Teknik Terminoloji
döşeme altı buatı - boite sous revêtement - flush-mount box
sıva altı etanj armatür - armature étanche encastré - flush-mount sealed light fixture
sıva üstü buat - boite en saillie - surface-mount box
sü buat, sıva üstü buat, yanmaz - boîte non-inflammable en saillie - surface-mount box non-flammable
koymak, döşemek, kurmak, tesis etmek - installer qn qch dans - install, mount, execute
hava geçirme, hava üfleme, hava geçirerek işleme tabi tutma - soufflage à l'air - air flush
gömme tip - - flush
steril sıkıştırılmış hava geçirme - - air flush with sterile compressed air
sifon - siphon - flush cistern, flushing
yağmur suyu musluğu - bouche d'eau et d'incendie - water and flush hydrant
kaldırma direği montaj vidası (alt şase) - vis de fixation de pylône de levage, vis de montage pour le poteau de levage (châssis inférieur) - lifting post mount screw
montaj eldiveni - gants de montage - mount gloves
taşlama - meulage - flush
yaylı beyaz sıva üstü tekli anahtar - interrupteur va-et-vient en saillie blanc avec ressort - white surface-mount one way spring switch
sıva altı topraklı priz - prise de terre encastré - flush mounted, grounded receptacle, switch
gömme sürgü aksesuarı - accessoires pour verrou encastré - accessories flush bolt
led armatür sıva üstü - armature led (monté) en saillie - led armature, surface-mount
ankastre - encastré - flush-mounted
boru uyumlu çizgili ızgara - grille striée conforme pour le montage d'un tuyau de - stripped grill ready to mount a tube of
monte etmek - monter sur - mount on
kofra - coffret - box, control box
kutu profil - acier profilé tube - box section profile, box profile
yıldız anahtar - clé polygonale - boxend wrench, box wrench (star key), box-end wrench
posta kutusu pk - boîte postal bp - post office box po box, pob
isolator box ve kablo - boîte isolant et câble - isolator box and cable
kalemlik, kalem kutusu - plumier d'écolier - pencil box, pen box
plastik arşiv kutusu - boite d'archive plastifiée - plastic file box
menfez, kutu menfez - dalot - open box culvert
nöbetçi kulübesi, siper - guérite - sentry box
oy sandığı - urne - ballot box
set üstü cihazları - boîtier adapteur - set-top-boxes (stb), set top box
ankesörlü telefon - poste téléphonique à encaissement - coin box telephone set
eldiven kutusu - boîte à gants - glove box
pass kutusu - - pass box
dağıtım kofrası - coffret de distribution - distribution box
kontrol kutusu, kumanda kutusu - boitier de commande - control box, switching unit
sigorta kutusu - boite à fusibles - fuse box
kumanda tablosu, kontrol paneli, kontrol panosu, kumanda panosu, kumanda paneli - tableau de commande, panneau de commande - switchboard, control panel, control board, control box
sıkma ipi kutusu - presse-étoupe - compression gland, stuffing box
keson, sandık, kutu - caisson - caisson, coffer, box, case
kutu profil - profil carré, profil en caisson - box profile
alet çantası (mekanisyen) - caisse à outille (mécanicien) - tool box (mechanician)
alet çantası (elektrisyen) - caisse à outille (électricien) - tool box (electrician)
kumanda ve regülasyon dolabı - armoire de commande et de régulation - control and regulation box
elektrik kumanda ve regülasyon dolabı - armoire électrique de commande et régulation - electrical control and regulation box, cabinet
elektrik kumanda kofrası - coffret de commande électrique - energy control box
priz kofrası - coffret de prise de courant, (coffret prises de courant) - outlet box
buşakle, valf kutusu - bouche à clef - valve box
kumanda kutusu - boîte de maneouvre - control box
buat, bağlantı kutusu, elektrik buat - boîte de branchement - branch box
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français