Teknik Terminoloji
tırmanır ayak ve başlık kalıp sistemi - coffrage métallique - climbing formwork
teleskopik vinç - grue télescopique - climbing crane
tırmanır kalıp - coffrage grimpant - climbing form
tırmanma konsolu başlığı - tête de console de remontée - climbing console head
tırmanma konsolu pimi - goujon de console de remontée - climbing console hinge
tırmanma konsolu sepeti - panier de console de remontée - climbing console gasket
tırmanma konsolu ana elemanı - élément principal console de remontée - climbing console principal element
çalışma platfaormu kirişi - poutre de plateforme de travail - climbing bracket
pilon tırmanır kalıbı - coffrage grimpant pour le pylône - climbing form for pier
tırmanma konsolu - console de remontée - climbing console
kayar kalıp sökümü - décoffrage grimpant - climbing form removal
tırmanma koniği, tırmanan koni, ankraj koniği - cône d'ancrage - climbing cone, anchor cone
tırmanma konsolu korkuluğu - garde-corps du console de remontée - climbing console handrails
tırmanma konsolu gövdesi - corps du console de remontée - climbing console body
tırmanma yatay kuşağı - bande horizontale de remontée - horizontal climbing band
tırmanma ayar başlığı - dispositif de fixation - climbing adjuster
tırmanma dikey kuşağı - courroie verticale de remontée - vertical climbing belt
tırmanış eğimi - inclinaison de montée - climbing slope
tırmanma çubuğu - tige de remontée - climbing bar
kayar, tırmanır - grimpant - climbing
kemer kalıbı - cintre - arch formwork
kalıp - coffrage - form, formwork, shuttering
kemer kalıbı sökme - décintrement, décintrage - removal of arch formwork
ölükalıp, ölü kalıp - coffrage perdu - permanent shuttering, permanent form, permanent formwork
radye kalıbı - coffrage pour radier - raft formwork
perde kalıbı - coffrage pour voiles - wall formwork
dolu kesit döşeme için ölü kalıp - coffrage perdue pour dalle pleine en élévation - permanent formwork for full slab in elevation
dolu kesit döşeme için kalıp - coffrage pour dalle pleine - formwork for full section slab
kalıp kalitesinde testerelenmiş çam endeksi - indice de sapin de sciage qualité de coffrage - fir index, cut in formwork quality
başlık kalıp sistemi - coffrage métallique - metal formwork
toprak arme precast kalıbı - coffrage préfabriqué de terre armée - prcast reinforced earth wall formwork
kayar kalıp - équipage mobile - mobile formwork
iç duvar kalıbı (görünmeyen yüz). bu fiyat, kazıda dökülen beton temel döşemelerine uygulanmaz - mètre carré de coffrage pour parois (parties non vues) ce prix ne s'applique pas aux semelles de fondation en béton coulées à pleine fouille - internal wall formwork. not applicable to slabs of concrete foundations poured in cut areas.
kalıp contası - joint d'étanchéité de coffrage - formwork gasket
kalıp kirişi - poutre de coffrage - formwork beam
normal kalıp - coffrage ordinaire - normal formwork
alt kalıp - coffrage inférieur - under formwork
döşeme kalıp işleri - coffrage dalle - slab formwork
döşeme kalıbı kurulum işleri - installation de coffrage dalle - installation of slab formwork
taş vünü gofrajlı alüminyum sac - tôle en aluminium avec coffrage en laine de roche - aluminium sheet with rockwool formwork
kalıp montajı - pose de coffrage, coffrage - installation of formwork
kalıp planı - plan de coffrage - formwork plan
kalıp seti - jeu de coffrage - set of formwork
kalıpçı çekici - marteau de coffreur - hammer for formwork worker
drenaj baca kalıbı - coffrage de gaine de drainage - drainage shaft formwork
baca kalıbı - coffrage de gaine - shaft formwork
klasik kalıp - coffrage ordinaire - normal formwork
kalıp yağı - lubrifiant de coffrage, huile de coffrage - lubricant for formwork
kalıp temizliği - nettoyage du coffrage - formwork cleaning
eğri yüzeyli kalıp - coffrage à surface inclinée - inclined surface formwork
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français