Logo Teknik Terminoloji
Anasayfa Sayı Çevir Kategoriler Kullanım Hakkımızda İletişim EnglishEnglish FrançaisFrançais ☰

Fault Tercümesi

Fransızca Türkçe İngilizce Teknik Terimler Sözlüğü


Tam Eşleşenler 3
dérangement
arıza, hata
fault
Makineler
N M
faille
fay
fault
Sanat Yapıları
N F
bavure
kusur, hata
fault
Teknik Ofis
kelimenin mecazi anlamlarındandır
N F
Fr.dérangement
Tr.arıza, hata
En.fault
N M
Fr.faille
Tr.fay
En.fault
N F
Fr.bavure
Tr.kusur, hata
En.fault
kelimenin mecazi anlamlarındandır
N F
İçinde Geçenler 47
faute grave
ağır hata
gross fault
Hukuk
N F
partie défaillante
anlaşmayı ihlal eden taraf, kusurlu taraf
defaulting party
Hukuk
N F
partie non-défaillante
anlaşmayı ihlal etmeyen taraf
non-defaulting party
Hukuk
N F
témoin de dérangement
arıza göstergesi
fault indicator
Makineler
kompresörler hkk.
N M
tolérance aux pannes d'un ordinateur
bilgisayarın arıza toleransı (bilgisayar sisteminin)
fault tolerance of a computer system
Bilişim
N F
résiliation aux torts et griefs
birinin kusuru dolayısıyla fesih
termination for default
Hukuk
N F
aux torts de
birinin kusuru nedeniyle
resulting from the fault of smb
Hukuk
Loc.P.
défectueux, défectueuse
bozuk, arızalı, kusurlu
faulty, broken (down), out of order
Diğer
Adj.
sans qu'il y ait faute ou violation de cet article
bu maddenin ihlali olmaksızın
without any fault or breach of this article
Hukuk
Loc.C.
défaut
bulunmama, hata, kusur
defect, lack, fault, missing
Diğer
N M
faille séismique
deprem fayı
earthquake fault
Sanat Yapıları
N F
faille décrochante
doğrultu atımlı fay
strike-slip fault
Sanat Yapıları
N F
tolérance aux pannes matérielles
ekipman arıza toleransı
hardware fault tolerance, hft
Makineler
N F
faire défaut
eksik olmak, noksan olmak, olmamak
default
Diğer
V
intérêts moratoires
gecikme faizi, temerrüt faizi
interest on overdue payment, interest on default payment
Ekonomi
N M
faute de protection générale
genel koruma hatası
general protection fault
Bilişim
N F
relais de protection de courant de défaut
hata akımı koruma röleleri
fault current protection relay
Çeşitli
N M
détection de pannes
hata izleme, hata gözlem
fault monitoring
Makineler
N F
code d'erreur
hata kodu
fault code
Bilişim
N M
diagnostics de défaut
hata tanılama
fault diagnostics
Bilişim
N M
erreur
hata, yanlışlık
error, fault
Diğer
N F
procès-verbal de carence
ihmal tutanağı
minutes of default
Hukuk
N M
courant de défaut
kaçak akım
fault current
Çeşitli
elektrik
N M
aux torts et grief exclusifs de qqn.
kendi hata ve kusurları dolayısıyla
due to sb's exclusive fault
Hukuk
Loc.P.
contrats d'échange sur risque de crédit
kredi temerrüdü swapları
credit default swap contracts, credit default swaps
Ekonomi
N M
defaut
kusur
defect, fault
Makineler
N M
grief
kusur
fault, (guilt)
Hukuk
N M
et ce nonobstant la proportion de défaut
kusur oranına bakılmaksızın
notwithstanding the level of default
Hukuk
Loc.Adv.
tolérance aux pannes
kusur toleransı, hata toleransı
fault tolerance
Bilişim
N F
vice
kusur, arıza, bozukluk
fault, defect
Diğer
N M
faire défaut
kusurlu duruma düşmek
go into default
Hukuk
V
partie défaillante
kusurlu taraf
defaulting party, defaulting member
Hukuk
N F
partie en défaut
kusurlu taraf, sorumluluklarını yerine getirmeye taraf
defaulter
Hukuk
N F
péché mignon
küçük kusur
weakness, (small default)
Diğer
N M
vices et défauts mécaniques
mekanik kusur ve hatalar
mechanical defects and defaults
Kalite - Laboratuvar
N M
défaut de paiement
ödeme aksaklığı, ödemelerde düzensizlik, ödeme yapmama
default in payments
Ekonomi
N M
défaillance majeure
önemli trafik kapanması olayları
major default
Diğer
N F
au tort exclusif
tamamen kendi hatası
at the exclusive fault
Hukuk
Loc.Adv.
défaut
temerrüt
default
Ekonomi
borsa’da yapılan işlemler sonucunda, taahhütlerin gerektirdiği ödeme veya menkul kıymet teslimatlarının belirlenen süreler içinde gerçekleştirilmemesi sonucu oluşan durumdur.
N M
cas de défaut
temerrüt durumu
event of default
Hukuk
N M
notification de défaut ou résiliation du contrat
temerrüt veya fesih ihbarları
notifications for default or termination
Hukuk
N F
diagnostic
teşhis, sorun saptama
troubleshooting, fault finding
Makineler
N M
disjoncteur de fuite de courant à la terre
toprak hattı kaçak şalteri
ground fault circuit interrupter
Çeşitli
N M
fuite à la terre, défaut de terre
toprak kaçak akım
ground fault, earth fault
Çeşitli
elektrik
N F
interrupteur de circuit en cas de fuite à la terre
topraklama hatası durumunda devre kesici
gfci ground fault circuit interrupter
Çeşitli
elektrik
N M
courant de fuite à la terre
toprakta kaçak akım
ground fault current
Çeşitli
elektrik
N M
par défaut
varsayılan
by default
Teknik Ofis
Loc.Adv.
Fr.faute grave
Tr.ağır hata
En.gross fault
N F
Fr.partie défaillante
Tr.anlaşmayı ihlal eden taraf, kusurlu taraf
En.defaulting party
N F
Fr.partie non-défaillante
Tr.anlaşmayı ihlal etmeyen taraf
En.non-defaulting party
N F
Fr.témoin de dérangement
Tr.arıza göstergesi
En.fault indicator
kompresörler hkk.
N M
Fr.tolérance aux pannes d'un ordinateur
Tr.bilgisayarın arıza toleransı (bilgisayar sisteminin)
En.fault tolerance of a computer system
N F
Fr.résiliation aux torts et griefs
Tr.birinin kusuru dolayısıyla fesih
En.termination for default
N F
Fr.aux torts de
Tr.birinin kusuru nedeniyle
En.resulting from the fault of smb
Loc.P.
Fr.défectueux, défectueuse
Tr.bozuk, arızalı, kusurlu
En.faulty, broken (down), out of order
Adj.
Fr.sans qu'il y ait faute ou violation de cet article
Tr.bu maddenin ihlali olmaksızın
En.without any fault or breach of this article
Loc.C.
Fr.défaut
Tr.bulunmama, hata, kusur
En.defect, lack, fault, missing
N M
Fr.faille séismique
Tr.deprem fayı
En.earthquake fault
N F
Fr.faille décrochante
Tr.doğrultu atımlı fay
En.strike-slip fault
N F
Fr.tolérance aux pannes matérielles
Tr.ekipman arıza toleransı
En.hardware fault tolerance, hft
N F
Fr.faire défaut
Tr.eksik olmak, noksan olmak, olmamak
En.default
V
Fr.intérêts moratoires
Tr.gecikme faizi, temerrüt faizi
En.interest on overdue payment, interest on default payment
N M
Fr.faute de protection générale
Tr.genel koruma hatası
En.general protection fault
N F
Fr.relais de protection de courant de défaut
Tr.hata akımı koruma röleleri
En.fault current protection relay
N M
Fr.détection de pannes
Tr.hata izleme, hata gözlem
En.fault monitoring
N F
Fr.code d'erreur
Tr.hata kodu
En.fault code
N M
Fr.diagnostics de défaut
Tr.hata tanılama
En.fault diagnostics
N M
Fr.erreur
Tr.hata, yanlışlık
En.error, fault
N F
Fr.procès-verbal de carence
Tr.ihmal tutanağı
En.minutes of default
N M
Fr.courant de défaut
Tr.kaçak akım
En.fault current
elektrik
N M
Fr.aux torts et grief exclusifs de qqn.
Tr.kendi hata ve kusurları dolayısıyla
En.due to sb's exclusive fault
Loc.P.
Fr.contrats d'échange sur risque de crédit
Tr.kredi temerrüdü swapları
En.credit default swap contracts, credit default swaps
N M
Fr.defaut
Tr.kusur
En.defect, fault
N M
Fr.grief
Tr.kusur
En.fault, (guilt)
N M
Fr.et ce nonobstant la proportion de défaut
Tr.kusur oranına bakılmaksızın
En.notwithstanding the level of default
Loc.Adv.
Fr.tolérance aux pannes
Tr.kusur toleransı, hata toleransı
En.fault tolerance
N F
Fr.vice
Tr.kusur, arıza, bozukluk
En.fault, defect
N M
Fr.faire défaut
Tr.kusurlu duruma düşmek
En.go into default
V
Fr.partie défaillante
Tr.kusurlu taraf
En.defaulting party, defaulting member
N F
Fr.partie en défaut
Tr.kusurlu taraf, sorumluluklarını yerine getirmeye taraf
En.defaulter
N F
Fr.péché mignon
Tr.küçük kusur
En.weakness, (small default)
N M
Fr.vices et défauts mécaniques
Tr.mekanik kusur ve hatalar
En.mechanical defects and defaults
N M
Fr.défaut de paiement
Tr.ödeme aksaklığı, ödemelerde düzensizlik, ödeme yapmama
En.default in payments
N M
Fr.défaillance majeure
Tr.önemli trafik kapanması olayları
En.major default
N F
Fr.au tort exclusif
Tr.tamamen kendi hatası
En.at the exclusive fault
Loc.Adv.
Fr.défaut
Tr.temerrüt
En.default
borsa’da yapılan işlemler sonucunda, taahhütlerin gerektirdiği ödeme veya menkul kıymet teslimatlarının belirlenen süreler içinde gerçekleştirilmemesi sonucu oluşan durumdur.
N M
Fr.cas de défaut
Tr.temerrüt durumu
En.event of default
N M
Fr.notification de défaut ou résiliation du contrat
Tr.temerrüt veya fesih ihbarları
En.notifications for default or termination
N F
Fr.diagnostic
Tr.teşhis, sorun saptama
En.troubleshooting, fault finding
N M
Fr.disjoncteur de fuite de courant à la terre
Tr.toprak hattı kaçak şalteri
En.ground fault circuit interrupter
N M
Fr.fuite à la terre, défaut de terre
Tr.toprak kaçak akım
En.ground fault, earth fault
elektrik
N F
Fr.interrupteur de circuit en cas de fuite à la terre
Tr.topraklama hatası durumunda devre kesici
En.gfci ground fault circuit interrupter
elektrik
N M
Fr.courant de fuite à la terre
Tr.toprakta kaçak akım
En.ground fault current
elektrik
N M
Fr.par défaut
Tr.varsayılan
En.by default
Loc.Adv.

Site Hakkında

Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.

Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.

Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.

Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.

Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.

Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.

Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.

Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.

Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.

Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:

  • œ : alt + 0156 (Klavyenin solundaki Alt düğmesi ve sağındaki sayısal tuş takımından 0156 tuşlarını kullanarak.)
  • Accent grave : à : alt-gr + ; + a (bunu aynı şekilde è, ù, ò, ì, yazmak için de kullanabilirsiniz)
  • Accent aigu : é : shift + é (yukarıdaki sayı takımının en solunda)
  • Accent circonflexe : ê : shift + 3 + e (yukarıdaki sayı takımındaki) (bunu aynı şekilde â, û, ô, î yazmak için de kullanabilirsiniz)
  • Accent Trema :
      ä : alt + 132 (sağdaki sayı takımındaki)
      ë : alt + 137 (sağdaki sayı takımındaki)
      ï : alt + 139 (sağdaki sayı takımındaki)
  • Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.