Teknik Terminoloji
şartı yerine getirmek, şartın yerine getirilmesi - remplir une condition, obéir à une condition, respecter une condition - respect, fullfill, obey, follow a condition
zor koşul, zor şart - condition difficile, condition dure - difficult condition, hard condition
sağlık koşulu - condition sanitaire - medical condition
kaydı altında, kaydı ile, şartı ile, kayıt ve şartı ile - sous réserve de, sous condition de - under the condition of, under the condition that
tuvalet batarya - battérie sanitaire, battérie de sanitaire - toilet faucet
kayıtsız şartsız uymak gereken tüm şartları yerine getirmek - accomplir toute condition requise, et ce sans conditions ni réserves - accomplish all conditions required without condition
şartıyla, koşuluyla - sous condition de - on condition that
yeterli koşul - condition suffisante - sufficient condition
yerel koşul - condition locale - local condition
ayrıcalık koşulu - condition d'exception - exception condition
sağlık ünitesi, (revir) - bloc sanitaire - sanitary block
sıhhi kanalizasyon boruları - plomberie sanitaire - plumbing, canalization
çıkartma borusu - tourelle d'extraction sanitaire -
çıkartma ağzı - bouche d'extraction sanitaire -
sıcak sıhhi su - eau chaude sanitaire, ecs - sanitary hot water
kullanım suyu, kullanma suyu - eau sanitaire - utility water
sağlık personeli - personnel sanitaire - health personnel
tıbbi tedavi, tıbbi bakım - traitement sanitaire - medical treatment
sıhhi atık gömme çukuru - centre d'enfouissement sanitaire - sanitary landfill
sağlık mühendisliği - génie sanitaire - sanitary engineering
sağlık mühendisi - ingénieur sanitaire - sanitary engineer
sıhhi tesisat parçaları - appareil sanitaire - plumbing fixtures, sanitary fixtures
döşeme altı boşluk - vide sanitaire - crawl space
sıhhi malzeme - équipement sanitaire - sanitary material
sıhhi ekipman - appareil sanitaire - sanitary ware
kullanım sıcak suyu - eau chaude sanitaire - hot utility water
fotoğraflı sağlık raporu - rapport sanitaire muni de photo - medical report with a photo of the holder affixed
sıhhi tesisat cihazı - appareil sanitaire - sanitary appliance
şart, koşul - descriptif - condition, term
erteleyici şart - condition suspensive - suspending condtion
tüzük hükmü - disposition statutaire - statutory condition
unvanı ile - dans sa capacité de - in his condition of, under the title of
ön şart - condition préalable - prerequisite, precondition
iklim koşulları, iklim şartları - condition climatologique - climate conditions
olması şartıyla - sous entend que - under the condition that
yüzey şekli - état de surface - surface condition
şekillendirmek - conditionner - condition
sınır koşul - état limite - limit state condition
şartlı olarak, şerhli olarak - sous réserve - under condition, conditional
şartlandırmak - conditionner - condition
esas şart - condition principale - principal requirement
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français