Contrat Direct Tercümesi

Fransızca Türkçe İngilizce Teknik Terimler Sözlüğü

doğrudan üretime katılan personel, direktler - personnel direct - direct personnel, direct labor

direkt etki, doğrudan etki - impact direct - direct impact, direct effect

doğrudan temin usulüyle yapılan yapım işi sözleşmesi - contrat direct - direct supply contract

devir, temlik, sözleşme devri, bir sözleşmenin devri, sözleşmenin temliki, sözleşmenin temlik edilmesi - cession (d'un contrat), cession de contrat, cession du contrat - transfer of contract

tek dereceli seçim - suffrage direct - direct suffrage

dolaysız vergi, vasıtasız vergi, direkt vergi, doğrudan vergi - impôt direct - direct tax

doğru akım, düz akım, direkt akım - courant continu, (courant direct) - direct current (dc)

doğrudan eşleştirme - accouplement direct - direct coupling

direk kuplaj - accouplement direct - direct coupling

resen, re'sen - autmatique, direct - direct

doğrudan etki, direkt etki - effet direct - direct effect

doğrudan kullanım - usage direct - direct use

kamunun doğrudan kullanımı - usage direct du public - direct public use

direkt hesaplama yapılmadan çatlak kontrolü - maîtrise de la fissuration sans calcul direct - control of cracking without direct calculation

dolaysız kamaşma, doğrudan kamaşma - éblouissement direct - direct glare

dolaysız aydınlatma - éclairage direct - direct lighting

yarı dolaysız aydınlatma - éclairage semi-direct - semi-direct lighting

direkt oran, dolaysız oran, doğrudan oran - rapport direct - direct ratio

entegre direkt ateşleme - allumage direct integré - integrated direct ignition

doğrudan kredi - crédit direct - direct credit

tip sözleşme - contrat modèle, contrat type - typical contract

süresiz sözleşme - contrat de durée indéfinie, contrat de travail de durée indéfinie - permanent employment agreement

borç sözleşmesi, kredi sözleşmesi - contrat de prêt, contrat de crédit - loan contract, loan agreement

kira sözleşmesi - contrat de bail, contrat de location - rental agreement, lease, (rent agreement)

iş sözleşmesi, iş akdi - contrat d'emploi, contrat de service - employment contract, service contract

vadeli işlem sözleşmesi, (forward sözleşmesi) - contrat à terme, (contrat de garantie) - forward contract

sabit fiyat tipi kontrat - contrat à forfait, contrat à prix fixe - fixed price type contract, fixed price contract

sözleşme tipi, sözleşmenin türü - nature du contrat, nature de contrat, nature du marché, nature de marché - type of contract

işten ayrılma tarihi - date de cessation du contrat de travail, date de résiliation du contrat de travail - date of termination of work

yönetmek, idare etmek, (vekil olarak bakmak) - gérer - administrate, direct, manage

çevirmek, yöneltmek, yönlendirmek, yön vermek, yön göstermek - orienter - orient, direct

doğrudan temsil - représentation directe - direct representation

ileri akım - courant direct - forward current

ileri gerilim - courant direct - forward voltage

aylık düzenli ödeme - prélèvement automatique mensuel - monthly direct debit

tek konşimento - connaissement direct - thru bl, throught bill of lading, through bl

açık sözlü - direct, franc - straightforward

yabancı doğrudan veya ortaklık şeklinde yatırımlar - investissements étrangers directs ou en partenariat - foreign investments, direct or in partnership

direkt ve endirekt giderler - dépense directe et indirecte - direct and indirect costs, directs and overheads

ön cephedeki (müdür, çalışanlar) - de première ligne (en contact direct avec les clients) - front-line

doğrudan ve benzer vergiler kanunu - code des impôts directs et taxes assimilées (cidta) - direct and alike taxes law

direkt işletme - exploitation directe - direct operation

doğrudan yabancı yatırım - investissements directs étrangers (ide) - direct foreign investment

direkt hava yoluyla yayılan ses yalıtımı - isolation contre le bruit aérien - direct airborne sound insulation

doğru akım - courant direct - forward current

dolaysız adres, doğrudan adres, direkt adres - adresse directe - direct address, immediate address

doğrudan şirket vergilendirilmesi - fiscalité directe des entreprises - direct business taxation

doğrudan tahrik (priz direkt) - prise directe - direct drive

direkt yabancı yatırım şirketi - entreprise d'investissements directs étrangers - direct foreign investment enterprise

direktler, direkt maliyetler - coûts directs - direct costs

• 1
• 2
• 3
• 4