Teknik Terminoloji
hızlı kilit somun - écrou à serrage rapide - quick-locking nut
sıkma somunu - écrou de serrage - tightening nut
sıkıştırma somunu (ultrasonik seviye sensörü sıkıştırma somunu) - écrou de serrage pour le capteur de niveau ultrasonique - ultrasonic level sensor fixing nut
germe vidası, gergi vidası, germe somunu - vis de serrage, écrou de tension - tensioning screw
kör somun - écrou à chapeau, (écrou pleine) - blind nut, cap nut
hızlı bombardıman uçağı - bombardier rapide - fast-bomber
çabuk çıkarılan gergi - tendeur à dégagement rapide - quick release tensioner
çabuk rakor - raccord rapide - quick disconnect joint
ray delme ucu - foret acier rapide - drill bit high speed steel
çabuk egzoz valfi - soupape d'échappement rapide - quick exhaust valve
hızlı kuplör - coupleur rapide - fast coupler
can suyu musluğu - raccord rapide - quick coupling
hızlı yıkama - levage rapide - flash washing
hızlı alarm sistemi - système d'alerte rapide - rapid alert system (rapex)
susturucu çabuk tahliye - silencieux vidange rapide - silencer rapid discharge
yüksek hızlı çelik - acier rapide - high speed steel
hızlı tahliye - évacuation rapide - rapid evacuation
hızlı aksiyon - action rapide - fast action
hızlı karıştırıcı - malaxeur rapide - rapid mixer
büzülme - serrage - compaction
germe, sıkma - serrage - tightening
germe deliği - trou de serrage - tightening, compaction hole
kablolarda ayar veya sıkma hatası - défaut de sertissage ou de serrage des câbles - seaming or clamping defect of cables
betonun sıkıştırılması - serrage du béton - compaction of concrete
panel alt sıkıştırma vidası - vis de serrage pour panneau - lower clamping screw for panel
yüksük sıkma pense - ring pince serrage - crimping pliers
vida trapez sıkma aparatı - dispositif de serrage de vis trapézoidale - trapezoidal screw clamping device
kıstırma kelepçesi ayna - étrier de serrage rétroviseur - clamping handle for mirror
yüksük sıkma aleti - dispositif de serrage - clamping device, (clamping fixture)
cıvatalar için sıkma torku, cıvatalar için sıkma tork değeri - couple de serrage des boulons - tightening torque
kamalı kelepçe - collier de serrage - clamp collar
kamalı mil bilyası - bille d'arbre de serrage -
cıvata sıkma momentleri - moments de serrage des boulons - bolt tightening moments
cıvata kalitesine göre sıkma momenti - moment de serrage selon la qualité de boulon - bolt tightening moment by the quality
mandren sds'den düze el ile sıkılan - mandrin à serrage manuel -
sıkma uzunluğu, sıkıştırma uzunluğu - longueur de serrage - grip length, length of grip, clamping length
sıkma motoru - moteur de serrage - clamping engine
bağlama vidası - vis de serrage - fixing screw
kelepçe halkası, sıkma halkası - bague de serrage, bague de fixation - clamping ring
sıkma aparatlı lokma - clé à douille avec dispositif de serrage -
tutma kuvveti - force de serrage - clamping force
vibratör bağlama aparatı - appareil de serrage vibreur -
essa bariyer kalıp , bağlama kiti ile birlikte - essa barrière coffrage, avec ensemble de serrage -
sıkılaştırma - serrage - tightening
konik sıkma göbeği - noyau de serrage conique - conical tightening element
köşe elemanı kilitli - pièce pour angle avec dispositif de serrage - angle element with lock
kanto demiri, kalıp kelepçesi - serre-coffrage, collier de serrage de coffrage - mold clamp
sıkma göbeği - moyeu de serrage - clamping hub
çiroz makinesi, çiroz sıkma makinesi - dispositif de serrage des étriers - stirrup bender, stirrup bending arm
boru pensesi - collier de serrage pour tuyau - hose clamp
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français