Comptes Consolides Tercümesi

Fransızca Türkçe İngilizce Teknik Terimler Sözlüğü

resmi hesap kontrolörü, hesap denetçisi - contrôleur légal des comptes, commissaire aux comptes, auditeur, commissariat aux comptes - auditor

konsolide hesaplar, konsolide finansal tablolar - comptes consolidés - consolidated financial statements

sosyal ve konsolide yıllık hesapları - comptes annuels sociaux et consolidés - annual and consolidated financial statements

alacaklar - débiteurs, créances, comptes clients, comptes débiteurs - accounts receivable, receivables, credits

avrupa biriliği sayıştayı, avrupa sayıştayı - cour des comptes de l'union européenne, cour des comptes européenne - european court of auditors

alacak hesapları - comptes clients (comptes exigibles) - accounts receivable

konsolide karlar - bénéfices consolidés - consolidated profits

konsolide ciro - revenus consolidés - consolidated revenu

muhasebe defterleri, şirket defterleri - livre des comptes - account books

sayıştay - cour des comptes - court of accounts

hesapların güvenilirliği - fiabilité des comptes - reliability of accounts

avrupa hesaplar sistemi - système européen de comptes (sec) - european system of accounts (esa)

yıllık hesaplar - comptes annuels, compte annuel - annual accounts

hesap uzmanı - commissaire aux comptes - external auditor

gelir tabloları - comptes de résultats - operating accounts

borçlar - créditeurs, comptes payables - payables

resmi hesap kontrolörü - contrôleur légal des comptes - statutory auditor of accounts

hesapların düzenliliği ve doğruluğu - régularité et à la sincérité des comptes - uniformity and correctness of accounts

maaş hesapları (şirket için) - comptes salaires - wage accounts, salary accounts

borç hesapları - comptes débiteurs du passif - debit accounts in the liabilities

aktifler toplamı - total des comptes de l'actif - total of assets accounts

ortaklara ait cari hesaplar - comptes courants des associés - currents accounts of the associates

ticari borçlar hesapları - comptes créditeurs de l'actif - accounts payable of assets

pasifler zarar toplamı) - total des comptes du passif - total of liabilities accounts

hesap avansları - avances pour comptes - advances for accounts

hesap kontrolörü vekili - commissaire aux comptes suppléant - deputy auditor

bağımsız denetçi raporu - rapport du commissaire aux comptes, rapport de l'auditeur - independent auditor's report

mutabakat - rapprochement (des comptes etc) - reconciliation (of accounts)

hesapların düzenlenmesi - régularisation des comptes - account adjustment

geçici karşılık hesapları - comptes provisoires - clearing accounts

tedarikçiler ve ilgili hesaplar - fournisseurs et comptes rattachés - suppliers and associated accounts

ortaklara borçlar - comptes d'associés - due to shareholders

kesin hesap mühendisi - ingénieur des comptes, ingénieur dgd - final account engineer

vadesiz hesap - comptes chèques - drawing account, checking account

sosyal hesapların teslim edilme belgesi - attestation de dépôt des comptes sociaux - certificate of deposit of social accounts

son üç yıla ait finansal bilançolar ve gelir gider tabloları - bilans financiers et les comptes de résultats des trois (03) dernières années - financial balance sheets and income statements of the last 3 years

cari dönemdeki bilanço ve gelir tablosunu kapanış projeksiyonu - prévision de clôture à la fin de l'exercice en cours pour le bilan et le tableau des comptes de résultat - current year end provision for balance sheet and income statement

denetçiler mahkemesi (sayıştay) - cour des comptes - court of auditors

hakediş mühendisi - ingénieur des comptes - progress payment engineer

diğer alacak hesapları, diğer alacaklar - autres comptes débiteurs - other accounts receivable / payable

cari hesap tablosu - relevé des comptes courants - statement of current accounts

işletme hesapları - comptes d'exploitation - operating accounts

gelir-gider hesapları - comptes de produits et charges - income and expense accounts

defter tutma - tenue des comptes - bookkeeping

ödemelerin yapılması - règlement des comptes - settlement of accounts

cari işlemler - comptes des opérations courantes - current accounts

hesapları teslim etme (bir üst makama, kontrol amacıyla) - reddition de comptes - accounting

kayıt tutmak - tenue des comptes - recordkeeping

borçlu hesabı - créditeurs, comptes fournisseurs - accounts payable

mahsuplaşma - règlement des comptes par compensation - settlement of accounts by offsetting

• 1
• 2