Teknik Terminoloji
bobin hazırlama ekstrası - - coil prep extra
kenar kesmesiz levha ve döküm slabı - tôle épaisse avec bords usinés, tôle extra épaisse - heavy plate with mill edges extra heavy plate
arabalı garaj krikosu uzun şase hidrolik - vérin de garage rouleur hydraulic extra-plat à châssis longue, cric rouleur hydraulic extra plat à châssis longue - hydraulic long low-profile floor jack
yakıt sarfiyatı (şehir dışı) - consommation de carburant (conditions extra-urbaines) - fuel consumption (extra urban)
toplam karbondioksit emisyonları (şehir dışı - masse des émissions de c02 (conditions extra-urbaines - co2 emissions total (extra urban)
hareketli bobin tipi, hareketli tip bobin - bobine mobile - moving-coil type, moving coil
selenoid bobin magnet coil - bobine magnétique - magnet coil
boy kesme ekstrası - accessoire de décapage de point - point pickling extra
galvanil ekstrası - - galvanneale extra
kenar kesme ekstrası - accessoire de décapage des bords - edge pickling extra
asitleme ekstrası - - acidification extra
temperleme ekstrası - - milling extra
kabartma motif ekstrası - - relief motif extra
ilave ücret talebi - réclamer de sommes additionnels - claim for extra payment
kanal ek parçası - pièce additionnelle pour chemin - channel extra part
ek prim, ekstra prim - surprime - extra premium
figüran - figurant - extra
yolun kenarındaki fazladan genişlikler - surlargeur - extra width
çok düşük ilerleme hızı - vitesse extra lente - creeper speed, creeping speed
ek ödeme - paiement supplémentaire - extra payment
yol kenarları kaplama işleri - revêtement des surlargeurs - coating of extra width
menteşesinden çıkarmaya karşı ek güvenlik önlemleri olan kapı - anti-dégondage - anti-jemmy bar, bolt lock, extra security bolt
teneke - fer-blanc - electrolytic tinplate (single coated) coil
galvanizli rulo - bobine galvanisée - galvanized coil
sıcak haddelenmiş dekape saç - tôle laminée à chaud décapée, découpée à partir d'une bobine - hot rolled pickled sheet cut from coil
kenar kesmesiz rulodan levha - plaque laminée à chaud issue d'une bobine avec bords fraisés - hot rolled plate out from coil with milled edges
soğutma spirali - serpentin de refroidissement - cooling coil
ısıtma spirali - serpentin de réchauffage - heating coil
kontaktör bobin - bobine contacteur - contactor coil
gres ve ince yağ hortumu makarası otomatik - palan de flexible pour graisse et huile, automatique - automatic grease and fine oil tube coil
makara sehpaları ve tel çekme düzenekleri olan ray üzerinde gidebilen araç (vagon) - matériel roulant équipée des tables de bobine et des dispositifs de mise en place des câbles (wagon) - wagon with coil and cabling device
elektrikli bobin - bobine électrique - electric coil
tel çekme geçici makaraları - bobine provisoire de traction de fil - temporary coil for wire traction
halat makarası, halat bobini - bobine de torons - coil of strands, rope roller
helezon yay - bobine de ressort - coil spring
nötr noktası bobini - bobine de point neutre - coil of neutral point
çirpi ipi büyük bobin - cordeau bobine grande - chalk line big coil
valf tek bobinli - vanne (à simple bobine) - vanne with one coil
kule vinç dönüş fren bobini - bobine de frein de direction pour grue à tour - return brake coil for tower crane
bobin - bobine - coil
vantilatörlü konvaktör - ventilo-convecteur - fan coil
valf bobini - bobine de soupape - valve coil
çiftli bobin - bobine double - double coil
kontaktör veya röle bobini - contacteur ou bobine de relais - contactor or relay coil
tel makarası - bobine de fil - wire coil
makaralı seyyar kablo - câble avec bobine mobile - mobile cable with coil
pprc makarası - bobine pprc grande - pprc coil
kanal tipi yer makarası - bobine de terre type canal - ground coil channel type
düz tip yer makarası - bobine de terre type plat - ground coil plain type
ateşleme bobini - bobine d'allumage - ignition coil
| Kısaltma | Fransızca |
| Adj. | Adjectif |
| Adv. | Adverbe |
| Conj. | Conjonction |
| N F | Nom Féminin |
| N FP | N F Pluriel |
| N M | Nom Masculin |
| N MP | N M Pluriel |
| Prép. | Préposition |
| Pron. | Pronom |
| V | Verbe |
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français