Teknik Terminoloji
kaba ızgara - dégrilleur grossier - coarse screen, rough screen
vasistas pencere sinekliği - moustiquaire pour fenêtre à imposte - mosquito screen for transom window (fly screen)
delikli ekran - écran perfore, écran poreux - perforated screen, porous screen
yangın perdesi - rideau coupe-feu - fire screen
yangın kapısı, 60 dakika mukavemetli, (60 dakika mukavemetli yangın kapısı) - porte anti-incendie 60 minutes, porte coupe-feu - fire door, fire-resistive door
yanma davranışı - comportement au feu - fire behaviour, behaviour in fire
yangın merdiveni - escalier de secours - fire escape, fire escape stairway
yangın vanası, hidrant, yangın hidrantı - bouche d'incendie, bouche incendie - fire hydrant, fire plug
yangın suyu pompası, yangın pompası - pompe à incendie - fire water pump, fire pump
yangın dolabı - armoire d'incendie - fire cabinet, fire hose cabinet
yangın duman damperi, yangın damperi - clapet coupe-feu - fire valve, fire damper
ateş alanı, ateş sahası - champ de tir, ligne de feu - field of fire, zone of fire
bir yangını kontrol altına almak - circonscrire un feu - contain the fire, take the fire under control
havaalanı itfaiyesi, havalimanı itfaiye teşkilatı - service d'incendie de l'aéroport - aerodrom fire service, airport fire service, afs
yangın durdurucu - coupe-feu, pare-feu - fire-stopper, fire-stop, firestop
çapraz ateşleme enjeksiyonu - injection à contre-courant - cross-fire injection, cross-fire fuel injection
yangın alarm kornası - klaxon d'alarme - fire alarm air horn, fire alarm horn
elek - crible - screen
titreşimli elek - crible à vibration - vibrating screen
kalburdan geçirmek, elemek - cribler - screen (to)
tft ekran - écran tft - tft screen (thin film transistor)
düzeltilebilir mürekkepler ile film baskı - - screen printing with uv curable inks
ekran kayışı - - screen belt
eleküstü malzeme - refus - screen overflow, oversize aggregate
ince ızgara - dégrilleur fin - fine screen
mekanik kaba ızgara - dégrilleur grossier mécanique - mechanical coarse screen
kaba ızgara konveyörü - convoyeur de dégrilleur grossier - coarse screen conveyor
ince ızgara konveyörü - convoyeur de dégrilleur fin - fine screen conveyor
çizgi sıklığı - lignage de trame - screen ruling
elek filtre - filtre à tamis - screen filter
elek analizi - analyse granulométrique par tamissage - screen analysis
gürültü ekranı - écran anti-bruit - noise screen
sineklik - moustiquaire - screening, masquito screen
standart pencere sinekliği - moustiquaire pour fenêtre - standard mosquito screen for window
sineklik takozu - cale de moustiquaire - mosquito screen support
sineklik mandalı - tapée pour moustiquaire - latch for screen
analiz eleği - tamis d'analyse - analysis screen
yıkama eleği - tamis de lavage - washing screen
dokunmatik ekran - écran tactile - touch screen
terazi lcd ekran - balance écran lcd - balance lcd screen
tv ekranı lcd - écran tv - lcd tv screen
elek takımı (beton agregası) - ensemble tamis (agrégat de béton) - screen set
alüminyum sabit sineklik - moustiquaire fixe en aluminium - fixed aluminium masquito screen
alüminyum menteşeli sineklik - protection contre les insectes à charnière aluminium - mosquito screen with aluminium hinge
kontrol modülü, jeneratör gösterge paneli - module de contrôle, panneau indicateur pour groupe électrogène - control module, generator display screen
görüntü ekranı, (görüntü perdesi) - écran d'affichage - display screen
ekran bağlantı pulu - rondelle pour la connexion de l'écran - screen connection washer
deri kaynak perdesi - rideau cuivre - leather welding screen
santrifüj elek - épurateur centrifuge - centrifugal screen
rüzgar kesme camı (köprülerde, araçları rüzgardan korumak için) - écran brise-vent - windbreak screen
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français