Teknik Terminoloji
alt temel tabaka, alt temel, alttemel - couche de forme (cdf) - subbase, sub-base
temelin sıfırlanması (tamamlanması) - finition de la forme - finishing of the base
temel betonu - béton de forme - foundation concrete
form tabakası sıkıştırma - compactage de fond de forme - compaction of form layer
kırmataş üstü beton - béton pour forme armée sur hérisson - concrete over pitching
- bras pivotant avec des manches à repasser forme chauffée - swinging arm with heated sleeves ironing shape
üst kot - ligne du toit (de la couche de forme) - roof line
şirket türü - forme juridique - legal form
şekli değişmiş hali - forme décalée - displaced shape
vagon çekme kabiliyetine sahip üzerinde platformu olan araç (platform hidrolik olarak yükselip alçalma ve dönme özelliklerine sahip olmalıdır) - locomotive à plate-forme (une platforme hydraulique élevatrice et rotative) -
lori merdiveni (rayda elle itilerek kullanılan yürüyen platform) - escalier roulant de matériel (la plate-forme roulant sur rail à l'aide de force de main) -
çatal kol parça seti - jeu de bras en forme de fourche -
hortum formlu radyatör - radiateur en forme de flexible -
h alüminyum alçıpan - placoplâtre en aluminium en forme de h - h aluminium plasterboard
ray üzerinde hareket edebilen kendinden tahrikli üzerinde platformu olan araç (aynı zamanda hidrolik bir vinç de bulunması uygun olacaktır) (platform hidrolik olarak yükselip alçalma ve dönme özelliklerine sahip olmalıdır) - matériel roulant automatrice à plate-forme (il sera bénéfique d'avoir une grue hydraulique), la platforme hydraulique élevatrice et rotative -
kaldırım ve orta refüj için temel betonu - béton de forme pour trottoir et tpc - foundation concrete for sidewalks and median
gondol tuzluk takımı - ensemble saliere en forme de gondole - salt cellar set in the form of gondola
çalışma platformu - plate-forme de travail - working platform
üçgen raspa - rape en forme de triangle - triangular rasp
silindir kalıp - moule en forme de cylindre - cylindrical frame
şekilli yalıtımcam, şekilli yalıtım cam - vitrage isolant de forme - shaped insulating glass
şekilli cam - verre de forme - shaped glass
ikili format - forme binaire - binary form
biçim katsayısı, biçim çarpanı, biçim faktörü - facteur de forme - form factor
koşullu formatlama, koşullu biçimlendirme - mise en forme conditionnelle, formatage conditionnel - conditional formatting
atık formu - forme des déchets - waste form
kamyon döndürme platformu - plate-forme de retournement camions -
bombeli şekilli lamine cam - verre creux laminé de forme - hollow treated laminated glass
oluşmak - formé de - formed of
havuz suyu toz klor - chlore en forme de poudre pour l'eau de piscine - pool water powder chlorure
u profil, kanal kesit - châssis type profilé en forme de u - channel section
arazi şekli - forme du terrain - landform
volkanik arazi şekli - forme volcanique du sol - volcanic landform
değişiklik fişi, program değişikliği talep fişi - fiche de demande de modification de programme, fmp - variation order request forme
yapay arazi şekli - forme de terrain artificielle - artificial land form
eğim şekli - forme de pente - form of ramp
tentesol yeşil, şişecam lowe şekil ısıcam - vitrage solaire tentesol vert, vitrage à isolation thermique renforcé lowe de forme -
granüler alt temel - couche de forme granulaire - granular subbase
nal şekli - en forme d'un fer à cheval - horseshoe shaped
krank hilali - pièce en forme de croissant du vilebrequin -
formlu sac - tôle mise en forme - formed sheet metal
usulüne uygun - en bonne et due forme - in due form
alt temel tedarik ve serimi - fourniture et mise en œuvre de la couche de forme - supply and installation of subbase
parça şekli - forme de particules - form of particles
ahşap kapı (montaj malzemeleri ile birlikte demonte haldedir) tek kanat ahşap kapı - porte en bois (en forme démonté avec les matériaux de montage) porte en bois à un seul battant -
formatlı, formatlanmış, format atılmış - mis en forme - formatted
kırma taş alt-temel - couche de forme en pierre concassée - crushed stone sub-base
alt temel dolgusu - remblai en couche de forme - subbase fill
heliped - plate-forme d'héliport - helipad
şirket türü - forme sociale - form of company
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français