First Page Tercümesi

Fransızca Türkçe İngilizce Teknik Terimler Sözlüğü

boş sayfa - page blanche, (page vierge) - blank page

first quality certification (fqc) - first quality certification (fqc) - first quality certification (fqc)

evrak kapak sayfası modeli - modèle de page de garde des documents - cover page model

web sayfası - page web - www page

sayfa başı - début du page - top of page

i ana sayfanız yapın - faites de votre page d'accueil - make your home page

giriş sayfası - page d'accueil - home page

kapak sayfası - page de garde - cover page

sayfa başına geri dön - haut de page - top of page

kapak sayfası, ön kapak - page de couverture - cover page, cover, front cover

sayfa düzeni, sayfa mizanpajı - mise en page - page layout

icmal sayfası - page de résumé - summary page

ana sayfa, gazetenin ilk sayfası - une - first page

itme çekme aparatı ile gaganın sürülmesi - première mise en œuvre de l'avant-bec avec l'appareil de poussage - first launching with push-pull device, first launching nose with push-pull device

ilk gel, ilk hizmet gör prensibi - principe du premier arrivé, premier servi - first come, first served principle (fcfs)

son dakika, baş sayfa - à la une - on the front page, breaking news, in the news, news headlines

ana sayfa - page d'accueil - home

hesap hizmetleri ana sayfası - - account services home page

toplam ikinci sayfaya devir - total à réporter - total to be carried over to page 2

altbilgi, (sayfa altlığı) - bas de page - footer

otomatik sayfa numaralandırma - numérotatıon automatique des pages - automatic page numbering

piyasa ekranı fiyatı - taux sur page écran - screen rate

sayfa düzeni - mise en page d'impression - print layout

ilk yardım görevlisi - secouriste - first-aid worker

asliye hukuk mahkemesi - tribunal d'instance - court of first instance

asliye mahkemesi - tribunal de première instance - trial court, court of first instance

birinci okuma - première lecture - first reading

asliye hukuk mahkemesi, asliye hukuk hakimliği - tribunal civil de première instance - tribunal court, civil court of first instance, civil court

divanı ahkamı adliye - première cour civile - first civil court

fps oyun - jeu de tir à la première personne, jttp - first person shooter (game)

gideceği ilk sevk ülkesi - pays de première destination - country of first destination

üstçavuş - premier sergent - first sergeant

üsteğmen - lieutenant, premier lieutenant - first lieutenant

işin kolay yanından başlamak - - first start off with softballs

ilk yardım tatbikatı - pratique du secours d'urgence - first aid practice session

ilk kat boya - couche primaire - first coat

ilk talep üzerine ödenen teminat - garantie à première demande - on-first-demand guarantee

zemin katı - rdc rez-de-chaussée - ground floor, (first floor)

ilk yardım - premiers soins - first aid

üst kat korkulukları - parapets étage supérieure - handrails for first floor

üst kat platformu - plateforme étage supérieure - platform for first floor

orta kat platformu - plateforme étage intermédiaire - platform for first floor

öncelikle, en önce, başlangıçta, ilkin - dans un premier temps - at first instance

ilk 3 kilometre - dans les trois premiers km - in the first 3 km

kolon koridor takviye kutu iki katlı - colonne cadre de support de couloir à deux étages - column aisle support box profile two floor for first floor

ilan ilk yayın tarihi bilgisi - publiée depuis le - first published on

üst kat platform korkuluk - parapet de plateforme première étage - handrails for platform of first floor

gebze 3'üncü asliye hukuk mahkemesi hakimliğine - à l'attention de son honneur monsieur le président du tribunal civil de première instance de gebze no 3 - to the office of the honorable judge of the third court of first instance of gebze

ilk tescil tarihi - date de la première immatriculation - first registry date

ilk muayene geçerlilik süresi - période de validité du premier contrôle technique - period of validity of the first technical control

• 1
• 2