Teknik Terminoloji
fazla stabilize - surstabilisé - superstabilized
artan, fazla gelen, fazla kalan, atıl - excédentaire - surplus
fazla mesaili çalışma yönetmeliği, fazla mesai yönetmeliği - réglementation sur les heures supplémentaires - regulation on overtime
stabilize yol - chemin gravillonné - gravelled road
stabilize edici tampon - tampon de stabilisation - stabilising buffer
stabilize makas - ferme stabilisé - stabilized truss
plentmiks temel, stabilize - couche de base en graves bitumineus, couche stabilisée - plant mix base, stabilized base
stabilize malzeme - gravillon - gravel
fazla mesai - heure supplémentaire - overtime, overwork
fazla dolgu, kalan dolgu - remblai excédentaire - excedentary filling
bir şeye olan ilgisini artırmak, daha fazla eğilmek - engagé, impliqué - become engaged in sth.
daha fazla bilgi için, devamı - plus - more
daha fazla bilgi için - pour en savoir plus - find out more
en fazla 1 - - not more than 1
fazla derinlik - sur profondeur -
sürşarj (liman tıkanması, sıkışması gibi nedenlerle geçici olarak fazla alınan navlun) - - surcharge
bir aydan fazla sıklıktaki uzun primler ve tazminatlar - primes et indeménités ayant une périodicité exédant le mois - premiums and indemnities having a frequency exceeding one month
fazla çamur pompası - pompe de boues excédentaires - excess sludge pump
fazla çamur debimetresi - débitmètre de boues excédentaires - excess sludge flowmeter
beş km den uzak mesafeler için ek nakliye parası, (5 km den uzak mesafeler için ek nakliye parası), 5 km'den uzağa nakliye için fazla-değer - plus-value de transport au-delà de 5 km - surplus for transport longer than 5 km
aşırı direnç, fazla direnç - sur-résistance - over resistance
fazla sarfiyat - surconsommation - overconsumption, over consumption, over-consumption
fazla mesai yüzde yetmiş beş adet - hrs.supp soixante cinq pourcent nombre - overtime seventy five percent
fazla kazı - déblais excédentaires - over excavation
saha etrafının dolgusu için fazla-değer - plus-value remblais aux abords immediats - surplus for peripheral filling works
sekiz gün içinde, en fazla 1 hafta içinde - sous-huitaine - within 8 days, in less than a week
aşırı kapasite, fazla kapasite, kullanılmayan kapasite - capacité excédentaire - excess capacity
birikmiş fazla - fonds associatif - accumulated surplus
yapının taşıma kapasitesinin üst limitindeki yük (bunun üstüne daha fazla yük gelirse yıkılma tehlikesi ortaya çıkar) - charge pondérée - factored load
fazla kullanım, aşırı kullanım - usage abusif, surutilisation - overuse, overutilization
fazla büyük tasarlanmış disk - disque surdimensionné - overdimensioned disc
fazla masraf kesme - surcharge - overcharge
fazla doldurmak - surremplissage - overfill
gereğinden fazla veya büyük dizayn - surdimensionnement - overdesign
fazla nakit, nakit fazlası - trésorerie excédentaire - surplus cash
fazla nakit, nakit fazlası - trésorerie excédentaire - excess cash
muazzam, çok büyük, çok fazla - énorme, exceptionnel - tremendous
daha bile fazla - encore plus - even more
fazla ödeme - paiement excédentaire - overpayment
aşırı, fahiş, çok fazla - exorbitant - exorbitant
fazla mesai ücreti - majoration pour les heures supplémentaires - overtime allowance
büzülmeyen çimento, su ile karıştırıldığında portlanda göre daha fazla genleşen çimento - ciment sans retrait - non-shrinking cement
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français