Teknik Terminoloji
kot farkı - dénivellation, différence de niveau, dénivellement - difference of level, difference of altitude
kambiyo farkları, kur farkları - différences de change - currency difference, foreign exchange difference
kur farkı - différence de change - exchange difference
döviz kuru, kambiyo fiyatı, kambiyo kuru - taux de change, cours du change, cours de change, parité de change - exchange rate, rate of exchange, foreign exchange rate
sargılı ve sargısız beton için 0.5fc değerine karşılık gelen şekil değiştirmeler arasındaki fark - différence entre les déformations de contrainte égale à 0.5fc pour des bétons confinés et non-confinés - the difference between strains corresponding to the stress equal to 0.5fc for confined and unconfined concretes
hacim farkı - différence de volume - difference of volume
kur farklarının etkisi - effet de la variation des taux de change - effect of currency difference, instability
dalgalı kur - système de change flottant, système de taux de change flottant - floating rate, floating exchange rate, floating currency
tek-taraflı değişiklik yetkisi - pouvoir de modification unilatérale - unilateral change authority, unilateral change right
yükselti farkı (iki nokta arası) - dénivelée, dénivellation - altitude difference, elevation
farklılık - dispersion - difference
kur farkı - aktif (dönen varlıklar) - écart de conversion - actif (éléments circulants) - exchange difference - assets (current assets)
kur farkı - pasif - écarts de conversion - passif (éléments circulants) - exchange difference - liabilities (current)
kur farkı 2009 pasif indirilemeyen giderler - écarts de conversion passif 2009 charges non deductibles - exchange difference 2009 - disallowed deductions
parlaklık ayrımsal eşiği - seuil différentiel de luminance - luminance difference threshold
vergilendirilebilir geçici fark - écart temporaire imposable - taxable temporary difference
gelir uçurumu - différence de revenu - income gap
kambiyo kuru, döviz kuru - cour de change - exchange rate, foreign exchange rate
değiştirme - échange - change, exchange
karşılıklı ilişki değişmesi - échange - change, exchange
gelişmek, evrim göstermek - évoluer - evolve, change
poliçe, bono - lettre de change - bill of exchange
boşaltma, akıtma, havasını alma, drenaj, yağ değişimi - vidange - drainage, oil change, waste outlet, sewage
paris'te geçerli olan eurodöviz paritesi - parités de change eurodevise fixées à paris -
teknik değişiklik - modification téchnique - engineering change
kambiyo işlemi, döviz işlemi - opération de change (opération d'échange) - foreign exchange transaction
döviz kurları dalgalanmaları - fluctuations du taux de change - exchange rate fluctuations
ayarları değiştirme - ajustement de modifs - change settings
cezayir merkez bankası tarafından ilan edilen dolar/dinar kuru değişimi - variation du taux de change du dinar par rapport au dollar (tel qu'affiché par la banque d'algérie) - variation of the exchange rate of dinar versus dollar (as announced by the bank of algeria)
bildirilmesi zorunlu değişiklik - - notifiable change
günlük gösterge döviz kuru - taux de change journalier indicatif - daily indicative exchange rate
borsa uzmanı - agent de change - broker, stock market broker
t.c. merkez bankası döviz alış kuru - cours du change acheteur fixé par la banque centrale turque - buying rate of exchange fixed by the central bank of the republic of turkey
döviz forward sözleşmeleri - contrat de change à terme - forward foreign exchange contracts
kambiyo işlemi - opération de change - foreign exchange transaction
basınç değişimi - changement de pression - change of pressure, variation of pressure
spot piyasa, spot işlemler, spot kurlar - change au comptant - spot exchange
vadeli döviz, vadeli kurlar, vadeli döviz piyasası vb. - change à terme - forward exchange
değişiklik olmamıştır - sans incidence - no change
değiştirme kontağı (açık ise kapalı, kapalı ise açık hale getiren kontak) - contact inverseur - c/o contact (change over contact)
kambiyo işlemi, döviz işlemi - opération de change - foreign exchange operations
kambiyo işlemleri genel talimatnamesi - instruction générale des opérations de change - general instructions of foreign exchange operations
reel efektif döviz kuru - taux de change réel éffectif - real effective exchange rate
çoklu resmi döviz kurları - taux de change officiels multiples - multiple official exchange rates
geçerli kur, spot kur - cours du change au comptant - spot exchange rate
döviz işlemleri, yabancı para işlemleri - opérations de change - foreign exchange operations
iklim değişikliği - changement climatique - climate change
sabit döviz kuru - taux de change à parité fixe - fixed foreign exchange rate
değişiklik emri, değişiklik talimatı - ordre de modification des travaux - change order, variation order
onaylanan değişiklik - modification visée, modification accordée - approved change
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français