Teknik Terminoloji
üstyapılar direktör yardımcısı - directeur adjoint superstructures - deputy manager for superstructures
müdür yardımcısı - directeur adjoint - vice director, deputy manager
genel müdür yardımcısı - directeur général adjoint - deputy general manager
başkan vekili - directeur délégué - deputy manager
proje müdürü yardımcısı - directeur adjoint de projet - deputy project manager
proje müdür yardımcısı - chef projet adjoint, chef adjoint de projet - deputy project manager
toprak işleri müdür yardımcısı - directeur adjoint travaux terrassements - deputy earthworks manager
köprü ve gar işleri müdür yardımcısı - directeur adjoint travaux ponts stations - deputy bridges and stations manager
topografi müdür yardımcısı - directeur adjoint topographie - deputy surveying manager
vekaleten - par intérim - deputy, deputize
daire yazı işleri müdür vekili - greffier adjoint de service - deputy section registrar
vali yardımcısı - vice-gouverneur, gouverneur adjoint - deputy governor
hesap kontrolörü vekili - commissaire aux comptes suppléant - deputy auditor
işveren temsilcisi (kontrata imza atan, sahada muhatap olunan kurum, kuruluş - maitre d'ouvrage délégué, maître d'ouvrage délégué, maitrise d'ouvrage délégué, maîtrise d'ouvrage délégué, mod, moad - representative of the client, deputy contracting authority
genel sekreter yardımcısı - vice-secrétaire général - deputy secretary-general
noter vekili - notaire délégué, notaire adjoint - deputy notary
genel sekreter yardımcısı - secrétaire général adjoint - deputy secretary general
bakan vekili - sous-ministre - deputy minister
yedek sorumlu - adjoint - deputy responsible
yönetim şirketi - société de gestion - management company, fund manager, managing company
proje müdürü - chef du projet - project manager
ortak yönetici - administrateur commun - common manager
ortak fon yöneticisi - - co-investment manager
ana fon yöneticisi - gestionnaire principal de fonds - lead investment manager
iş programı sorumlusu - planificateur général - planning manager
tasarım müdürü, dizayn müdürü - directeur des études, directeur des études techniques générales - design manager
şantiye müdürü - directeur de site - site manager
ortak müdür, ortak yönetici, eş yönetici - cogérant - joint manager
yapım müdürü (yapı işleri müdürü) - directeur des travaux - construction manager
proje müdürü - directeur de projet, chef de projet - project manager
köşeli müdür masası (l tipi) - table angulaire pour directeurs (en l) - manager table
proje müdürü asistanı - assistant du directeur de projet - assistant project manager
kalite kontrol müdürü (qaqc) - directeur contrôle qualité (qaqc) - qaqc manager
proje idari işler müdürü - directeur administratif du projet - administrative affairs manager
lojistik müdürü - chef de la logistique - logistics manager
yönetim muhasebesi ve mali denetim müdürü - directrice de comptabilité administrative et d'audit financier - management accounting and financial audit manager
teklif müdürü - directeur des offres - bid manager
proje müdürü vekili - directeur de projet par interim - acting project manager
sözleşme yönetimi müdürü - directeur de gestion de contrat - contract administration manager
isg müdürü - directeur hse - safety manager
teknik müdür - directeur technique - operation manager
yatırım yöneticisi - gestionnaire de fonds - investment manager
hat dizayn müdürü - directeur des études de voie ferrée - track design manager
hat proje müdürü - directeur de projet de voie ferrée - track project manager
kıdemli yönetici - directeur principal - senior manager
yurtdışı mali işler müdüresi - directrice financière - projets internationaux - finance manager - international projects
ağ yöneticisi - gestionnaire de réseau - network manager
ofis müdürü - chef du service, directeur du service - office manager
kısım şefi - chargé de lot - lot manager
inşaat müdürü - directeur des travaux - construction manager
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français