleri kanunu (humk)
code of civil procedure
Hukuk
N M
société civile
hukuki ortaklık
civil society
Ekonomi
N F
assurance responsabilité civile
hukuki sorumluluk sigortası
civil liability insurance
Teknik Ofis
N F
responsabilité civile et pénale
hukuki ve cezai sorumluluk
civil and penal responsability
Hukuk
N F
guerre civile
iç savaş
civil war
Siyasi
N F
clou de construction
inşaat çivisi, beton çivisi
construction nail
Makineler
N M
département de génie civil
inşaat fakültesi
civil engineering department
Diğer
N M
conducteur des travaux de génie civil
inşaat formeni, inşaat işleri formeni
civil works foreman
Teknik Ofis
N M
partie civile
inşaat kısmı
civil part
Teknik Ofis
N F
ingénieur en génie civil
inşaat mühendisi
civil engineer
Teknik Ofis
N M
plan de génie civil
inşaat planı, imalat planı
construction drawing
Teknik Ofis
N M
chef des ouvrages civiles
inşaat şefi
civil works chief
Teknik Ofis
N M
technicien en génie civil, technicien génie civil
inşaat teknikeri
civil works technician
Teknik Ofis
N M
assurance tous risques travaux génie civil
inşaat tüm riskler sigortası
construction all risks insurance
Ekonomi
N F
ingénieur civil des mines
inşaat ve maden mühendisi, çift ana dal
civil mining engineer (formerly)
Teknik Ofis
now, it is referred to as 'double major' master. It is a trademark: three 'écoles des Mines' (Paris, Nancy and Saint-Étienne) are authorized to award this diploma. Formely called a diploma in civil mining engineering, today's qualification is far removed from that awarded in the early years of the century
En.tribunal court, civil court of first instance, civil court
N M
Fr.centre communautaire
Tr.belediyeye ait binalar, bunların genel adı
En.civic center
N M
Fr.clou à béton
Tr.beton çivisi
En.concrete nail
N M
Fr.clou de construction à gorges, (clou à béton)
Tr.beton çivisi kanallı
En.concrete nail, grooved
N M
Fr.bâtiments et travaux publiques, btp
Tr.bina ve inşaat işleri
En.building and civil works
N M
Fr.projet de la deuxième ligne t2 et extension de la première ligne t1 de tramway de casablanca - travaux de réalisation de plateforme - voie ferrée et ouvrages divers (génie civil des estacades, ouvrage de pontage conduite seoer, ouvrage de passage inférieur, ouvrage de croisement et les deux centres de remisage et de maintenance) lot 1 : secteur anoual el fida (grande ceinture), croisement anoual abdel moumen, extension de la ligne n1, dépôt les facultés, génie civil des estacades et ouvrage de pontage seoer lot 2 : secteur grande ceinture au terminus bernoussi, dépôt bernoussi, génie civil du passage inférieur grande ceinture, croisement de la ligne 2 et 1 à la station tachfine (dlc) (ct2)
Tr.casablanca tramvayı hat 2 ve hat 1 uzatım projesi (dlc) (ct2)
En.realisation of the second line t2 and the extension of the first line t1 of the casablanca tram (dlc) (ct2)
N M
Fr.goujon de chemisage avec vis en acier
Tr.çelik çivili mantolama dubeli
En.cladding pin with steel screw
N M
Fr.pointe
Tr.çivi
En.nail
N F
Fr.clou
Tr.çivi
En.nail
N M
Fr.caisson de boulons et de clous
Tr.çivi cıvata sandığı
En.case for bolts and nails
N M
Fr.cloutage
Tr.çivi çakma
En.nailing
şevlere, yarmalara, stabil olmayan bölgelere, stabiliteyi arttırmak, zemini güçlendirmek için.
N M
Fr.cloueuse
Tr.çivi çakma makinesi
En.nailer, nailing machine
N F
Fr.arrache-clou
Tr.çivi manivelası
En.nail extractor
N M
Fr.tablier en cuir poche à clous
Tr.çivi önlüğü (deri)
En.pocket nail apron
N M
Fr.manivelle pour arracher des clous, arrache clou
Tr.çivi sökü manivelası
En.nail puller
N F
Fr.clou pour cloueuse
Tr.çivi tabancası çivisi
En.nail for nail gun
N M
Fr.clouer, clouage
Tr.çivileme
En.nail, nailing
alüminyum doğrama işleri
V
Fr.clouté
Tr.çivili
En.nailed
N M
Fr.première cour civile
Tr.divanı ahkamı adliye
En.first civil court
N F
Fr.fidic conditions de contrat pour la conception-construction pour les travaux electriques et mécaniques et pour les travaux de bâtiment et de génie civil conçus par l'entrepreneur
Tr.fidic sarı kitap, tasarım ve inşaat
En.fidic conditions of contract for plant and design-build for electrical and mechanical plant and for building and engineering works designed by the contractor fidic yellow book 1999 edition
N F
Fr.bulletin officiel des annonces civiles et commerciales (bodacc)
Tr.fransa'daki ticaret sicil gazetesi ile kamu aydınlatma platformu karışımı resmi gazete, şirketlere ait her tür son durum bilgisi burada yayınlanır (yapısal değişiklikler, iflas, konkordata bilgileri, birleşimler ve ayrılıklar, vb.)
En.official journal of information on civil and administrative matters (in france)
N M
Fr.clou de pistolet au gaz
Tr.gazlı tabanca çivisi
En.gas gun nail
N M
Fr.à l'attention de son honneur monsieur le président du tribunal civil de première instance de gebze no 3
Tr.gebze 3'üncü asliye hukuk mahkemesi hakimliğine
En.to the office of the honorable judge of the third court of first instance of gebze
N F
Fr.mouvement populaire
Tr.halk ayaklanması
En.civil commotion
N M
Fr.mouvement populaire
Tr.halk hareketi
En.civil commotion
N M
Fr.mouvement
Tr.halk hareketi
En.civil commotion
N M
Fr.chambre civile
Tr.hukuk davaları bölümü
En.civil division
N F
Fr.code de procédure civile
Tr.hukuk usulü muhakemeleri kanunu (humk)
En.code of civil procedure
N M
Fr.société civile
Tr.hukuki ortaklık
En.civil society
N F
Fr.assurance responsabilité civile
Tr.hukuki sorumluluk sigortası
En.civil liability insurance
N F
Fr.responsabilité civile et pénale
Tr.hukuki ve cezai sorumluluk
En.civil and penal responsability
N F
Fr.guerre civile
Tr.iç savaş
En.civil war
N F
Fr.clou de construction
Tr.inşaat çivisi, beton çivisi
En.construction nail
N M
Fr.département de génie civil
Tr.inşaat fakültesi
En.civil engineering department
N M
Fr.conducteur des travaux de génie civil
Tr.inşaat formeni, inşaat işleri formeni
En.civil works foreman
N M
Fr.partie civile
Tr.inşaat kısmı
En.civil part
N F
Fr.ingénieur en génie civil
Tr.inşaat mühendisi
En.civil engineer
N M
Fr.plan de génie civil
Tr.inşaat planı, imalat planı
En.construction drawing
N M
Fr.chef des ouvrages civiles
Tr.inşaat şefi
En.civil works chief
N M
Fr.technicien en génie civil, technicien génie civil
Tr.inşaat teknikeri
En.civil works technician
N M
Fr.assurance tous risques travaux génie civil
Tr.inşaat tüm riskler sigortası
En.construction all risks insurance
N F
Fr.ingénieur civil des mines
Tr.inşaat ve maden mühendisi, çift ana dal
En.civil mining engineer (formerly)
now, it is referred to as 'double major' master. It is a trademark: three 'écoles des Mines' (Paris, Nancy and Saint-Étienne) are authorized to award this diploma. Formely called a diploma in civil mining engineering, today's qualification is far removed from that awarded in the early years of the century
En.civil engineer, ms (msc, m.sc) master of science
N M
Fr.chambre des ingénieurs en génie civil d'istanbul
Tr.istanbul inşaat mühendisleri odası
En.chamber of civil engineers of istanbul
N F
Fr.clou d'isolation
Tr.izole çivisi
En.
N M
Fr.responsable des travaux de génie civil
Tr.kaba işler şefi
En.civil works chief
N M
Fr.travaux de génie civil
Tr.kaba işler, inşaat işleri
En.carcassworks, civil works
N M
Site Hakkında
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
œ : alt + 0156 (Klavyenin solundaki Alt düğmesi ve sağındaki sayısal tuş takımından 0156 tuşlarını kullanarak.)
Accent grave : à : alt-gr + ; + a (bunu aynı şekilde è, ù, ò, ì, yazmak için de kullanabilirsiniz)
Accent aigu : é : shift + é (yukarıdaki sayı takımının en solunda)
Accent circonflexe : ê : shift + 3 + e (yukarıdaki sayı takımındaki) (bunu aynı şekilde â, û, ô, î yazmak için de kullanabilirsiniz)
Accent Trema :
ä : alt + 132 (sağdaki sayı takımındaki) ë : alt + 137 (sağdaki sayı takımındaki) ï : alt + 139 (sağdaki sayı takımındaki)
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Teknik Terminoloji
English
Français