Teknik Terminoloji
akıma dik hareket - mouvement vertical par rapport à l'écoulement - cross flow motion
rim - rim (research in motion) - rim (research in motion)
takrir - motion - motion
harekete geçirmek - mettre en mouvement - put into motion, set into motion, move
harekete geçirme - mise en mouvement - put into motion, set into motion, moving
laminar hava akımı - flux d'air laminaire - laminar flow air, laminar air flow
nakit akışı - flux de trésorerie - cash flow, cash-flow
son üç yıla ait resmi olarak yayınlanmış nakit akışı - cash flow tel que présenté dans les publications officielles, du soumissionnaire des trois dernières années dûment approuvés - cash flow of the last 3 years of the bidder, as published in official statements duly approved
cash-flow, nakit akışı - échéancier technico-financier - cash flow (for lump-sum prices)
iş programı ve cash-flow (götürü fiyatlar için) - planning des travaux et l'échéancier financier - work schedule and cash flow, financial planning
nakit akış tablosu - état de cash-flow - cash-flow table
işletme nakit akışı - flux de trésorerie d'exploitation - operating cash flow, cash flow from operations, cffo
çapraz akış - écoulement croisé - cross flow
akıma dik titreşim - oscillation verticale par rapport à l'écoulement - cross-flow oscillation
pprc istavroz te - joint cross en t - pprc cross-piece t
çapraz tolerans - tolérance croisée - cross tolerance, cross-tolerance
pvc kruva te - pièce en t cross pvc - pvc cross t
cross connect - baie de brassage - cross connect
çapraz ateşleme enjeksiyonu - injection à contre-courant - cross-fire injection, cross-fire fuel injection
yürütmeyi durdurma istemi, talebi - motive de sursis d'exécution - motion for stay
yürütmeyi durdurma - suspension de l'exécution - suspension of execution, motion for stay
önerge uygun surette verilmiş, onaylanmış ve oybirliği ile kabul edilmek suretiyle, toplantı sona erdirilmiştir - - on motion duly made, seconded and unanimously carried, the meeting was adjourned
boşta çalışma - marche à vide - idle motion, idle running
ters hareket - rotation inverse - reverse motion
hareket detektörü - détecteur de présence - motion detector
hareket alanı (bir makinenin hareketli bir parçasının gidip geldiği alan) - débattement - motion, travel
hareket dedektörü - détecteur de mouvement - motion sensor
kol, nehir kolu - affluent - flow
akış, gidişat - déroulement - flow, progress
akma - fluage - flow
hava akışı - flux d'air - air flow
sel yatağı, taşkın yatağı - lit majeur - flow bed
çalışmaların ilerleme programı - programme effectif de déroulement des travaux - work flow, work schedule
iskontolu nakit akışı, (ina) - valeur actualisée des flux de trésorerie - discounted cash flow (dcf)
devridaim debisi - débit de recyclage - recycling flow
yabancı sermayenin yoğun şekilde amerikan tahvillerine yönelmesi - flux massifs de capitaux étrangers à destination des obligations américaines - massif flow of foreign capital to american bonds
nakit akış tabloları - tableau des flux de trésorerie - statements of cash flows, cash flow table
akış hücresi - - flow-through
iş akış şeması - organigramme, diagramme de flux des procédés - flow-process chart
nakit akışları - effectifs - cash flow
akış değiştirici - - flow modifier
tek-yönlü hava akım odaları - cabine de flux d'air unidirectionnelle - unidirectionalised air flow booths
debi ölçüm kanalı - canal de mésure de débit - flow measurement channel
havalandırma tankı giriş debisi - taux de débit au bassin d'aération - flow rate to the aeration tank
kuru hava saatlik pik debi - débit de pointe horaire de temps sec - hourly peak flow in dry weather
ortalama kuru hava debisi - débit d'air sec moyen - average dry weather flow
yağmurlu hava pik debisi - débit de pointe pour le temps pluvieux - peak flow for wet weather
pik debi - débit de pointe - peak flow
savak yükü (ortalama kuru hava debisi) - charge de déversoir (débit moyen à l'air sec) - weir load (average dry weather flow)
kirli hava debisi - débit d'air vicié - foul air flow
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français