Teknik Terminoloji
beton borusu, pantolon boru (beton pompa borusu) (tremi borusu) - trémie à béton, (trémie) - concrete hopper (tremi pipe, concrete pipe)
enjeksiyon borusu - tuyau d'injection - injection pipe
su borusu, avaluar, su oluğu, yağmur suyu borusu, yağmur suyu kanalı - avaloir - gully, gulley
püskürtme borusu, havalandırma deliği, havalandırma borusu - évent - air outlet, air escape
taşma düzeni borusu, troplen borusu - tuyau de trop-plein trop-plein - overflow pipeduct
emme borusu, emiş borusu - manifold - inlet duct, suction pipe
drenaj borusu, boşaltma borusu - tuyau de drainage - drainage tube
tahliye borusu, boşaltım borusu - conduite de refoulement - discharge pipe, discharge pipeline
atık su borusu, kanalizasyon borusu - sewerage pipe - sewerage pipe
şerbet, (çimento şerbeti, enjeksiyon şerbeti) - coulis (coulis d'injection) - cement, injection cement
enjeksiyon hattı - purge d'injection -
enjeksiyon(beton) - injection - grouting
enjeksiyon pası - passe d'injection - injection for pile
keşif sondajları ve enjeksiyon forajları - sondage de reconnaissance et forages d'injection - test boring and grout hole drilling
enjeksiyon pompası - pompe d'injection de mortier - grout pump
enjeksiyon yarığı - évent d'injection - injection vent
enjeksiyon kafası - bouchon d'injection - grouting cap
enjeksiyon - béton injecté, jointement - grout
enjeksiyon kuyusu - puits d'injection - injection well
direkt püskürtme, direkt enjeksiyon - injection directe - direct injection
enjeksiyon kazanı - chaudière d'injection - injection boiler
enjeksiyon harcı - mortier de scellement - grouting mortar
enjeksiyon su yalıtımı - injection étanchéité - injection waterproofing
enjeksiyon pompası - pompe d'injection - injunction pump
ikinci hava enjeksiyon baypası - dérivation d'air secondaire injecté - secondary air injection bypass
ikinci hava enjeksiyon saptırıcı - répartiteur d'injection d'air secondaire - secondary air injection diverter
elektronik direkt enjeksiyon sistemi - allumage électronique sans distributeur - electronic direct ignition system
yakıt enjeksiyon pompası kolu - levier de pompe d'injection de carburant - fuel injection pump lever
enjeksiyon kontrol basıncı - pression de commande d'injection - injection control pressure
plastik enjeksiyon - injection plastique - plastic injenction
enjeksiyon kazısı - forage d'injection - injection boring
enjeksiyon ızgarası - grille d'injection - injectin grill
enjeksiyon konsepti - méthode d'injection - grouting concept
duman borusu, baca - conduite à fumée - chimney
kaplama, kılıf boru, kablo borusu - fourreau - sleeve, cable duct, pipe sleeve
besleme hattı, borusu - ligne d'alimentation - alimentation line, pipe
segregasyon önleyicili mobil beton borusu - trémie antiségrégation mobile - mobil antisegregation trémie pipe
besleme borusu - tuyau d'alimentation - alimentation pipe, feed pipe
sonik test borusu - tuyau d'auscultation sonique, tube d'auscultation sonique - sonic test pipe
yağmur borusu - tuyau de descente - waste stack, rainpipe, rainwater downpipe, downpipe
atık borusu - chute de décharge - waste chute
özofogus (yemek borusu) - - esophagus
yakıt tankı dolum borusu - tube de remplissage du réservoir - gas tank filler neck
trim borusu - - trim chute
çıkış borusu - - reject chute
çıkartma borusu - tourelle d'extraction sanitaire -
yağmur suyu tahliye borusu (dikey) - descente d'eaux pluviales - rainwater downpipe
havalandırma borusu - tube de renifleur -
muhafaza borusu - tuyau de protection - protection pipe
tahliye borusu - tuyau d'échappement - exhaust pipe
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français