Effort Permanent Tercümesi

Fransızca Türkçe İngilizce Teknik Terimler Sözlüğü

ölükalıp, ölü kalıp - coffrage perdu - permanent shuttering, permanent form, permanent formwork

sürekli yük - effort permanent - permanent load

daimi temsilci - représentant permanent - permanent representative

kalıcı destek - étai permanent - permanent shoring

sürekli tümler yapay aydınlatma - éclairage artificiel complémentaire permanent - artificial complementary permanent lighting

türkiye ab daimi temsilciliği - délégation permanente de la turquie à l'ue, mission de la turquie auprès de l'ue - permanent delegation of turkey to the eu, permanent mission of turkey to the eu

sabit mıknatıs - aimant permanent - permanent magnet

kalıcı izolasyon kontrol cihazı - contrôleur permanent d'isolement - permanent insulation tester

nihai iksa, kalıcı iksa - soutènement permanent - permanent retainment

kalıcı kod - code permanent - permanent code

eksenel yük istemi - effort normal, demande d'effort normal - axial load demand

basınç veya kesme altındaki betonun kontrolü - vérification du béton soumis à un effort de compression ou à un effort tranchant - verification of concrete under compression or shear

- effort de traction continu - continuous tractive effort

- effort de freinage dynamique maximum - maximum dynamic braking effort

büyük çaba - gros effort - strong effort

kazığın içinde kalan, geri çıkarılmayan borular (örneğin sonik test boruları) - tube perdu - permanent tube

daimi temsilciler komisyonu - comité des représentants permanents - committee of permanent representatives (eu)

silahlanma daimi komitesi - comité permanent des armements - standing armaments committee

hem ön hem kalıcı tedbir - jonction préliminaire et permanente - preliminary and permanent injunction

tam zamanlı iş, tam zamanlı çalışma - travailler à temps plein - permanent job, work full hours, full-time job

süresiz sözleşme - contrat de durée indéfinie, contrat de travail de durée indéfinie - permanent employment agreement

işyeri - établissement stable (e.s.) - permanent establishment

dolu kesit döşeme için ölü kalıp - coffrage perdue pour dalle pleine en élévation - permanent formwork for full slab in elevation

sürekli yük, kalıcı yük - charge permanente - permanent load

sürekli tam zamanlı - cdi temps plein (contrat à durée indéterminée) - permanent full-time job

kalıcı ankraj - ancrage définitif, ancrage permanent - definitive anchor

kalıcı sakatlık - infirmation permanente - permanent infirmation

kararlı akış - écoulement permanent - steady flow

karakteristik kalıcı yük - valeur caractéristique d'une action permanente - characteristic permanent action

kalıcı yükler için bölünme faktörü - coefficient partiel relatif aux actions permanentes g - partial factor for permanent actions

model belirsizlikleri dikkate alınmadan sürekli yükler için bölünme faktörü - coefficient partiel relatif aux actions permanentes, compte non tenu des incertitudes de modèle - partial factor for permanent actions without taking account of model uncertainties

neredeyse sürekli değerler için değişken yüklerin temsili değerlerini gösteren faktörler - coefficients définissant les valeurs représentatives des actions variables pour les valeurs quasi-permanentes - factors defining representative values of variable actions for quasi-permanent values

değişken yüklerde yarı-kalıcı yükler için kominasyon değeri - valeur quasi-permanente d'une action variable - quasi-permanent value of a variable action

bitki sağlığı daimi komitesi - comité permanent sur la santé des plantes - standing committee on plant health

kayıp, gizli, kalıcı - perdu - permanent

sürekli işgöremezlik - invalidité permanente - permanent disability

sürekli emir - ordre permanent - standing order

son kaplama, son kat - revêtement superficiel - permanent coating

kalıcı kod - code permanent - permament code

sehim - effort tranchant - shear force

yan yük - effort horizontal - horizontal load

kesme gücü, (kesme kuvveti) - effort tranchant - shear load

deprem kuvveti - effort sismique - seismic force, earthquake force

kaldırma kuvveti - effort de soulèvement - uplift force

bir şey için hiçbir çabayı göstermekten geri durmamak - ménager, ne ménage aucun effort -

inşaat yükü - charge de construction - construction charge, construction effort, construction load

kesme kapasitesi - effort tranchant résistant - shear capacity

kesme kuvveti - effort tranchant - shear demand

eksenel yük kapasitesi - effort normal résistant - axial load capacity

çekme kuvveti, (çekme gücü), (çekiş gücü) - effort de traction - tension demand

• 1
• 2