Community Budget Tercümesi

Fransızca Türkçe İngilizce Teknik Terimler Sözlüğü

topluluk bütçesi - budget communautaire - community budget

bütçenin hazırlanması - élaboration du budget - preparation of the budget

bütçenin yıllık olması ilkesi - principe de l'annualité, principe d'annualité du budget - principle of annuality of the budget

bütçe genel raportörü - rapporteur général du budget - general budget reporter

bütçe bileşeni - composant budgetaire - budget component, (budget composant)

yatırım bütçesi - budget d'équipement - investment budget

inşaat bütçesi - budget de réalisation des travaux - construction budget

besin bütçesi - budget nutritif - nutrient budget

kalkınma ve işbirliği bütçesi - budget de développement et de coopération - development and cooperation budget

bütçenin ilk taslağı - projet de budget préliminaire - preliminary draft budget

işletme bütçesi - budget d'exploitation - operating budget

işletme bütçesi - budget de fonctionnement - operating budget

yatırım bütçesi - budget d'investissement - investment budget

bütçe teklifi - proposition de budget - budget proposal

topluluğun giderlerinin sınıflandırılması - classification des dépenses de la communauté - classification of the expenditures of the community

topluluk gayri safi milli hasılası - produit national brut communautaire - gross national product of the community

mahalli devriye memuru, mahalle bekçisi polisi (eskiden türkiye'de toplum polisi) - agent de quartier - community beat officer

topluluk eşyası - marchandise communautaire - community goods

toplumsal katılım takımları - équipe de participation communautaire - community involvement teams

topluluk sıralı eylem planı - - community rolling action plan

topluluk sigortası primleri - primes d'assurance communautaire - community insurance premiums

toplumsal katılım takımları - équipes d'engagement communautaire - community involvement teams (cits)

iş dünyası, iş toplumu - milieu d'affaires - business community

phare (orta ve doğu avrupa ülkelerine topluluk yardımı programı) - programme d'aide communautaire aux pays d'europe centrale et orientale (phare) - phare (initially, poland and hungary: assistance for restructuring their economies) (new, programme of community aid to the countries of central and eastern europe)

avrupa kömür ve çelik topluluğunu kuran antlaşma (paris antlaşması) - traité instituant la communauté européenne du charbon et de l'acier (ceca), (traité de paris) - treaty establishing the european coal and steel community (treaty of paris)

orta ve doğu avrupa ülkeleri programı - programme peco(programme des pays d'europe centrale et orientale) - programme of community aid to the countries of central and eastern europe (phare)

avrupa topluluğunu kuran anlaşma - traité instituant la communauté européenne - treaty establishing the european community (tec)

cemiyet - communauté - community

topluluk içi ticaret - commerce intracommunautaire - intra-community trade

at (avrupa topluluğu) - communauté européenne - ec (european community)

avrupa kömür ve çelik topluluğu (akçt) - communauté européenne du charbon et de l'acier (ceca) - european coal and steel community (ecsc)

topluluk vergi kuralı - règle fiscale communautaire - community tax rule

topluluk müktesebatı - acquis communautaire - community acquis

cemaat - communauté - community

çevre profili - profil communataire - community profile

topluluk yatırımı - investissement communautaire - community investment

tamamlamak, (dosyayı) kapamak, işi bitirmek, başarmak - boucler - close (the budget, the deal)

keşif bedeli, tahmini bedel, keşif değeri - montant de devis - budget

bütçe onayı - autorisation budgétaire - budget approval

yürürlükteki bütçe düzeltmeleri - corrections budgétaires en vigueur - budget corrections in force

bütçeye kayıtlı kredilerin bütünlüğü - intégralité des crédits inscrits au budget -

bütçe kalemi - ligne budgétaire - budget line

bütçe yetkisi - pouvoir budgétaire - budget authority

bütçe prosedürü - procédure budgétaire - budget procedure

bütçeye kayıtlı kredilerin düzenlenmesi - régularité des crédits inscrits au budget -

bütçenin nihai oylaması - vote final du budget -

milli bütçe prosedürleri, ulusal bütçe prosedürleri - procédures budgétaires nationales - national budget procedures

bütçenin yıllık olması ilkesi - principe de l'annualité, principe d'annualité du budget - principle of annuality

keşif - devis estimatif, détail estimatif - budget estimate

ödenek sağlamak - mettre à la disposition de qqn les ressources financières, budgétaires nécessaires - provide budget

Kelime Türleri
(Detay için Kategoriler sayfamıza bakınız)

Kısaltma	Fransızca
Adj.	Adjectif
Adv.	Adverbe
Conj.	Conjonction
N F	Nom Féminin
N FP	N F Pluriel
N M	Nom Masculin
N MP	N M Pluriel
Prép.	Préposition
Pron.	Pronom
V	Verbe