Facade Tercümesi

Fransızca Türkçe İngilizce Teknik Terimler Sözlüğü

İçinde Geçenler 50

Fransızca ▲ ▼

Türkçe ▲ ▼

İngilizce ▲ ▼

Kategori ▲ ▼

Fr. ▲ ▼

Tr. ▲ ▼

En. ▲ ▼

panneau plexi vertical pour la façade de l'agence commercial (ensemble de 2 pièces)

agence commercial cephesi düşey plexi panel (2 plexy'li takım)

vertical plexy panel for agence commerciale façade

Makineler

N M

primaire pour façade extérieure à base d’émulsion acrylique

akrilik emülsiyon esaslı, dolgulu dış cephe astarı

acrylic emulsion based, façade primer with fillings

Makineler

N M

peinture pour le façade intérieure de couleur mate soie

akrilik emülsiyon esaslı, ipek mat iç cephe boyası

Makineler

N F

peinture de façade extérieure à base d’émulsion acrylique, avec silicone

akrilik emülsiyon esaslı, silikon katkılı, dış cephe boyası

Makineler

N F

jeu de la tôle ondulée pour façade

alın trapez seti

ondulated sheet set for roof

Makineler

N M

profil de pression en aluminium (pour la façade) avec joint

alüminyum baskı profili (cephe) - fitilli

press profile aluminium with joint for façade

Makineler

N M

profil de capot en aluminium (pour la façade) avec joint

alüminyum kapak profili (cephe) fitilli

aluminium capping profile with joint for façade

Makineler

N M

nu, nu d'un mur, surface à nu, surface nue, nu d'une façade

bezemesiz (dış) yüzey

bare part of a surface or a wall

Sanat Yapıları

N M

mètre cube de béton c4050 xc4 pour les voiles, murs, couloir technique, dalle de transition et dalles des culées c0 et c3

c0 ve c3 kenar ayaklarının döşemeleri ve yaklaşım plakları, teknik koridoru, duvarları ve cepheleri için c4050 x c4 betonu

c4050 x c4 concrete for the c0 and c3 abutments' slabs and transition slabs, technical hall, walls and façades

Sanat Yapıları

N M

façade vitrée

cam cephe

glass façade

Teknik Ofis

N F

acier de façade

cephe çeliği

facade steel

Makineler

N M

profil d'acier de façade

cephe çeliği profili

façade steel profile

Sanat Yapıları

N M

détail de façade

cephe detay planı

façade detailed plan

Teknik Ofis

N M

mur de façade

cephe duvarı

face wall

Sanat Yapıları

N M

travaux de façade

cephe imalatları

facade works

Sanat Yapıları

N M

travaux de bardage, travaux de revêtement de façade

cephe kaplama işi

facade cladding work

Sanat Yapıları

N M

revêtement de façade

cephe kaplamaları

facade covers

Sanat Yapıları

N M

louvre de façade

cephe menfezi

facade louver

Sanat Yapıları

N M

mock-up de façade

cephe mock-up

facade mock-up

Malzemeler

N M

cephe paket elevasyonları

façade package elevations

Sanat Yapıları

bardage de façade

cephe panel kaplama

cladding cover

Sanat Yapıları

N M

mur rideau de façade

cephe perde duvarı

facade curtain wall

Sanat Yapıları

N M

plan de façade

cephe planı

façade plan

Teknik Ofis

N M

enduit de façade

cephe sıvası

façade plaster

Sanat Yapıları

N M

système de nettoyage des façades

cephe temizlik sistemi

facade cleaning system

Sanat Yapıları

N M

façade à façade

cepheden cepheye

from facade to facade

Sanat Yapıları

N F

bardage de toit

çatı cephe paneli

roof façade panel

Makineler

N M

solin en tôle pour la jonction toit façade

çatı ve cephe birleşim sacı

flashing

Makineler

N M

revêtement de toiture et façade

çatı ve cephe kaplama

roof and facade cladding

Sanat Yapıları

N M

façade multicouche

çok kademeli cephe kaplaması

multiple-skin façade

Sanat Yapıları

N F

peinture de façade extérieure acrylique

dış cephe boyası akrilik

acryclic external façade paint

Makineler

N F

plâtre fin pour le façade extérieur

dış cephe ince sıva

fine coat for external façade

Sanat Yapıları

N M

travaux de façade

dış cephe işleri (fasad işleri), dış cephe uygulaması

façade works

Sanat Yapıları

N M

ingénieur responsable sur site pour les travaux de façade

dış cephe işleri saha uygulama şefi (fasad işleri saha uygulama şefi)

chief site engineer for façade works

Teknik Ofis

N M

plaque de façade extérieure

dış cephe levhası

external facade panel

Makineler

N F

plaque pour façade extérieure (en laine de roche avec feuille d'aluminium)

dış cephe levhası (alüminyum folyolu taş yünü)

external façade plate (in rock wool with aluminium foil)

Makineler

N F

plaque pour façade extérieure (en laine de roche) et goujons de chemisage

dış cephe levhası (taş yünü) ve mantolama dübelleri

external façade plate (in rock wool) and cladding pin

Makineler

N F

chemisage pour façade extérieure

dış cephe mantolama

external façade cladding

Sanat Yapıları

N M

louvre de façade extérieure

dış cephe panjuru

external façade louver

Makineler

N M

fourniture et mise en œuvre d'une passerelle périphérique en caillebotis largeur 80 cm et munie de garde-corps au pourtour des façades du bâtiment administratif aux niveaux des 1er, 2ème et 3ème étages.

kafes ızgaralı yürüme yolu 80 cm genişliğinde, idari bina 1, 2 ve 3'üncü katlarda korkuluklu, tedarik ve montaj

supply and installation of footbridge with cage grille for adm building, width 80 cm, with handrails on 1st and 3rd floors,

Sanat Yapıları

çelik

N F

panneau plexi vertical pour la façade de kiosque

kiosk cephesi düşey plexi panel

vertical plexy panel for kiosk façade

Makineler

N M

peinture pour le façade intérieure de couleur blanche mate à base d’émulsion acrylique

mat beyaz akrilik emülsiyon esaslı, mat iç cephe boyası

Makineler

N F

peinture mate à base de silicone pour la façade intérieure

mat silikonlu iç cephe boyası

mat silicone internal facade paint

Malzemeler

N F

peinture pour le revêtement supérieure du façade extérieure à base d’émulsion acrylique avec silicone de couleur mixte mate

multicolor akrilik emülsiyon esaslı, silikon katkılı, son kat mat diş cephe boyası

Makineler

N F

panneau-façade

panel duvar

panelwall

Makineler

N M

élément de façade préfabriqué

prekast cephe elemanı

precast façade element

Sanat Yapıları

N M

peinture satinée pour la façade intérieure

saten iç cephe boyası

saten internal facade paint

Malzemeler

N F

revêtement de façade en carreaux de céramique

seramik cephe kaplama

ceramic surface coating

Sanat Yapıları

N M

façade aux silicones

silikon cephe

silicone façade

Sanat Yapıları

N F

façade latérale

yan cephe

side façade

Sanat Yapıları

N F

Fr.panneau plexi vertical pour la façade de l'agence commercial (ensemble de 2 pièces)

Tr.agence commercial cephesi düşey plexi panel (2 plexy'li takım)

En.vertical plexy panel for agence commerciale façade

N M

Fr.primaire pour façade extérieure à base d’émulsion acrylique

Tr.akrilik emülsiyon esaslı, dolgulu dış cephe astarı

En.acrylic emulsion based, façade primer with fillings

N M

Fr.peinture pour le façade intérieure de couleur mate soie

Tr.akrilik emülsiyon esaslı, ipek mat iç cephe boyası

En.

N F

Fr.peinture de façade extérieure à base d’émulsion acrylique, avec silicone

Tr.akrilik emülsiyon esaslı, silikon katkılı, dış cephe boyası

En.

N F

Fr.jeu de la tôle ondulée pour façade

Tr.alın trapez seti

En.ondulated sheet set for roof

N M

Fr.profil de pression en aluminium (pour la façade) avec joint

Tr.alüminyum baskı profili (cephe) - fitilli

En.press profile aluminium with joint for façade

N M

Fr.profil de capot en aluminium (pour la façade) avec joint

Tr.alüminyum kapak profili (cephe) fitilli

En.aluminium capping profile with joint for façade

N M

Fr.nu, nu d'un mur, surface à nu, surface nue, nu d'une façade

Tr.bezemesiz (dış) yüzey

En.bare part of a surface or a wall

N M

Fr.mètre cube de béton c4050 xc4 pour les voiles, murs, couloir technique, dalle de transition et dalles des culées c0 et c3

Tr.c0 ve c3 kenar ayaklarının döşemeleri ve yaklaşım plakları, teknik koridoru, duvarları ve cepheleri için c4050 x c4 betonu

En.c4050 x c4 concrete for the c0 and c3 abutments' slabs and transition slabs, technical hall, walls and façades

N M

Fr.façade vitrée

Tr.cam cephe

En.glass façade

N F

Fr.acier de façade

Tr.cephe çeliği

En.facade steel

N M

Fr.profil d'acier de façade

Tr.cephe çeliği profili

En.façade steel profile

N M

Fr.détail de façade

Tr.cephe detay planı

En.façade detailed plan

N M

Fr.mur de façade

Tr.cephe duvarı

En.face wall

N M

Fr.travaux de façade

Tr.cephe imalatları

En.facade works

N M

Fr.travaux de bardage, travaux de revêtement de façade

Tr.cephe kaplama işi

En.facade cladding work

N M

Fr.revêtement de façade

Tr.cephe kaplamaları

En.facade covers

N M

Fr.louvre de façade

Tr.cephe menfezi

En.facade louver

N M

Fr.mock-up de façade

Tr.cephe mock-up

En.facade mock-up

N M

Fr.

Tr.cephe paket elevasyonları

En.façade package elevations

Fr.bardage de façade

Tr.cephe panel kaplama

En.cladding cover

N M

Fr.mur rideau de façade

Tr.cephe perde duvarı

En.facade curtain wall

N M

Fr.plan de façade

Tr.cephe planı

En.façade plan

N M

Fr.enduit de façade

Tr.cephe sıvası

En.façade plaster

N M

Fr.système de nettoyage des façades

Tr.cephe temizlik sistemi

En.facade cleaning system

N M

Fr.façade à façade

Tr.cepheden cepheye

En.from facade to facade

N F

Fr.bardage de toit

Tr.çatı cephe paneli

En.roof façade panel

N M

Fr.solin en tôle pour la jonction toit façade

Tr.çatı ve cephe birleşim sacı

En.flashing

N M

Fr.revêtement de toiture et façade

Tr.çatı ve cephe kaplama

En.roof and facade cladding

N M

Fr.façade multicouche

Tr.çok kademeli cephe kaplaması

En.multiple-skin façade

N F

Fr.peinture de façade extérieure acrylique

Tr.dış cephe boyası akrilik

En.acryclic external façade paint

N F

Fr.plâtre fin pour le façade extérieur

Tr.dış cephe ince sıva

En.fine coat for external façade

N M

Fr.travaux de façade

Tr.dış cephe işleri (fasad işleri), dış cephe uygulaması

En.façade works

N M

Fr.ingénieur responsable sur site pour les travaux de façade

Tr.dış cephe işleri saha uygulama şefi (fasad işleri saha uygulama şefi)

En.chief site engineer for façade works

N M

Fr.plaque de façade extérieure

Tr.dış cephe levhası

En.external facade panel

N F

Fr.plaque pour façade extérieure (en laine de roche avec feuille d'aluminium)

Tr.dış cephe levhası (alüminyum folyolu taş yünü)

En.external façade plate (in rock wool with aluminium foil)

N F

Fr.plaque pour façade extérieure (en laine de roche) et goujons de chemisage

Tr.dış cephe levhası (taş yünü) ve mantolama dübelleri

En.external façade plate (in rock wool) and cladding pin

N F

Fr.chemisage pour façade extérieure

Tr.dış cephe mantolama

En.external façade cladding

N M

Fr.louvre de façade extérieure

Tr.dış cephe panjuru

En.external façade louver

N M

Fr.fourniture et mise en œuvre d'une passerelle périphérique en caillebotis largeur 80 cm et munie de garde-corps au pourtour des façades du bâtiment administratif aux niveaux des 1er, 2ème et 3ème étages.

Tr.kafes ızgaralı yürüme yolu 80 cm genişliğinde, idari bina 1, 2 ve 3'üncü katlarda korkuluklu, tedarik ve montaj

En.supply and installation of footbridge with cage grille for adm building, width 80 cm, with handrails on 1st and 3rd floors,

çelik

N F

Fr.panneau plexi vertical pour la façade de kiosque

Tr.kiosk cephesi düşey plexi panel

En.vertical plexy panel for kiosk façade

N M

Fr.peinture pour le façade intérieure de couleur blanche mate à base d’émulsion acrylique

Tr.mat beyaz akrilik emülsiyon esaslı, mat iç cephe boyası

En.

N F

Fr.peinture mate à base de silicone pour la façade intérieure

Tr.mat silikonlu iç cephe boyası

En.mat silicone internal facade paint

N F

Fr.peinture pour le revêtement supérieure du façade extérieure à base d’émulsion acrylique avec silicone de couleur mixte mate

Tr.multicolor akrilik emülsiyon esaslı, silikon katkılı, son kat mat diş cephe boyası

En.

N F

Fr.panneau-façade

Tr.panel duvar

En.panelwall

N M

Fr.élément de façade préfabriqué

Tr.prekast cephe elemanı

En.precast façade element

N M

Fr.peinture satinée pour la façade intérieure

Tr.saten iç cephe boyası

En.saten internal facade paint

N F

Fr.revêtement de façade en carreaux de céramique

Tr.seramik cephe kaplama

En.ceramic surface coating

N M

Fr.façade aux silicones

Tr.silikon cephe

En.silicone façade

N F

Fr.façade latérale

Tr.yan cephe

En.side façade

N F

Site Hakkında

Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.

Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.

Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.

Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.

Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.

Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.

Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.

Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.

Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.

Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:

œ : alt + 0156 (Klavyenin solundaki Alt düğmesi ve sağındaki sayısal tuş takımından 0156 tuşlarını kullanarak.)

Accent grave : à : alt-gr + ; + a (bunu aynı şekilde è, ù, ò, ì, yazmak için de kullanabilirsiniz)

Accent aigu : é : shift + é (yukarıdaki sayı takımının en solunda)

Accent circonflexe : ê : shift + 3 + e (yukarıdaki sayı takımındaki) (bunu aynı şekilde â, û, ô, î yazmak için de kullanabilirsiniz)

Accent Trema :

alt

132

alt

137

alt

139

Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.