Currency Difference, Foreign Exchange Difference Tercümesi

Fransızca Türkçe İngilizce Teknik Terimler Sözlüğü

kambiyo farkları, kur farkları - différences de change - currency difference, foreign exchange difference

kur kaybı, döviz kuru kaybı - perte de changes - foreign exchange loss, currency exchange loss

kot farkı - dénivellation, différence de niveau, dénivellement - difference of level, difference of altitude

döviz kuru, kambiyo fiyatı, kambiyo kuru - taux de change, cours du change, cours de change, parité de change - exchange rate, rate of exchange, foreign exchange rate

kur farkı - différence de change - exchange difference

kambiyo kuru, döviz kuru - cour de change - exchange rate, foreign exchange rate

kur farklarının etkisi - effet de la variation des taux de change - effect of currency difference, instability

sargılı ve sargısız beton için 0.5fc değerine karşılık gelen şekil değiştirmeler arasındaki fark - différence entre les déformations de contrainte égale à 0.5fc pour des bétons confinés et non-confinés - the difference between strains corresponding to the stress equal to 0.5fc for confined and unconfined concretes

hacim farkı - différence de volume - difference of volume

yabancı para birimi cinsi borçlar, kur yükümlülükleri - obligations monétaires en devises étrangères - foreign currency liabilities

kur etkisi - effet de conversion monétaire - effect of currency translation, exchange rate effect

dalgalı kur - système de change flottant, système de taux de change flottant - floating rate, floating exchange rate, floating currency

kur farkı - aktif (dönen varlıklar) - écart de conversion - actif (éléments circulants) - exchange difference - assets (current assets)

kur farkı - pasif - écarts de conversion - passif (éléments circulants) - exchange difference - liabilities (current)

kur farkı 2009 pasif indirilemeyen giderler - écarts de conversion passif 2009 charges non deductibles - exchange difference 2009 - disallowed deductions

para birimi - devise - foreign exchange

döviz kaçakçılığı - fraude en devises - foreign exchange fraud

dth (döviz tevdiat hesabı) - compte de dépôt en devise - foreign exchange deposit account

kambiyo işlemi, döviz işlemi - opération de change (opération d'échange) - foreign exchange transaction

merkez bankası döviz satış kuru (mbds) - coûts vendeurs établis par la banque centrale - foreign exchange selling rates announced by the central bank (mbds)

döviz forward sözleşmeleri - contrat de change à terme - forward foreign exchange contracts

kambiyo işlemi - opération de change - foreign exchange transaction

ülkenin resmi döviz kurumu - office des changes - foreign exchange control office

kambiyo işlemi, döviz işlemi - opération de change - foreign exchange operations

kambiyo işlemleri genel talimatnamesi - instruction générale des opérations de change - general instructions of foreign exchange operations

döviz işlemleri, kambiyo işlemleri - transactions de devise - foreign exchange transaction

döviz işlemleri, yabancı para işlemleri - opérations de change - foreign exchange operations

sabit döviz kuru - taux de change à parité fixe - fixed foreign exchange rate

kur kazancı - gain de change - foreign exchange gain

döviz alışverişi - échange de devises - foreign exchange swaps

döviz swap - swap de devises - foreign exchange swap

döviz forward kontratı - contrat de change à terme de devises - forward foreign exchange contracts

döviz kazancı, kambiyo karları, kambiyo karı - gain de change - foreign exchange earning

yetkili döviz bürosu - agence de change autorisé - authorized foreign exchange dealer

döviz riski - risque de traux de changes - foreign exchange risk

döviz maruziyeti - exposition aux risques de changes - foreign exchange exposure

döviz açık pozisyonları - positions ouvertes en devises - open positions in foreign exchange

kambiyo gideri, kambiyo giderleri - frais de change - foreign exchange expenses

ortak para - monnaie unique - common currency

yerel para birimleri üzerinden hisse senetleri piyasaları - marchés actions en monnaie locale - stock markets in local currency

temel para birimi - monnaie de base - base currency

temel para cinsinden tüm gelirin yeniden yatırıldığı (toplam getiri) a sınıfı dağıtım 'a(dis)' hisseleri - - class a distribution 'a(dis)' shares with all income reinvested (total return) in base currency

kurlardaki dalgalanma - fluctuation monétaire - currency fluctuation

kur farkı düzeltmesi - écart de conversion - currency translation adjustment

döviz future'i - contrat à terme sur devises - currency future

gerçekleşmemiş çapraz kur swapları zararı - perte non réalisée sur les contrats de swap de devises - unrealised loss on cross currency swap contracts

avrupa para birimi (ecu) - unité monétaire européenne (ecu) - european currency unit (ecu)

para birimi - monnaie, monnaie locale, devise - currency

dolaşımdaki para - monnaie en circulation - currency in circulation

kambiyo senedi - traite en devises, effet en devises - currency bill

• 1
• 2
• 3
• 4