Teknik Terminoloji
yangın vanası, hidrant, yangın hidrantı - bouche d'incendie, bouche incendie - fire hydrant, fire plug
yangın musluğu - poteau d'incendie - post hydrant, hydrant
priz yuvası, (fiş yuvası) - unité de prise, prise de courant - plug housing, plug socket, plug outlet
yangın musluğu - borne d'incendie - fire hydrant
yangın hidrant hattı - ligne de bouche d’incendie - fire hydrant line
yağmur suyu musluğu - bouche d'eau et d'incendie - water and flush hydrant
tak ve çalıştır, tak ve yürüt, tak ve kullan - prêt à l'emploi - plug 'n play, plug and play
takılabilir devre kartı - carte de circuit enfichable - plug-in circuit board, plug-in circuit card
kızdırma bujisi (dizel motorda) - bougie de départ, bougie de démarrage - glow plug, pre-heater plug
yangın kapısı, 60 dakika mukavemetli, (60 dakika mukavemetli yangın kapısı) - porte anti-incendie 60 minutes, porte coupe-feu - fire door, fire-resistive door
yanma davranışı - comportement au feu - fire behaviour, behaviour in fire
yangın merdiveni - escalier de secours - fire escape, fire escape stairway
yangın suyu pompası, yangın pompası - pompe à incendie - fire water pump, fire pump
yangın dolabı - armoire d'incendie - fire cabinet, fire hose cabinet
yangın duman damperi, yangın damperi - clapet coupe-feu - fire valve, fire damper
ateş alanı, ateş sahası - champ de tir, ligne de feu - field of fire, zone of fire
bir yangını kontrol altına almak - circonscrire un feu - contain the fire, take the fire under control
havaalanı itfaiyesi, havalimanı itfaiye teşkilatı - service d'incendie de l'aéroport - aerodrom fire service, airport fire service, afs
yangın durdurucu - coupe-feu, pare-feu - fire-stopper, fire-stop, firestop
çapraz ateşleme enjeksiyonu - injection à contre-courant - cross-fire injection, cross-fire fuel injection
yangın alarm kornası - klaxon d'alarme - fire alarm air horn, fire alarm horn
buji - bougie - bright spark, spark, spark plug
takozlama, ayarlama - calage - plug
takoz, (destek) - calage - plug
sağlam olmayan, tam oturmamış takoz - calage précaire - precarious plug
ön ısıtmalı bujiler - bougie de préchauffage - glow plug
tapa, tıpa - bouchon - plug, cork, stopper
çimento tapası - bouchon de ciment - cement plug
vidalı tapa - bouchon à vis - screw plug
elektrik prizi - prise de courant - plug-in connector
tapalı musluk - robinet à boisseau, robinet à tournant - plug and ball valve
yapay akış - écoulement à bouchons - plug flow
aydınlatma ve priz tesisatı - installations d'éclairage et de prises - lighting and plug installations
porselen lavabo. sabunluk, havluluk, ayna, krom musluk (sıcak-soğuk), gider deliği, tapa, bütün bağlantılar dahil - fourniture et pose de lavabos en porcelaine avec porte-savon, porte-serviette,miroir, robinet mélangeur chromé, siphon, bouchon de vidange branchements - supply and installation of china ceramic sink with soap holder, towel holder, mirror, mixing faucet, trap, drain plug, all connections
kulaklık - stop-bruit - ear plug
priz, fiş, elektrik fişi - prise, connecteur male, fiche - plug
te orta bacak pnömatik - pièce en t pied central pneumatique - t plug connector pneumatic
te orta bacak - pièce en t pied central - t plug connector
buji ateşleme, ateşleme bujisi - bougie d'allumage - spark plug
bugi burcu - réduction pour bougie - bushing for spark plug
kör tapa - bouchon plein - blind plug
pvc tapa - bouchon pvc - pvc plug
ipli kulak tıkacı - bouchon d'oreille avec corde - ear plug with rope
erkek meme - fiche male, prise male - male plug
dişi meme - prise femelle - female plug
volan mahafa lastik tapa - bouchon en caoutchouc de volant - flywheel housing rubber plug
tapa motor bloğu - bouchon bloc moteur - plug for motor block
kulak tıkacı (kutulu kemere takılabilir) - bouchon d'oreille (avec boite, montable à la ceinture) - ear plug
priz grup - prise de multiple entrées - triple group plug
kutu profil montaj vidası tapalı - vis de montage pour profil en caisson avec bouchon - box profile mounting screw with plug
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français