Teknik Terminoloji
dolaysız adres, doğrudan adres, direkt adres - adresse directe - direct address, immediate address
doğrudan üretime katılan personel, direktler - personnel direct - direct personnel, direct labor
direkt etki, doğrudan etki - impact direct - direct impact, direct effect
ani taşıma kapasitesi, (ani kaldırma gücü) - portance immédiate - immediate bearing capacity
ani faz - phase immédiate - immediate phase
yolcu duyuru sistemi, yolcu bilgilendirme sistemi - système d'information voyageur, système de sonorisation - public address system, passenger address system
tek dereceli seçim - suffrage direct - direct suffrage
dolaysız vergi, vasıtasız vergi, direkt vergi, doğrudan vergi - impôt direct - direct tax
doğru akım, düz akım, direkt akım - courant continu, (courant direct) - direct current (dc)
doğrudan eşleştirme - accouplement direct - direct coupling
direk kuplaj - accouplement direct - direct coupling
resen, re'sen - autmatique, direct - direct
doğrudan etki, direkt etki - effet direct - direct effect
doğrudan kullanım - usage direct - direct use
kamunun doğrudan kullanımı - usage direct du public - direct public use
direkt hesaplama yapılmadan çatlak kontrolü - maîtrise de la fissuration sans calcul direct - control of cracking without direct calculation
dolaysız kamaşma, doğrudan kamaşma - éblouissement direct - direct glare
dolaysız aydınlatma - éclairage direct - direct lighting
yarı dolaysız aydınlatma - éclairage semi-direct - semi-direct lighting
doğrudan temin usulüyle yapılan yapım işi sözleşmesi - contrat direct - direct supply contract
direkt oran, dolaysız oran, doğrudan oran - rapport direct - direct ratio
entegre direkt ateşleme - allumage direct integré - integrated direct ignition
doğrudan kredi - crédit direct - direct credit
ani, hemen, derhal - immédiat - immediate
ani cbr endeksi - indice cbr immédiat - immediate cbr index
derhal geri çekilme - retrait sans délai - immediate withdrawal
birincil ambalaj materyalleri - matériaux d'emballage immédiats - immediate packaging materials
yakın çevresi - environnement immédiat - immediate surroundings
oturanlar, çevre sakinleri - riverains - residents of the immediate surroundings
minimum hasar sınırı - - immediate occupancy
öngerilmede ani gerilme kaybı - pertes instantanées dans le cas de la précontrainte par pré-tension - immediate losses of prestress for pretensioning
ard germede ani gerilme kaybı - pertes instantanées dans le cas de la précontrainte par posttension - immediate losses of prestress for posttensioning
iç ambalaj, ilk ambalaj - emballage intérieur - immediate container
ilk amir - supérieur immédiat - immediate supervisor
hemen yakınlarında - à proximité immédiate - in close proximity
söylemek, sunmak, yöneltmek, göndermek - adresser - address
konuşmak, konuşma yapmak - adresser la parole à qn - address, make a speech, give a speech
hitap etmek, başvurmak, müracaat etmek - s'adresser à qn - address, apply
aktarma adresi - adresse de renvoi - transfer address
düzmece iade adresi - - bogus return address
kanuni tebligat adresi - - legal address for correspondences
anons sistemi - système d'annonce - public address system (pas)
iş adresi ve iş telefonu - adresse professionnelle et téléphone - office phone and address
işletme yardım ve yolcu bilgilendirme sistemi, yolcu bilgi sistemi, araç takip ve yolcu bilgilendirme sistemi - système d'aide à l'exploitation et à l'information des voyageurs, saeiv - system operation and public address system
adresli alarm sireni - sirène d'alarme avec adressage rouge - address alarm siren
elektronik posta adresi, e-mail adresi - adresse de courrier électronique, adresse électronique - e-mail address
posta adresi - adresse postale - mailing address
kişisel adres defteri - carnet d'adresses personnel - personal address book
adres defteri - carnet d'adresses - address book
adres biçimi - structure d'adresse - address format
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français