Delays In Decision-making Process Tercümesi

Fransızca Türkçe İngilizce Teknik Terimler Sözlüğü

karar almada yaşanan gecikmeler - retards enregistrés dans la prise des décisions - delays in decision-making process

direnme kararı - décision de rétablir la décision initiale - decision to reinstate the original decision

iyi düşünülmüş karar - décision bien réflechie, décision bien pesée, décision bien raisonnée - well-thought-out decision

ödemelerdeki ardı arkası gelmeyen gecikmeler - retards interminables des paiements - endless delays in payments, never-ending delays in payments

amb'nin karar alma organları - instances de décision de la bce - decision-making bodies of the ecb

karar verme mercii - autorité de décision - decision-making authority

stratejik karar verme - prise de décision stratégique - strategic decision-making

yetkili karar organı - organe compétent de décision - authorized decision-making body

genel karar alma çerçevesi - - general decision making framework

bilgiyle karar verme - prise de décisions sur la base d'information - decision making on the basis of sound knowledge about sth

karar yeter sayısı, karar nisabı - quorum exigé pour statuer - decision-making quorum

zimmerman işlemi, sulu oksitleme işlemi - procédé zimmerman, procédé d'oxydation en milieu liquide - zimmerman process, wet oxidation process

karar destek sistemi - système d'aide à la décision - decision support system

bakanlar kurulu kararı - décision du conseil des ministres - decision of council of ministers

büyüleyici karar - décision captivante - riveting decision

kararı bozan istisnai bir karar - décision dérogatoire - decision creating exceptions

adli karar, mahkeme kararı - décision judiciaire - court decision

daha iyi düşünerek karar vermek - prendre une décision plus réflechie - take a better-thought-of decision

ara karar - décision provisoire - interim decision

ilam, ilamat - verdict, jugement, décision - verdict, decision, court decree

karar şeması - grille de décision - decision model

karar raporu - note de décision - decision report

tahkim kurulu kararı - décision arbitrale, décision de l'arbitrage - award of arbitration board

nisbi karar - décision relative - relative decision

imar kararı - décision de zonage - zoning decision

tescil kararı - décision d'enregistrement - decision of registry

ibra kararı - décision de décharge - decision of discharge

karar tarihi - date de décision - decision date

ortak karar - décision conjointe - joint decision

yk kararı, yönetim kurulu kararı - décision du conseil d'administration - board decision

karar metni - texte de la décision - decision text

alınan karar - décision prise - decision taken

kesinleşmiş karar - décision définitive - definitive decision

kararın alınması - intervention de la décision - intervention of decision

gerekceli karar - décision motivée - motivated decision

genel kurul karar - décision de l'assemblée générale - decision of general assembly

istinaf kararı - décision de la cour d'appel - decision of court of appeal

tasarım onaylarındaki gecikmeler - retards enregistrés dans l'approbation des études d'exécution - delays in design approvals

istimlak ve yer teslimlerindeki gecikmeler - retards dans les expropriations et les mises à disposition des terrains - delays in site deliveries

örme, yapma, yerine getirme, ifa - confection - making

çeşitlendirilmiş yatırım seçeneği - choix de placement diversifié - choice of (making) diversified investment

oyun kuruculuk - - play-making

kağıt ve karton yapımı sanayi, kağıt ve karton sanayi - industrie papetière - board-making industry, pulp and paper industry

işlem, sistem, metot, süreç - procédé - process, system, method

dava, uzantı - procès - process

ilerleme, seyir, işlem - processus - process

ab üyelik müzakereleri süreci - procès des négociations d'adhésion à l'ue - eu accession negotiations process

ab üyelik süreci - processus d'adhésion à l'UE - eu accession process

proses, süreç - processus - process

kurum içi proses kontrol - contrôle interne - in-process control

• 1
• 2