Devlet Fonu Tercümesi

Fransızca Türkçe İngilizce Teknik Terimler Sözlüğü

devlet fonu - fonds souverain - sovereign fund

devlet kontrolündeki işler, işlerin devlet tarafından yapılması - régie, travaux en régie -

tek devlet, üniter devlet - état unitaire - unitary state

ortak yatırım fonu - fcpe (fonds commun de placement d'enterprise) - mutual investment funds

i.m.f. uluslararası para fonu - fonds monétaire international fmi - international monetary fund (imf)

avrupa kalkınma fonu - fonds européen de développement (fed) - european development fund

maaş tasarrufu, çalışanlar için tasarruf fonu - épargne salariale, fond d'épargne salariale - employee savings (fund)

şahsi grup fonu - fonds individualisé de groupe -

dünya vahşi yaşam fonu - fonds mondial pour la nature - world wildlife fund

sorunlu varlıkları kurtarma programı, fonu - plan paulson, achat des actifs toxiques - troubled asset relief program (tarp)

ulusal yatırım fonu - fni (fond national d'investissement) - national investments fund

avrupa mülteci fonu - fonds européen pour les réfugiés (fer) - european refugee fund (erf)

yatırım ortaklığı, yatırım şirketi, yatırım fonu - fond de placement, société de placement (en valeurs mobilières) - investment trust

avrupa kalkınma fonu, akf - fonds européen de développement - european development fund, edf

genel rezerv fonu - fonds de réserve général - general reserve fund

yabancı yatırım fonu - organisme de placement collectif étranger - foreign mutual fund

yatırım fonu - fonds commun de placement - mutual fund

yatırım fonu katılma belgesi - bon de participation au fonds commun de placement - mutual fund participation certificate

dünya doğa fonu - fonds mondial pour la nature - world wide fund for nature (wwf)

ulusal içme suyu kuruluşu, devlet su idaresi - organisme national de l'eau potable (onep) -

devlete ait şirket, devlet şirketi - société nationale, entreprise étatique - public company, national company, state-owned company

e-devlet - gouvernement en ligne, gouvernement électronique, e-government - e-government

devlet su işleri (dsi) genel müdürlüğü - direction générale des travaux hydrauliques de l'état - general directorate of state hydraulic works

tcdd (türkiye cumhuriyeti devlet demiryolları) - société nationale des chemins de fer de la république de turquie - turkish state railways

die (devlet istatistik enstitüsü) - institut nationale de la statistique et des études économiques (insee) - state institute of statistics

tahvil, devlet tahvili - obligation, obligation d'état, titre, bon - bond, government bond (state bond)

devlet karayolu - route nationale - national road

devlet demiryolları şirketi, sntf - société nationale des transports ferroviaires (sntf) - algerian state railways

devlet su işleri (dsi) - travaux hydrauliques de l'état - state hydraulic works

devlet demiryolları - société nationale des chemins de fer, sncf - state railways

resmi kurumlar (devlet) - état - public organisations

cezayir devlet metroloji ofisi - office nationale de métrologie légale (onml) - meteorological service

devlet yatırım programı - programme d'équipements publics -

cezayir devlet karayolları müdürlüğü, otoyol idaresi, karayolları idaresi - agence nationale des autoroutes (ana) - general directorate of algerian highways

devlet garantisi - garantie d'état - state guarantee

iç borçlanma, devlet borcu, kamu borcu - dette intérieure, dette publique - domestic borrowing, domestic debt, government debt

devlet katılım komitesi - comité de participation de l'état (cpe) - national participation counsel

devlet yardımları - subventions - subsidies, state aids

devlet hazinesi - trésor public - national treasury

devlet ile ilgili - étatique - state (state-owned, etc.)

memur, devlet memuru, kamu personeli - fonctionnaire d'état, fonctionnaire - civil servant, public servant, civil officer

nükleer silahlara sahip devlet - état possédant des armes nucléaires - nuclear weapons state

hükümet soruşturması, devlet soruşturması - enquête gouvernementale - government investigation

devlet tahvili getirisi - rendement des obligations d'état - government bond yield

devlet ihale kanunları - codes des marchés publics - public procurement rules

devlet iç borçlanma senetleri - titres de dette publiques - government debt securities

devlet iç borçlanma senetleri endeksleri - indices des titres de dette publiques - government debt securities indices

sübvansiyon, yardım, devlet yardımı - subvention - grant

lehdar devlet - pays bénéficiaire - recipient state

ortak devlet - état associé - associated state

• 1
• 2