Teknik Terminoloji
sulu bölge - zone inondable, zi - flood area, flood plain
sel önleme bendi, sel önleme barajı - barrage d'écrêtement des crues - dam for flood control, flood control dam
sel akıntısı - débit des crues - flood flow
laminar hava akımı - flux d'air laminaire - laminar flow air, laminar air flow
nakit akışı - flux de trésorerie - cash flow, cash-flow
son üç yıla ait resmi olarak yayınlanmış nakit akışı - cash flow tel que présenté dans les publications officielles, du soumissionnaire des trois dernières années dûment approuvés - cash flow of the last 3 years of the bidder, as published in official statements duly approved
cash-flow, nakit akışı - échéancier technico-financier - cash flow (for lump-sum prices)
iş programı ve cash-flow (götürü fiyatlar için) - planning des travaux et l'échéancier financier - work schedule and cash flow, financial planning
nakit akış tablosu - état de cash-flow - cash-flow table
işletme nakit akışı - flux de trésorerie d'exploitation - operating cash flow, cash flow from operations, cffo
yükselme, kabarma, sel - crue - rise, flood, torrent
taşkın hesabı, (su basma hesabı) - études d'inondation - flood calculation, inondation calculation
su tapluma havuzu - bassin de retention - flood control basin
taşkın önleme havuzu - écrêtement (de la crue) - flood routing reservoir
sel, ani ve büyük sel - crue brutale - flash flood
sel tahmini, taşkın tahmini - prévision des crues - flood forecasting
su basması - inondation, crue - flooding, flood
taşkın önleme bölgesi - zonage de la plaine d'inondation - flood plain zoning
sel kontrolu, taşkın kontrolü, taşkın denetimi - maitrise des crues, lutte contre les inondations - flood control
kabarma, med - flot - flood tide
taşkın - crue - flood
taşkın sıklığı, sel sıklığı - fréquence des crues - flood frequency
taşkın havzası - plaine d'inondation - flood plain
taşkın önleme - prévention des crues - flood prevention
yıllık sel - crue annuelle - annual flood
sel tasarımlı - crue nominale, crue de calcul - design flood
sel analizi - analyse des crues - flood analysis
sel kanalı - effluent de crue - flood bypass channel
sel karakteristiği - caractéristiques des crues - flood characteristics
sel sınıflama derecesi - niveau de classification des crues - flood classification level
yerleşim alanında sel hasarı - dommage du aux inondations dans un milieu urbain - flood damage in an urbanized area
sel tehlikesi - risque de crue - flood hazard
selden korunma, sel ile mücadele - lutte contre les inondations - flood protection
sel riski - risque d'inondation - flood risk
sel dalgası - onde de crue - flood wave
yapısal olmayan taşkın tedbirleri - atténuation non-structurale des crues - non-structural flood mitigation
yapısal sel önlemi - atténuation structurale des crues - structural flood mitigation
taşkın koruma - lutte contre les inondations - flood protection
kol, nehir kolu - affluent - flow
akış, gidişat - déroulement - flow, progress
akma - fluage - flow
hava akışı - flux d'air - air flow
sel yatağı, taşkın yatağı - lit majeur - flow bed
çalışmaların ilerleme programı - programme effectif de déroulement des travaux - work flow, work schedule
iskontolu nakit akışı, (ina) - valeur actualisée des flux de trésorerie - discounted cash flow (dcf)
devridaim debisi - débit de recyclage - recycling flow
yabancı sermayenin yoğun şekilde amerikan tahvillerine yönelmesi - flux massifs de capitaux étrangers à destination des obligations américaines - massif flow of foreign capital to american bonds
nakit akış tabloları - tableau des flux de trésorerie - statements of cash flows, cash flow table
akış hücresi - - flow-through
iş akış şeması - organigramme, diagramme de flux des procédés - flow-process chart
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français