Teknik Terminoloji
hata bulma cihazı - dispositif de détection d'erreurs - error detection device
tespit etme, bulma, ortaya çıkarma, belirleme - détection - detection
yangın algılama sistemi - installation de détection d'incendie - fire detection system
yangın algılama - détection d'incendie - fire detection
gaz algılama sistemi - système de détection de gaz - gas detection system
algılama lobu - boucle de détection - detection loop
bulgu riski, tespit riski - risque de non-détection - detection risk
saptama sınırı, tayin sınırı, tespit sınırı - limite de détection - detection limit
nükleer ateşleme, sezme ve raporlama sistemi - système de détection et de compte rendu d'explosion nucléaire - nuclear detonation, detection and reporting system
tespit mesafesi - distance de détection - detection distance
çarpışma belirlemesi - détection de collision - collision detection
tespit ve değerlendirme - détection et évaluation - detection and evaluation
itme çekme aparatı ile gaganın sürülmesi - première mise en œuvre de l'avant-bec avec l'appareil de poussage - first launching with push-pull device, first launching nose with push-pull device
araçlara yakın-bağlantı düzeneği yerleşirilmesi ile ilgili tip onay yönetmeliği (close coupling device) - homologation d'un dispositif d'attelage court et des véhicules en ee qui concerne l'installation d'un type homologué - close coupling device, ccd
nem tayin terazisi - balance de détection de l'humidité -
makas geçiş tespit cihazı - dispositif de détection de sabre - switch warp detector
interaktif yangın algılama ve alarm kontrol paneli - système détection incendie et panneau de commande d'alarme incendie -
hata izleme, hata gözlem - détection de pannes - fault monitoring
hata, yanlışlık - erreur - error, fault
programlama hatası - erreur de programmation - coding error
deneme yanılma - essais et erreur - trial and error
hata payı - marge d'erreur - error margin
hatadan kurtulma, hatadan kurtarma - recouvrement aprés l'erreur - error recovery
bit hata oranı - taux d'erreurs de bits - bit error rate
bit hata oranı, ikili hata oranı, ikil hata oranı - taux d'erreurs binaire - bit error ratio (ber)
kanal hata kontrolü, kanal hata denetimi - contrôle d'erreurs de canal - channel error control
geçici hata - erreur passagère temporaire - transient error
kalıntı hata oranı (algılanmamış, sezilmemiş) - taux d'erreurs résiduelles - residual error rate
kullanıcı hatası - erreur de l'utilisateur - user error
hata kontrol - contrôle des erreurs - error proofing
hata düzeltme kodu - code correcteur - ecc (error correction coding)
hata kaynağı - source d'erreur - error source
ortak hata, genel hata, sık karşılaşılan hata - erreur fréquente, erreur commune - common error
yazım hatası - faute de frappe - typo error
teknik arıza - erreur technique - technical error
kullanım hatası - erreur d'utiliisation - error of use
hata önleme sistemi - système de prévention d'erreur - error prevention system
şekil hatası - vice de forme - form error
aygıt - dispositif - device
girdi ürün - produit d'entrée - input device
can yeleği - gilet de sauvetage - life vest, (personal floatation device, pfd)
bellek aygıtı, bellek cihazı - dispositif à memoire - memory device
otomatik çağrı kurucu, otomatik arama aygıtı - dispositif automatique d'appel - automatic calling device
kontrol aygıtı, kontrol cihazı - appareil de contrôle - controller device
ısmarlama - - custom-made (device)
tıbbi cihaz - dispositif médical - medical device
yerleşim ürünü - produit de calage, appareil de calage - wedging device
makas çalışma materyali, makas kumanda malzemesi - matériel pour la manœuvre d'aiguille - switch control device
tasarlanmış hava akımı cihazı - dispositif de flux d'air étudié - engineered airflow device
aydınlatma araçları - appareil d'éclairage - lightining device
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français