Teknik Terminoloji
cbr tokmak, cbr testi için tokmak, (california bearing ratio) (zemin taşıma gücü) - dame cbr, dame pour l'essais cbr (california bearing ratio), (essai de portance du sol) - cbr test rammer (california bearing ratio)
hisse senedi - action ordinaire - equity share, equity security
özsermaye aktif oranı - taux de capitaux propres aux actifs - equity ratio
toplam gider oranı - ratio total des dépenses - total expense ratio
hasar prim oranı - ratio sinistre à prime - loss ratio
elastisite modülü oranı - ratio du module d'élasticité - ratio of elastic modulus
atalet momenti oranı - ratio du moment d'inertie - ratio of moment of inertia
faiz karşılama oranı - ratio de couverture d'intérêt - interest coverage ratio
borç/sermaye oranı - ratio de dette/capital - gearing ratio
karşılama oranı - ratio de couverture - coverage ratio
sermaye yeterliliği oranı - ratio de fonds propres - capital adequacy ratio, car
özkaynaklar - ressources propres - equities, shareholders equity
sermaye şirketi - société de capital-investissement - equity company
öz sermaye - capitaux propres - shareholders' equity
özkaynak kâr marjı - taux de rentabilité des fonds propres (roe) - return on equity (roe)
parasal olmayan tedbir - redressement sur l'équity - equitable relief
marka değeri - valeur de la marque - brand equity
diğer özkaynaklar - geçen yıldan devreden - autres capitaux propres - report à nouveau - other equity - carried forward
özkaynaklar toplamı - total des capitaux propres - total equity
iştirak hissesi - action de participation - participation share, equity share
hisse senedi opsiyonu - option sur actions - equity option
özsermaye, özkaynak (ortakların yatırdığı sermaye) - capital-actions - equity capital
eşitlik - équité - equity
özsermaye karlılığı - rendement sur le fonds propores - return on equity capital
hisse senedi payı - partie composée de titres boursiers, composante actions - equity portion
katılım hissesi - titre de participation - equity security
sahip olunan pay, hisse, sermayeye katılım oranı - participation au capital - equity holdings
öz sermaye yatırımı - prise de participation - equity investment
kâr marjı - marge, ratio de marge bénéficiaire - profit margin
dağıtım oranı - taux de distribution - distribution ratio
net işletme marjı oranı - taux de marge opérationnelle nette, ratio de la marge opérationnelle - net operating margin rate
risk karakterizasyon oranı (rcr) - taux de caractérisation des risks - risk characterization ratio (rcr)
gazyağ oranı - - gasoil ratio
substrat mikroorganizma oranı - - food to microorganism ratio
portföy devir oranı - taux de rotation du portefeuille - portfolio turnover ratio
malzeme fire oranları - taux de retrait de matériaux - shrinkage ratio of materials
ağırlık oranı - proportion pondérale - weight ratio
donatı oranı - pourcentage d'armatures - rebar ratio
efektif donatı oranı - pourcentage d'armatures dans la section e?ective - effective rebar ratio
açıklık ortasındaki çekme donatısı oranı - pourcentage d'armatures de traction à mi-portée - tension reinforcement ratio at mid-span
açıklık ortasındaki basınç donatısı oranı - pourcentage d'armatures de compression à mi-portée - compression reinforcement ratio at mid-span
referans donatı oranı - pourcentage d'armatures de référence - reference reinforcement ratio
açıklık/yükseklik limit oranı - valeur limite du rapport portée/hauteur - limit span/depth ratio
açıklık/yükseklik oranı - valeur du rapport portée/hauteur - span/depth ratio
sargı donatısının hacimsel oranı - taux de l'armature transversale volumetrique - volumetric transverse rebar ratio
eğilme rijitlikleri oranı - taux de rigidité en flexion - bending stiffness ratio
eksenel yük düzeyinin eğilme davranışına etkisi - effet de la charge axiale sur le comportement de flexion - effects of axial load ratio on flexural behaviour
çekme/basınç donatısı oranı - taux des armatures tendues et comprimées - tension/compression reinforcement ratio
etki / kapasite oranı - rapport de demande / capacité - demand / capacity ratio
bit hata oranı, ikili hata oranı, ikil hata oranı - taux d'erreurs binaire - bit error ratio (ber)
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français