Teknik Terminoloji
elektrostatik boşalma, elektrostatik boşalım, elektrostatik deşarj - décharge électrostatique - electrostatic discharge
elektrostatik toz astar boyalı - peinture antiroulle électrostatique - electrostatic antirust paint
pregalvaniz kabin, elektrostatik boyalı - cabin pregalvanisé, peinture électrostatique - hot rolled cabinet electrostatic paint
çöplük, çöp sahası, çöp döküm sahası - décharge, décharge publique - dump site, dumping site
elektrik arkı - décharge en arc, (décharge d'arc) - electric arc
basınç boşaltma vanası - clapet de décharge, soupape de décharge, soupape de sûreté à pression - pressure relief valve
makbuz, belge - décharge, quittance - receipt, warrant
ibra etmek, aklamak, temize çıkarmak - donner décharge à qqch, décharger qqn de qqch - grant a discharge, discharge, acquit
atık borusu - chute de décharge - waste chute
tahliye konveyörü - convoyeur de décharge - discharge conveyor
vahşi atık, vahşi atık sahası - décharge sauvage - uncontrolled dump site
çöplük alanı - enceinte de la décharge - discharge area, vessel
boşaltım yapıları, tahliye yapıları (ızgaralar, pompalar, kapaklar, vs.) - ouvrage de restitution, ouvrage de décharge - cutlet works, outlet structures
çöplük, çöplük tesisi - décharge - landfill
işleme, depolama ve tasfiye - traitement, stockage et décharge - treatment, storage and disposal
denetimsiz çöp dökme sahası - décharge sauvage - uncontrolled site, uncontrolled dump site
deşarj kanalı - canal de décharge - discharge channel
tahliye valfi - soupape de décharge - blowoff valve (blow off valve)
döküş şutu (bant) - chute de décharge (ruban) - casting shout
yerine getirilmesi - décharge d'un rapport - discharge of the rapport of board of directors
- voûte de décharge - relieving arch
atık sahası - aire de décharge - disposal area
malzemenin kamu atık sahasına nakliyesi - transport des terres à la décharge publique - transport of soil to public dump site
döküm sahası, indirme bölgesi - zone de décharge - discharge area
ber taraf - évacuation, décharge - evacuation, discarge, removal
döküm yeri temin edilememesi - non-mise à disposition des zones de décharge pour les déblais - non-delivery of disposal area
ilişiksizlik belgesi - certificat de décharge - clearance certificate
mikser altı döküm şutu - chute de décharge au dessous du malaxeur - plant discharging chute under mixer
tahliye valfi, emniyet valfi, basınç emniyet valfi, relief valve - clapet de décharge - relief valve
kutu montaj döküm şutu - chute de décharge boite montage -
mobil ön yükleme döküş şutu - chute de décharge (de la charge préliminaire) - discharching chute
santral döküş şutu kelepçesi - chute de décharge et collier pour le cab - plant discharging chute coller
tartım bandı alt tava boşaltma oluğu - chute de décharge du panneau inférieure de la bande de pesage - wigh belt discharge chute
santral döküş şutu - chute de décharge pour centrale - plant discharging chute
dış mekan atık ünitesi - unité de décharge type extérieur - discharge unit outdoors
tahliye kapağı - trappe de décharge - discharge gate
boşalma - décharge - discharge
delinme (gaz hatları için), boşalma (geçici, anlık olarak) - décharge disruptive - breakdown, disruptive discharge
deşarj sübabı, yüksüzleştirme valfi - soupape de décharge - unloading valve
kauçuk gider contası - joint en caoutchouc de decharge - rubber discharge joint
yüksüzleştirme valf kiti - ensemble soupape de décharge - kit unloading valve
ark boşalması, yay boşalması - décharge en arc - arc discharge
su boşalımı - décharge des eaux - water discharge
çıkış kanalı - canal d'évacuation, canal de décharge - outlet channel
bertaraf etme, eleme - élimination, décharge - elimination, disposal
tahliye elemanı - dispositif de décharge - discharge element
şarj deşarj redresörü - redresseur de charge - décharge -
boşaltma küveti (döküntü toplama paleti) - cuvette de decharge (pour le collecte des débris) -
düzenli depolama, düzenli atık sahası - décharge contrôlée - land filling
boşalmalı lamba - lampe à décharge - discharge lamp
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français