patlatma izini - autorisation de tir à l'explosif - explosion permit, explosion autorisation
patlatma işleri - travaux de minage - explosion works
deplasman işleri - travaux de déviation (des réseaux), déviations des réseaux - relocation works, deviation works, diversion works
infilak fitili, ateşleme fitili - cordeau détonnant - fuse of explosion, detonation cord
patlama - éclatement - burst, explosion
basamak patlatma - explosion par redans -
patlatma, patlama, infilak - sautage - explosion
patlatma - tir à l'explosif - explosion, blasting, blast
patlamaz tip - anti-déflagrant - explosion proof
nükleer hava infilakı - explosion nucléaire aérienne - nuclear airburst
nükleer ateşleme - explosion nucléaire - nuclear detonation
nükleer ateşleme, sezme ve raporlama sistemi - système de détection et de compte rendu d'explosion nucléaire - nuclear detonation, detection and reporting system
nükleer yüzey patlaması - explosion nucléaire de surface - nuclear surface burst
nükleer yeraltı deneme patlaması - explosion nucléaire souterraine - nuclear underground burst
nükleer sualtı deneme patlaması - explosion nucléaire sous-marine - nuclear underwater burst
nükleer enerji miktarı - puissance nucléaire d'explosion - nuclear yield, nuclear power yield
patlama korumalı ışıklık - luminaire antidéflagrant - explosion proof lighting fitting
patlatmalı kazı - excavation par explosion - blast excavation
çalışmaların içeriği - consistance des travaux - consistence of works, content of works
projenin uygulanması, işin yapılması - exécution des travaux - execution of works, realization of works
bayındırlık ve ulaştırma bakanlığı, bayındırlık il müdürlüğü - ministère de l'équipement et du transport, direction provinciale de l'équipement - ministry of public works and transport, regional direction of public works
son işler - ragréages profonds - completion works, smoothing works
işin kısmen veya tamamen durdurulması - arrêter les travaux partiellement ou totalement - stop of works, suspension of works
çelik konstrüksiyon, çelik işleri - charpente métallique, travaux de charpente métallique - steel erection, steel works, steel construction works
yapım işleri - travaux de réalisation, travaux de construction - realisation works, construction works
grubun her üyesinin işin hacmine göre yüzdelik kısımları ve paylaştığı işler - tâches et les parts de chaque membre du groupement en pourcentage - split of works and shares of each member of consortium per total volume of works
sıhhi tesisat işleri - plomberie - plumbing works, sanitary works
süreç içinde - en cours des travaux - in the course of the works, throughout the works
beton işleri - travaux de bétonnage - concreting works, concrete works, concrete casting
çatı kaplama işleri - travaux de couverture du toit - roof boarding works, roofing works
topografik işler, zemin işleri, harita-ölçüm işleri - travaux topographiques - survey works, topographic works
dolgu işleri - travaux de remblai - filling works, embankment works
gündelik (günlük) iş hesabı - attachement - daily statement of works carried out
beton dökme, beton basma - bétonnage - concreting, casting of concrete, concrete works
üst yapı çalışmalarıişleri - éléments de superstructure - superstructure works
tasarım, dizayn, plan, proje çalışmaları - étude - design, design works
demir donatı, demir işleri - ferraillage - reinforcement works
konsolidasyon çalışmaları - travaux de consolidation - consolidation works
bayındırlık bakanlığı - ministère des travaux publics - ministry of public works
devlet su işleri (dsi) genel müdürlüğü - direction générale des travaux hydrauliques de l'état - general directorate of state hydraulic works
tesisat işleri - travaux d'installations sanitaires - plumbing works, installations
bir işin ehli sıfatı - nature des travaux - nature of works
işin süresi, iş programı ve işe başlama - durée des travaux, programme des travaux, commoncement des travaux - contract period, work schedule and start of works
iş miktarındaki artma ve azalma - augmentations et diminutions de la masse des travaux - increase and decrease in the volume of works
süreli işler - travaux à terme fixe - fixed term works
söz konusu ödemeleri ve fer'ilerini - rémunérations en question avec les prestations accessoires - payments in questions along with related works
ağır ve tehlikeli işler yönetmeliği - réglementation portant sur des travaux lourds et dangereux - regulation on heavy and dangerous works
durma süresi, işin durduğu süre, durdurulduğu süre - délai d'arrêt - period of suspension of works
işlerin aksaması - perturbation des travaux - perturbation of works
kesme ve kaynak işleri - travaux de coupage et de soudage - cutting and welding works
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.