Teknik Terminoloji
çift karotlu - double tube, tube carottier double - double tube (core), double core barrel, double tube core barrel
karot makinesi standı - banc de carottier - core drill stand
boxing stand - sac de frappe boxe - boxing stand
stand - banc - stand
stand, platform, yükseltilmiş zemin - estrade - stand, podium, stage
stand - présentoir - display stand
karot, core barrell - tube carottier - core barrell
heater core ass'y - ensemble radiateur de chauffage - heater core ass'y
karot makinesi, karotiyer - carottier - core drill
elmas karot ucu - bout de carottier diamant - diamand shaped core drill bit
beton matkabı - foret à béton - drill, auger, concrete drill
sondaj makineli kamyon, jumbo - appareil de forage monté sur camion - truck-mounted drilling rig, drill rig mounted on truck, tunnel drill rig
drill blast - pétardage - drill and blast
destek - béquille - stand
istifa etmek, işi bırakmak - démissionner - resign, stand down
birinin yerine geçmek, yerini almak, ikame etmek - se substituer à - stand in for smb, take the place of, substitute, replace
mağaza içi stand - - soft shop
kiosk, satış kulübesi, satış standı - kiosque, kiosque de vente - stand, leg assembly
ayak, ayağı oluşturan parçalar - piétement - stand, leg assembly
göze çarpmak - remarquer, ressortir, se distinguer - stand out
soft shop (mağaza içi stand) - - soft shops
cihazlar altı standı - sous stand -
destek akreditifi - crédit documentaire de soutien - stand-by letter of credit
bağımsız testler - essais autonomes - stand alone tests (sat)
anlamına gelmek - définir - stand for
menanj takımı, tuzluk, biberlik, kürdanlık - ensemble ménagère, salière, poivrière, cure-dents - cruet stand, salt cellar, pepper shaker, toothpick
fırın alt standı - sous stand pour four -
ayakta, ayakta yolcu kapasitesi - place debout - stand (capacity)
yedek sistem, yedek dizge - système de réserve - stand-by system, backup system
yetkisinde olmak, ilgili olmak - ressortir - stand out
ağaç saksısı - jardinière - plant rack, plant stand
bakiyeyi yüklenme, satın alma garantisi - placement garanti - stand-by underwriting
açma standı - dévidoir - unwind stand
ayak haddehane, hadde ayağı, hadde ayakları - pieds de laminoir - rolling mill stand
elektrikli motor sehpası - support de moteur électrique - electric motor stand
bağımsız enerji santrali - centrale hydroélectrique autonome - stand-alone power plant
çekirdek enflasyon - inflation sous-jacente - core enflation
kaba inşaat, kaba iş, kaba yapı - gros œuvre, gros œuvre, (gros ouvrage) - structural masonry, shell & core
ana planlar - plans principaux - core plans
ferrit anten - antenna ferrite - core antenna
geçirimsiz çekirdek - noyau imperméable - impervious core
temel tüketici - consommateur principal - core consumer
shell maça presi - machine à souffler les noyaux carapaces - shell core blower
soğuk maça presi - machine à souffler froide les noyaux carapaces - cold shell core blower
karot sondaj - sondage carotté - drilled core
kurşun çekirdekli elastomer mesnet - appuis en élastomère à cœur de plomb - elastomeric bearing device with lead core
panelton - panneau préfabriqué - hollow-core
etriye dışından etriye dışına ölçülen çekirdek beton alanının küçük boyutu - largeur du noyau de béton - width of concrete core
etriye dışından etriye dışına ölçülen çekirdek beton alanının büyük boyutu - hauteur du noyau de béton - height of concrete core
kalorifer peteği (um heater) - radiateur de chauffage - heater core
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français