Teknik Terminoloji
sabit pergeç vinç, sabit kolonlu pergel vinç - potence fixe - fixed crane, fixed jib crane, fixed tower crane
teleskopik vinç - grue télescopique - climbing crane
gezer vinç, mobil vinç - grue automotrice, grue mobile - mobile crane, travelling crane
raylı vinç - grue de type atelier, fixe - portal crane, workshop crane
seyyar vinç, gezer vinç, tekerlekli vinç, atölye tipi vinç, raylı vinç, tavan vinci, portik vinç, gezer köprü vinç - pont roulant - overhead crane, travelling crane
konteynır vinci - portiques à conteneurs, (portique maritime de quai) - STS quay crane, ship-to-shore quay crane
tırmanır kalıp - coffrage grimpant - climbing form
tırmanır ayak ve başlık kalıp sistemi - coffrage métallique - climbing formwork
tırmanma konsolu başlığı - tête de console de remontée - climbing console head
tırmanma konsolu pimi - goujon de console de remontée - climbing console hinge
tırmanma konsolu sepeti - panier de console de remontée - climbing console gasket
tırmanma konsolu ana elemanı - élément principal console de remontée - climbing console principal element
çalışma platfaormu kirişi - poutre de plateforme de travail - climbing bracket
pilon tırmanır kalıbı - coffrage grimpant pour le pylône - climbing form for pier
tırmanma konsolu - console de remontée - climbing console
kayar kalıp sökümü - décoffrage grimpant - climbing form removal
tırmanma koniği, tırmanan koni, ankraj koniği - cône d'ancrage - climbing cone, anchor cone
tırmanma konsolu korkuluğu - garde-corps du console de remontée - climbing console handrails
tırmanma konsolu gövdesi - corps du console de remontée - climbing console body
tırmanma yatay kuşağı - bande horizontale de remontée - horizontal climbing band
tırmanma ayar başlığı - dispositif de fixation - climbing adjuster
tırmanma dikey kuşağı - courroie verticale de remontée - vertical climbing belt
tırmanış eğimi - inclinaison de montée - climbing slope
tırmanma çubuğu - tige de remontée - climbing bar
kayar, tırmanır - grimpant - climbing
kafatası, kafa - crâne - skull
portal vinç - grue à portique - portal crane
araç üstü vinç - grue adaptée sur véhicule - vehicle mounted crane
yükleme boşaltma vinci - grue de manutention - crane
yüzer vinç - grue flottant - floating crane
vinç operatörü - grutier - crane operator
portik - portique - gantry, gantry crane
kule vinç - grue à tour, grue fixe - tower crane
köprü vinç, köprülü vinç - grue à pont - gantry crane
lastikli vinç - grue sur pneus - wheel crane
servis vinci - grue de service - service crane
kule vinç kuyruk motoru - moteur arrière grue à tour - rear engine for tower crane
kule vinç bom - flèche grue à tour - tower crane boom
üç ayaklı vinç katlanır - grue à trois pieds, pliable - tripod crane, foldable
lastik tekerlekli vinç (direk dikmek için) - grue sur pneus (pour le matage des poteaux) - wheel crane (for erection of poles)
vinç kulbu - bras de grue, flèche de grue - crane boom
paletli vinç - grue à chenilles - crawn crane
kafes bomlu vinç - grue à flèche en treillis - lattice boom crane
grove vinç - grue - grove crane
pergel vinç - potence, grue potence - jib crane
vinç kepçesi - godet de grue - crane bucket
monoray vinç - monorail - monorail crane
vinç yolu - voie de grue - crane track
tavan vinci kanca ve kaldırma tanburu - crochet et tambour de levage pour un pont roulant - hook and lifting drum for overhad crane
her zemine uygun vinç - grue tout terrain - all track crane
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français