Couleur-objet Tercümesi

Fransızca Türkçe İngilizce Teknik Terimler Sözlüğü

ışımayan nesne rengi - couleur perçue d'un objet non lumineux - perceived color of a non luminous object

nesne-renk, nesne rengi - couleur-objet - object color

amacı, konusu şu olmak - avoir pour objet de f qqch. - to be the subject of sth.

yok, (uygulanamaz) - sans objet, so - not applicable, na

özel maksatlı - à objet spécial, à usage spécial - for special purposes

çevre kalite hedefi - objet de qualité de l'environment - environmental quality objective

yok - pas d'application, sans objet, so - none, not present, unavailable, not applicable, na

iştigal konusu, faaliyet konusu - objet social - object of company

amaç - objet - purpose

prizma ve prizma tutucu hedef levhalı - prisme et support de prisme avec plaque d'objet -

kapsam değişimi - modification du contenu du marché, de l'objet du contrat, de l'étendue des travaux - scope change, modification of scope of works

eşyanın tespitli menşei - origine de l'objet déterminé - determined object origin

eşyanın menşei - origine de l'objet, origine du produit - object origin, origin of object

konusu olmak, içinde geçmek - faire objet - take part in

şirket konusu - objet social - company's object

talebin konusu - objet de la demande - subject of the claim

obje kontrol dolabı - armoire de contrôleur d'objet, armoire de co - object controller cabinet, oc cabinet

sertifika kapsamı - objet de l'attestation - scope of certificate

cezalı çalışma - travaux faisant objet des pénalités - penalized work

konusu bir şey olmak - faire l'objet de - aim of sth, subject of sth

asıl hedef - objet principal - main objective

sözleşmenin kapsamı - objet du marché, consistance des travaux, étendue des travaux - scope of works, project scope, contract scope

itiraz konusu - objet d'objection - subject of objection

şartnamenin konusu - objet du cahier des charges - purpose of the specifications

yazı tipi rengi - couleur de police - font color

renkli kodlu halka - joint à code couleur - colour coded ring

renkli prova - preuve de couleur - colored proof

açık renk - couleur clair - light color

olimpik renkli ağırlık - disque olympique de couleur -

özel renk siparişi - commande de couleur spéciale - custom ordered color

yazıcı renkli a4 - imprimante couleur a4 - color printer a4

renk atlası - atlas des couleur - color atlas

tümler renk - couleur complémentaire - complementary color

yüzey rengi - couleur de surface - surface color

algılanmış renk - couleur perçue - perceived color

türsüz algılanmış renk - couleur perçue achromatique - achromatic perceived color

algılanmış türsel renk - couleur perçue chromatique - chromatic perceived color

ayrı algılanmış renk - couleur perçue isolée - insulated perceived color

birlikte algılanmış renk - couleur perçue non isolée - non insulated perceived color

psikofizik renk - couleur psychophysique - psychophisical color

ışık rengi - couleur-lumière - luminous color

delik rengi - couleur-ouverture - aperture color

bağıl renk uyartı fonksiyonu - courbe relative d'un stimulus de couleur - relative curve of a color stimulus

renk uyartı tayf eğrisi - courbe spectrale d'un stimulus de couleur - spectral curve of a color stimulus

uymada renk çarpıklaşması - distorsion de couleur pour l'adaptation - color shift in adaptation

ışıklayıcı renk çarpıklaşması - distorsion de couleur pour l'illuminant - color shift of illuminant

toplam renk çarpıklaşması - distorsion totale de couleur - total color shift

renk uyartısı - stimulus de couleur - color stimulus

tümler renk uyartısı - stimulus de couleur complémentaires - complementary color stimulus

referans renk uyartısı - stimulus de couleur de référence - reference color stimulus

• 1
• 2