Teknik Terminoloji
silindir kafa contası, silindir kapak contası, silindir üst contası - joint de culasse, joint de culasse de cylindre, surchauffe cylindre - cylinder head gasket
devirdaim contası - joint de recirculation - recirculating joint
yağ sızdırmazlık contası, yağ contası, yağ keçesi - bague d'étanchéité d'huile - oil seal
v kayışı, devirdaim kayışı - courroie trapézoïdale - v belt
su devirdaim pompası - pompe de circulation de l'eau - water circulation pump
devirdaim - recirculation - recirculation
devirdaim pompası - circulateur - circulator pump
devirdaim borusu - tuyau de recirculation - recirculation pipe
hareket contası - joint de movement - mouvement joint
sızdırmazlık contası - bague d'étanchéité - seal ring
ray derzi, ray contası - joint de rail - rail joint
bakım kapağı lastik contası - joint en caoutchouc de couvercle de maintenance - rubber joint for inspection lid
supap kapak contası - joint de culasse de soupape -
şanzıman takım contası - ensemble joints boite à vitesses -
karter contası - joint de carter - oil pan gasket
kalıp contası - joint d'étanchéité de coffrage - formwork gasket
kelepçe contası - joint de collier - clamp joint
külbütör kapak contası - joint de culasse culbuteur - cylinder head cover
silindir kafa contası - surchauffe cylindre culbuteur - cylinder head cover
kelepçe contası dilli - joint de collier à lame - collar joint
şalter contası - joint interrupteur - switch joint
pasta börek fırın cam contası - joint en verre pour fourneau de pâtes - glass joint for patisserie oven
sıkma contası - joint de blocage - tightness joint
kelepçe contası dilsiz - joint de collier sans lame - tensionning gasket without blade
temiz su contası - joıint d'eau potable - fresh water joint
emme contası - joint d'absorption - absorption joint
volan muhafaza contası - joint de protection de volant - flywheel housing joint
hava manifold contası - joint de collecteur d'air - air manifold joint
kanal birleştirme contası (çift taraflı) - joint de canal bilatéral - channel joint (bilateral)
kauçuk gider contası - joint en caoutchouc de decharge - rubber discharge joint
beton karıştırıcı kapak contası - joint de culasse de malaxeur de béton - cover joint for concrete mixer
filtre contası - joint de filtre - filter gasket
yatay kayıt contası - joint horizontal - transom joint gasket, transom plug
yağ soğutucu contası - joint de refroidisseur d'huile - oil cooler joint
egzoz manifold contası - joint de manifold d'échappement - exhaust manifold joint
turbo yağ boru contası - joint de flexible d'huile pour turbo - turbo oil pipe joint
turbo boğaz contası - joint de gorge pour turbo -
salmastra halkası, sızdırmazlık contası - anneau de garniture - packing ring
semer- vida altı su yalıtım contası - selle rondelle - joint d'isolation au-dessous de vis -
hava kanalı sızdırmazlık contası - bague d'étanchéité pour gaine d'air - seal ring for air channel
sızdırmazlık contası - joint d'étanchéité - waterseal joint
diş perdahlama contası - joint de vitrage extérieur - outer glazing gasket
iç perdahlama contası - joint de vitrage intérieur - inner glazing gasket
ayırma contası - joint de séparation - compartimentation gasket
kanal birleştirme contası çift taraflı - joint de connexion pour chemin latéral -
çelik plaka contası - joint de plaque d'acier - steel plate joint
kapak sızdırmazlık contası - joint d'isolation du couvercle - cover insulation joint
tahliye tapası contası - joint de bouchon de vidange - drain plug joint
ön perdahlama contası - joint de vitrage avant - front glazing gasket
dren borusu contası - joint de tube de vidange - drain hose joint
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français