floor drain with steel body, with buttom muff connection
Makineler
N M
vérin de garage rouleur hydraulic extra-plat à châssis longue, cric rouleur hydraulic extra plat à châssis longue
arabalı garaj krikosu uzun şase hidrolik
hydraulic long low-profile floor jack
Makineler
N M
cric rouleur
arabali kriko
floor jack, trolley jack
Makineler
N M
dalle de plancher en hourdis
asmolen tavan, asmolen döşeme
hollow-tile floor slab, rib and block slab
Sanat Yapıları
N F
sol ciment
beton zemin
concrete floor
Sanat Yapıları
N M
surface habitable totale
bina oturum alanı
total floor area (inc all floors of a building)
Teknik Ofis
N F
chauffage sous-sol
bodrum katı ısıtma sistemi
under-floor heating
Sanat Yapıları
N M
surface hors œuvre brute (shob)
brüt taban alanı
gross floor area
Teknik Ofis
2012'de kaldırıldı, yerine surface de plancher terimi kabul edildi
N F
étude de plancher de toiture
çatı kat planı
roof floor plan
Teknik Ofis
N F
racloir
çekçek
floor squeegee
Makineler
V
plancher en mortier de ciment
çimento harç döşeme
cement mortar floor
Sanat Yapıları
N M
darbe etkisi
on-floor impact
Diğer
plancher en dalle pleine
dolu kesit döşeme tabanı
full section slab floor
Teknik Ofis
N M
coulage de plancher
döşeme betonu dökülmesi
casting of floor
Sanat Yapıları
N M
fissure de retrait au niveau de la dalle
döşeme derzinde çatlak
crack rift in floor
Sanat Yapıları
N F
parquet
döşeme tahtası, zemin tahtası, parke
floorboard
Sanat Yapıları
N M
dalle
döşeme, döşeme taşı
slab, stone floor
Sanat Yapıları
N F
plancher
döşeme, taban
slab, floor, decking
Sanat Yapıları
N M
dallage
döşeme, yer döşemesi, zemin döşemesi
flooring, slabbing
Sanat Yapıları
N M
jonctions voiles-planchers
duvar-zemin bağlantısı
wall to floor connections
Teknik Ofis
N F
revêtement de sol en résine époxy
epoksi resin döşeme ürünü
epoxyresin flooring product
Tıp
N M
dallage, dallage en briques, carrelage en briques
fayans döşeme, kiremit döşeme
tiling, brick flooring
Sanat Yapıları
N M
colle pour carrelage
fayans yapıştırıcı
floor tile adhesive
Sanat Yapıları
N F
cric rouleur
garaj krikosu
floor jack, hydraulic floor jack
Makineler
N M
her kesimin hayatında, her kesimde
on floor
Diğer
fourniture et mise en œuvre d'une passerelle périphérique en caillebotis largeur 80 cm et munie de garde-corps au pourtour des façades du bâtiment administratif aux niveaux des 1er, 2ème et 3ème étages.
kafes ızgaralı yürüme yolu 80 cm genişliğinde, idari bina 1, 2 ve 3'üncü katlarda korkuluklu, tedarik ve montaj
supply and installation of footbridge with cage grille for adm building, width 80 cm, with handrails on 1st and 3rd floors,
Sanat Yapıları
çelik
N F
dalle de revêtement
kaplama plakası, kaplama döşemesi
floor covering
Sanat Yapıları
N F
revêtement de sol
kaplama yol, zemin kaplaması
floor covering
Toprak İşleri
N M
dalle, carreau de sol
karo
floor tile
Sanat Yapıları
N F
revêtement en dalle
karo kaplama, karo döşeme
tile flooring
Sanat Yapıları
mermer, çimento, granit, asfalt vb malzemeden olabilir
N M
carrelage
karo, karo döşeme, karo kaplama, taş döşeme
tiled flooring
Sanat Yapıları
syn. Revêtement en carreaux
N M
étage
kat
floor, storey
Sanat Yapıları
N M
coefficient d'occupation des sols
kat alanı katsayısı, kat alanı oranı
floor area ratio
Teknik Ofis
N M
chariot de service au niveau des différentes étages
kat hizmet arabası
floor services cart
Makineler
N M
fond de fouille
kazı dibi, kazı yatağı, kazı zemini
excavation bottom, pit floor
Sanat Yapıları
N M
colonne cadre de support de couloir à deux étages
kolon koridor takviye kutu iki katlı
column aisle support box profile two floor for first floor
Makineler
N F
plancher collaborant
kompozit zemin döşeme
composite floor deck
Sanat Yapıları
ağır yük alan zeminler için
N M
surface de plancher habitable
kullanılabilir taban alanı
usable floor area
Teknik Ofis
shon' ile karıştırılmamalı
N F
lampadaire
lambader
floor lamp
Makineler
N M
sol lamine, plancher lamellé
laminant parke, laminat parke
laminated flooring
Makineler
N M
plancher lamelle
laminat parke
laminated flooring
Makineler
N M
plancher lamelle verox floor type monet en noyer type trend walnut
laminat-verox floor monet cls trend walnut
laminate floor
Makineler
N M
grille linéaire de sol
lineer yer menfezi
linear floor grille
Makineler
N M
Sol vinylique, revêtement en vinyle, revêtement vinylique
marley
vinyl floor covering
Sanat Yapıları
N M
peigne à colle (pour le tapis vinylique)
marley tarağı
marley comb (vinyl floor covering)
Makineler
beton santrali
N M
surface hors œuvre nette (shon)
net taban alanı
net floor area
Teknik Ofis
2012'de kaldırıldı, yerine surface de plancher terimi kabul edildi. in france, the surface hors œuvre nette (shon) of a building is calculated by deducting the floor areas of non-convertible lofts and basements, open areas, parking spaces, agricultural units, and greenhouses for production use from the surface hors œuvre brute (shob) of the same building
N F
plateforme étage intermédiaire
orta kat platformu
platform for first floor
Makineler
N F
Fr.platelage
Tr.ahşap kiriş
En.floor timber, decking
büyük açıklıklarda ağır yükleri kaldıracak büyük ahşap kirişler
N M
Fr.sous-plancher
Tr.alt zemin
En.subfloor
N M
Fr.siphon de sol avec cadre en acier, type montable par dessous avec bague
En.floor drain with steel body, with buttom muff connection
N M
Fr.vérin de garage rouleur hydraulic extra-plat à châssis longue, cric rouleur hydraulic extra plat à châssis longue
Tr.arabalı garaj krikosu uzun şase hidrolik
En.hydraulic long low-profile floor jack
N M
Fr.cric rouleur
Tr.arabali kriko
En.floor jack, trolley jack
N M
Fr.dalle de plancher en hourdis
Tr.asmolen tavan, asmolen döşeme
En.hollow-tile floor slab, rib and block slab
N F
Fr.sol ciment
Tr.beton zemin
En.concrete floor
N M
Fr.surface habitable totale
Tr.bina oturum alanı
En.total floor area (inc all floors of a building)
N F
Fr.chauffage sous-sol
Tr.bodrum katı ısıtma sistemi
En.under-floor heating
N M
Fr.surface hors œuvre brute (shob)
Tr.brüt taban alanı
En.gross floor area
2012'de kaldırıldı, yerine surface de plancher terimi kabul edildi
N F
Fr.étude de plancher de toiture
Tr.çatı kat planı
En.roof floor plan
N F
Fr.racloir
Tr.çekçek
En.floor squeegee
V
Fr.plancher en mortier de ciment
Tr.çimento harç döşeme
En.cement mortar floor
N M
Fr.
Tr.darbe etkisi
En.on-floor impact
Fr.plancher en dalle pleine
Tr.dolu kesit döşeme tabanı
En.full section slab floor
N M
Fr.coulage de plancher
Tr.döşeme betonu dökülmesi
En.casting of floor
N M
Fr.fissure de retrait au niveau de la dalle
Tr.döşeme derzinde çatlak
En.crack rift in floor
N F
Fr.parquet
Tr.döşeme tahtası, zemin tahtası, parke
En.floorboard
N M
Fr.dalle
Tr.döşeme, döşeme taşı
En.slab, stone floor
N F
Fr.plancher
Tr.döşeme, taban
En.slab, floor, decking
N M
Fr.dallage
Tr.döşeme, yer döşemesi, zemin döşemesi
En.flooring, slabbing
N M
Fr.jonctions voiles-planchers
Tr.duvar-zemin bağlantısı
En.wall to floor connections
N F
Fr.revêtement de sol en résine époxy
Tr.epoksi resin döşeme ürünü
En.epoxyresin flooring product
N M
Fr.dallage, dallage en briques, carrelage en briques
Tr.fayans döşeme, kiremit döşeme
En.tiling, brick flooring
N M
Fr.colle pour carrelage
Tr.fayans yapıştırıcı
En.floor tile adhesive
N F
Fr.cric rouleur
Tr.garaj krikosu
En.floor jack, hydraulic floor jack
N M
Fr.
Tr.her kesimin hayatında, her kesimde
En.on floor
Fr.fourniture et mise en œuvre d'une passerelle périphérique en caillebotis largeur 80 cm et munie de garde-corps au pourtour des façades du bâtiment administratif aux niveaux des 1er, 2ème et 3ème étages.
Tr.kafes ızgaralı yürüme yolu 80 cm genişliğinde, idari bina 1, 2 ve 3'üncü katlarda korkuluklu, tedarik ve montaj
En.supply and installation of footbridge with cage grille for adm building, width 80 cm, with handrails on 1st and 3rd floors,
çelik
N F
Fr.dalle de revêtement
Tr.kaplama plakası, kaplama döşemesi
En.floor covering
N F
Fr.revêtement de sol
Tr.kaplama yol, zemin kaplaması
En.floor covering
N M
Fr.dalle, carreau de sol
Tr.karo
En.floor tile
N F
Fr.revêtement en dalle
Tr.karo kaplama, karo döşeme
En.tile flooring
mermer, çimento, granit, asfalt vb malzemeden olabilir
N M
Fr.carrelage
Tr.karo, karo döşeme, karo kaplama, taş döşeme
En.tiled flooring
syn. Revêtement en carreaux
N M
Fr.étage
Tr.kat
En.floor, storey
N M
Fr.coefficient d'occupation des sols
Tr.kat alanı katsayısı, kat alanı oranı
En.floor area ratio
N M
Fr.chariot de service au niveau des différentes étages
Tr.kat hizmet arabası
En.floor services cart
N M
Fr.fond de fouille
Tr.kazı dibi, kazı yatağı, kazı zemini
En.excavation bottom, pit floor
N M
Fr.colonne cadre de support de couloir à deux étages
Tr.kolon koridor takviye kutu iki katlı
En.column aisle support box profile two floor for first floor
N F
Fr.plancher collaborant
Tr.kompozit zemin döşeme
En.composite floor deck
ağır yük alan zeminler için
N M
Fr.surface de plancher habitable
Tr.kullanılabilir taban alanı
En.usable floor area
shon' ile karıştırılmamalı
N F
Fr.lampadaire
Tr.lambader
En.floor lamp
N M
Fr.sol lamine, plancher lamellé
Tr.laminant parke, laminat parke
En.laminated flooring
N M
Fr.plancher lamelle
Tr.laminat parke
En.laminated flooring
N M
Fr.plancher lamelle verox floor type monet en noyer type trend walnut
Tr.laminat-verox floor monet cls trend walnut
En.laminate floor
N M
Fr.grille linéaire de sol
Tr.lineer yer menfezi
En.linear floor grille
N M
Fr.Sol vinylique, revêtement en vinyle, revêtement vinylique
Tr.marley
En.vinyl floor covering
N M
Fr.peigne à colle (pour le tapis vinylique)
Tr.marley tarağı
En.marley comb (vinyl floor covering)
beton santrali
N M
Fr.surface hors œuvre nette (shon)
Tr.net taban alanı
En.net floor area
2012'de kaldırıldı, yerine surface de plancher terimi kabul edildi. in france, the surface hors œuvre nette (shon) of a building is calculated by deducting the floor areas of non-convertible lofts and basements, open areas, parking spaces, agricultural units, and greenhouses for production use from the surface hors œuvre brute (shob) of the same building
N F
Fr.plateforme étage intermédiaire
Tr.orta kat platformu
En.platform for first floor
N F
Site Hakkında
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
œ : alt + 0156 (Klavyenin solundaki Alt düğmesi ve sağındaki sayısal tuş takımından 0156 tuşlarını kullanarak.)
Accent grave : à : alt-gr + ; + a (bunu aynı şekilde è, ù, ò, ì, yazmak için de kullanabilirsiniz)
Accent aigu : é : shift + é (yukarıdaki sayı takımının en solunda)
Accent circonflexe : ê : shift + 3 + e (yukarıdaki sayı takımındaki) (bunu aynı şekilde â, û, ô, î yazmak için de kullanabilirsiniz)
Accent Trema :
ä : alt + 132 (sağdaki sayı takımındaki) ë : alt + 137 (sağdaki sayı takımındaki) ï : alt + 139 (sağdaki sayı takımındaki)
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Teknik Terminoloji
English
Français