Teknik Terminoloji
draft hakediş, taslak hakediş - projet de décompte mensuel - draft progress statement
hakediş taslağı - pre-décompte - draft progress payment
anlaşma taslağı, sözleşme taslağı, kontrat taslağı - projet de contrat - draft agreement, draft contract
karalama, çalakalem - brouillon - draft, draft mode
işin ilerlemesi, imalat ilerlemesi - avancement des travaux - work progress, progress of work
saha ilerlemesi - avancement des travaux sur site - site progress, physical progress of works
hakediş, istihkak - situation - progress payment
kesin hakediş - acompte définitif - final progress payment
hakediş - acompte - progress payment
hakediş - décompte, décompte des travaux - progress payment, monthly statement
gümrük hakedişi - situation du droit de douane - progress payment for customs duties
hakediş kesintisi - déduction sur la situation - retention on progress payment, retention
hakedişe almak, dikkate almak - prendre en attachement - introduction to the progress payment report
hakediş mühendisi - ingénieur des comptes - progress payment engineer
sözleşme ve hakediş - contrat et situations - contract and progress payment
hakedişten mahsup edilen avans tutarı - somme de l'avance retenue de la situation - advance amount deducted from monthly progress payment
hakediş hesaplaması - calcul de décompte mensuel - progress payment calculation
ihzarat hakedişi - situation d'avance sur approvisonnements - advance supply progress payment
hakediş şefi - responsable situations mensuelles - progress payment chief
hakediş başvurusu - demande de décompte mensuel - monthly progress payment application
hakediş başvurusu - demande de décompte - progress payment application
hakediş ödemesi - paiement d'acompte - progress payment
hakediş yapmak - établir une situation mensuelle - issue a monthly progress payment
hakediş sertifikası - certificat de décompte provisoire - progress payment certificate
hakediş miktarı - quantité du décompte mensuel - progress payment quantity
ara hakediş - acompte provisionnel - monthly progress payment
akont, avans, kaparo, taksit - acompte - down payment, deposit, payment on account, installment
gecikme faizi, temerrüt faizi - intérêts moratoires - interest on overdue payment, interest on default payment
ödeme emri - ordre de paiement - order of payment, payment order
ödeme şekli, ödeme yöntemi - mode de paiement, méthode de paiement, modalité de paiement - payment terms, term of payment
taslak - dessin - draft, sketch, study, outline
yasa tasarısı - projet législatif - bill, draft law
taslak, bir belgenin taslağı - projet, (traite) - draft
görüldüğünde ödenecek senet, ibrazında ödenecek senet - traite à vue - sight draft
bakaya - insoumis - draft dodger
poliçe - traite - draft
bütçenin ilk taslağı - projet de budget préliminaire - preliminary draft budget
banka keşidesi - traite bancaire - bank draft
belgesiz poliçe - effet simple - clean draft
ibrazında ödenecek poliçe - traite à vue - sight draft
vadeli poliçe - effet à terme - date draft
kuplör - attelage - draft gear, draw gear
son taslak, basım öncesi son taslak - bon à graver - final draft
sözleşme tasarısı - projet de contrat - contract draft
tadilat metni taslağı - projet de texte modificatif - draft amendment
yazı altlığı - projet de lettre - letter draft
yazı taslağı - projet de courrier - letter draft
tasarım taslağı - projet d'étude - design draft
taslak rapor - projet de rapport - draft report
kanun taslağı - projet de loi - draft law
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français