Teknik Terminoloji
kazık makinesi - machine pour pieux forés - pile machine, piling machine, pile driver, pile driving machine, pile drilling equipment, pile driller
çakma kazık - pieu foncé (pieu battu) - driven pile
sütun, sütun gövdesi - fût - pile body, pile shaft
fore kazık - pieu foré - bored pile (drilled pile)
kazık ucu - pointe - pile toe, pile point
mini kazık - mini-pieu, micropieu - mini-pile, micro pile, micro piling
kazık - fondation profonde - pile, bored pile
piyasa odaklı - axé sur le marché - market driven
sonuç odaklı - axé sur le résultat - outcome driven
sonuca dayalı ve odaklı olmak - - results driven and focused
başarıya odaklı - bien décidé à réussir - driven to succeed
jeneratör pompa - groupe électropompe - electrically driven fire pump
elektrik motorlu kamera - caméra avec moteur 'électrique (à moteur électrique) - electric driven camera
motorlu araçlarda seyahat eden çocuklar için bağlama sistemleri ile ilgili tip onayı yönetmeliği - homologation des dispositifs de retenue pour enfants à bord des véhicules à moteur - restraining devices for child occupants of power-driven vehicles
dizel tahrikli ünite - unité à moteur diesel - diesel driven unit
ekskavatör pinyon dişlisi - pignon pour pelle - excavator driven shaft
değişim odaklı - axé sur le changement - change driven
sebep olunan, yol açılan, temelinde yatan - axé sur, motivé par, mené par - driven by
istiflemek, depolamak, yığmak, stoklamak - empiler - pile up
kazık çakma, itme - fonçage - pile-driving, planting
direk, dikme - mat de fonçage - mast, pile driving
palplanş - palplanche - sheet pile
kazık - pieu - pile
orta ayak (köprü ayağı) - pile - pier
kazık çakma - pilotage - pile driving
ortalama pil ömrü - durée de vie moyenne de la pile - average battery life
çakmak, gömmek (kazık, dolgular vb için) - enfoncer, enfoncement - drive in a pile, sink piles tamp, ramp (in soil)
yığın - motte - pile
kazık demiri - acier pour pieux - pile steel
kesişen kazık - pieux sécants, pieu sécant, pieux au mortier - secant pile
kazık donatısı - armature des pieux - pile reinforcement
kazık başı - tête de pieu - pile cap
kazıklı duvar - mur sur pieux - pile wall
palplanşlı duvar - parois avec palplanche - sheet pile wall
fore kazıklı duvar - paroi avec pieux forés - bored pile wall
enjeksiyon pası - passe d'injection - injection for pile
p2 pilonunun matrisli kaplaması için kalıp - mètre carré de coffrage pour parement matricé de la pile p2 -
zemine kazıkla sabitlemek - lester au sol - pile
- pile (pour batterie) - battery cell
kazık başlığı, kazık başı - semelle sur pieu - pile cap
keson kazık - pieu caisson - caisson pile
beton kazık - pieu en béton - concrete pile
kazık temel, kazıklı temel - fondation sur pieux, fondation en pieux - pile foundation, piled foundation
bağlama kazığı - pieu en mer, pieu marin - pile mooring
uç kazığı - pieu colonne - end-bearing pile
yüzer kazık (sürtünme kazığı) - pieu flottant - friction pile
kazık makinesi - sonnette - pile driver
yığın, küme, dizi, öbek, istif - pile - stack
kazık taşıma kapasitesi, (kazık dayanım gücü) - portance des pieux - pile bearing capacity
kuru pil - pile séche - dry cell, dry battery
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français