Logo Teknik Terminoloji
Anasayfa Sayı Çevir Kategoriler Kullanım Hakkımızda İletişim EnglishEnglish FrançaisFrançais ☰

Damages Tercümesi

Fransızca Türkçe İngilizce Teknik Terimler Sözlüğü


Tam Eşleşenler 1
Fransızca ▲ ▼
Türkçe ▲ ▼
İngilizce ▲ ▼
Kategori ▲ ▼
Fr. ▲ ▼
Tr. ▲ ▼
En. ▲ ▼
dommages-intérêts
zarar ve ziyan, zarar ziyan
damages
Teknik Ofis
N MP
Fr.dommages-intérêts
Tr.zarar ve ziyan, zarar ziyan
En.damages
N MP
İçinde Geçenler 16
Fransızca ▲ ▼
Türkçe ▲ ▼
İngilizce ▲ ▼
Kategori ▲ ▼
Fr. ▲ ▼
Tr. ▲ ▼
En. ▲ ▼
dommages accessoires
arızi zararlar
incidental damages
Hukuk
N MP
tenir qqn. exempte de toute perte, etc.
birini bir zarar karşısında masun tutmak
hold smb free of all damages
Hukuk
V
payer des dommages liquidés
cezai şart ödemek, götürü ceza ödemek, belirlenmiş tazminat kaydı ödemek
pay liquidated damages
Hukuk
V
dommages liquidés
cezai şart tazminatı
liquidated damages
Hukuk
N MP
liquidation des dommages
cezai şartın tahsili
liquidation of damages
Hukuk
N F
dommages-intérêts exemplaires
cezai zarar
exemplary damages
Hukuk
N MP
dommage indirect
dolaylı zarar
consequential damages
Ekonomi
N M
pénalité de retard
gecikme cezası
delay damages, delay penalty
Hukuk
N F
dommages liés à la non-exécution
gereken performansların elde edilmemesi durumunda geçerli olacak tazminatlar
non-performance damages
Çeşitli
N MP
exclusion des dommages
hariç bırakılma
exclusion of damages
Hukuk
N F
dommages liquidés
maddi tazminat, belirlenmiş maddi tazminat
liquidated damages
Teknik Ofis
ortaya çıkmış, görülmüş, henüz gerçekleşmemiş olmasına rağmen tespit edilmiş zararlar
N MP
exiger des dommages-intérêts
tazminat talep etmek, tazminat talebi
claim damages
Hukuk
V
compenser un dommage
zarar karşılamak
compensate damages
Teknik Ofis
V
dommages-intérêts compensatoires
zarar ziyan tazminatı
compensatory damages
Hukuk
N MP
dommages-intérêts
zarar-ziyan, tazminat
damages, indemnity
Hukuk
N MP
protection contre tout endommagement
ziyana ve hasara uğramaması, her tür zarara karşı koruma
protection against all damages
Hukuk
N F
Fr.dommages accessoires
Tr.arızi zararlar
En.incidental damages
N MP
Fr.tenir qqn. exempte de toute perte, etc.
Tr.birini bir zarar karşısında masun tutmak
En.hold smb free of all damages
V
Fr.payer des dommages liquidés
Tr.cezai şart ödemek, götürü ceza ödemek, belirlenmiş tazminat kaydı ödemek
En.pay liquidated damages
V
Fr.dommages liquidés
Tr.cezai şart tazminatı
En.liquidated damages
N MP
Fr.liquidation des dommages
Tr.cezai şartın tahsili
En.liquidation of damages
N F
Fr.dommages-intérêts exemplaires
Tr.cezai zarar
En.exemplary damages
N MP
Fr.dommage indirect
Tr.dolaylı zarar
En.consequential damages
N M
Fr.pénalité de retard
Tr.gecikme cezası
En.delay damages, delay penalty
N F
Fr.dommages liés à la non-exécution
Tr.gereken performansların elde edilmemesi durumunda geçerli olacak tazminatlar
En.non-performance damages
N MP
Fr.exclusion des dommages
Tr.hariç bırakılma
En.exclusion of damages
N F
Fr.dommages liquidés
Tr.maddi tazminat, belirlenmiş maddi tazminat
En.liquidated damages
ortaya çıkmış, görülmüş, henüz gerçekleşmemiş olmasına rağmen tespit edilmiş zararlar
N MP
Fr.exiger des dommages-intérêts
Tr.tazminat talep etmek, tazminat talebi
En.claim damages
V
Fr.compenser un dommage
Tr.zarar karşılamak
En.compensate damages
V
Fr.dommages-intérêts compensatoires
Tr.zarar ziyan tazminatı
En.compensatory damages
N MP
Fr.dommages-intérêts
Tr.zarar-ziyan, tazminat
En.damages, indemnity
N MP
Fr.protection contre tout endommagement
Tr.ziyana ve hasara uğramaması, her tür zarara karşı koruma
En.protection against all damages
N F

Site Hakkında

Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.

Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.

Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.

Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.

Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.

Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.

Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.

Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.

Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.

Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:

  • œ : alt + 0156 (Klavyenin solundaki Alt düğmesi ve sağındaki sayısal tuş takımından 0156 tuşlarını kullanarak.)
  • Accent grave : à : alt-gr + ; + a (bunu aynı şekilde è, ù, ò, ì, yazmak için de kullanabilirsiniz)
  • Accent aigu : é : shift + é (yukarıdaki sayı takımının en solunda)
  • Accent circonflexe : ê : shift + 3 + e (yukarıdaki sayı takımındaki) (bunu aynı şekilde â, û, ô, î yazmak için de kullanabilirsiniz)
  • Accent Trema :
      ä : alt + 132 (sağdaki sayı takımındaki)
      ë : alt + 137 (sağdaki sayı takımındaki)
      ï : alt + 139 (sağdaki sayı takımındaki)

    • Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.