Teknik Terminoloji
açma düğmesi - touche de marche - power button, on-off button, on-off switch, start-stop button, start button
kapama düğmesi - touche d'arrêt - cut-off button, on-off button, start-stop button, stop button
yangın ihbar butonu - bouton alarme-incendie - fire denunciation button
kınama - dénonciation - denunciation
bir sözleşmenin geçersizliğini, bozulduğunu ilan etme, bir ülkenin bir sözleşmeden çekildiğine dair beyanı - dénonciation - denunciation
suç duyurusu - dénonciation - denunciation
polise ihbar - dénonciation - denunciation to the police
yangın kapısı, 60 dakika mukavemetli, (60 dakika mukavemetli yangın kapısı) - porte anti-incendie 60 minutes, porte coupe-feu - fire door, fire-resistive door
yanma davranışı - comportement au feu - fire behaviour, behaviour in fire
yangın merdiveni - escalier de secours - fire escape, fire escape stairway
yangın vanası, hidrant, yangın hidrantı - bouche d'incendie, bouche incendie - fire hydrant, fire plug
yangın suyu pompası, yangın pompası - pompe à incendie - fire water pump, fire pump
yangın dolabı - armoire d'incendie - fire cabinet, fire hose cabinet
yangın duman damperi, yangın damperi - clapet coupe-feu - fire valve, fire damper
ateş alanı, ateş sahası - champ de tir, ligne de feu - field of fire, zone of fire
bir yangını kontrol altına almak - circonscrire un feu - contain the fire, take the fire under control
havaalanı itfaiyesi, havalimanı itfaiye teşkilatı - service d'incendie de l'aéroport - aerodrom fire service, airport fire service, afs
yangın durdurucu - coupe-feu, pare-feu - fire-stopper, fire-stop, firestop
çapraz ateşleme enjeksiyonu - injection à contre-courant - cross-fire injection, cross-fire fuel injection
yangın alarm kornası - klaxon d'alarme - fire alarm air horn, fire alarm horn
bilgi düğmesi - touche info - information button
basma düğmesi, basma anahtarı - bouton poussoir - push button
resetleme butonu, reset düğmesi - bouton de réarmément - reset button
resetleme butonu, reset düğmesi - bouton de réinitialisation - reset button
resetleme butonu, reset düğmesi - bouton de réenclenchement - reset button
mercimek vida - vis bouton - button screw
acil stop butonu, acil kapama düğmesi - bouton d'arrêt d'urgence - emergency stop button
bakalit düğme gaz - molette de four en bacalite - bakalit button for oven
bas musluğu - robinet à poussoir - push button faucet
manuel alarm butonu - bouton d'alarme manuel - manual alarm button
buton muhafazası - protection de bouton rouge - button protection
manyetik kilit kontağı - bouton et contact magnetique système codé - coded system button & magnetic contact
acil çıkış butonu, resetlenebilir tip - bouton de sortie d'urgence, type réinitialisation - emergency exit button, with reset option
buton muhafazası - protection de bouton - button cover
durdurma butonu - bouton d'arrêt - stop button
fare düğmesi - bouton de souris - mouse button
alarm butonu - bouton d'alarme - alarm button
buton camı - verre de bouton d'alarme incendie - button glass
mercimek başlı vida - vis à tête ronde - button head screw
arka acil stop butonu - bouton d'arrêt d'urgence arrière - rear emergency stop button
açma butonu - bouton poussoir d'ouverture - open push button
reset düğmesi - coffret de réarmement central - reset button
bas batarya, bas musluk - robinet à bouton poussoir - push button faucet
durdurma butonu - bouton d'arret - stop button
sviç düğmesi - interrupteur - switch button
acil durum düğmesi, (panik düğmesi) - bouton d'alarme, (bouton panique) - panic button
kontrol butonu, kontrol düğmesi, kumanda butonu, kumanda düğmesi - bouton de commande - command button
ateşkes - cessez-le-feu - cease-fire
işten çıkarma, işine son verme - débauche, licensiement - fire (to)
yangın söndürücü, yangın söndürme cihazı, (yangın tüpü) - extincteur - extinguisher (fire estinguisher)
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français