Teknik Terminoloji
kalıp temizliği - nettoyage du coffrage - formwork cleaning
temizleme, kazıp temizleme - curage - rodding, drain scrapping, (clearing, cleaning out)
gündelikçi, temizlikçi kadın, temizlik görevlisi - femme de ménage - cleaning lady
temizlik maddesi - agent de nettoyage - cleaning agent
iç temizlik binası - nettoyage intérieur - internal cleaning building
dış temizlik binası - levage extérieur - external cleaning building
yüksek basınçlı temizleme ekipmanı - équipement de nettoyage haute pression - high pressure cleaning equipment
kuru ve sulu temizleme ekipmanları - équipements de nettoyage à sec et à l'eau - dry and water cleaning equipment
çalışma amaçlı geçit (iç temizleme) - passerelles de travail (nettoyage intérieur) - service platform (interior cleaning)
cephe temizlik sistemi - système de nettoyage des façades - facade cleaning system
boru temizleme ve şişleme, mandrinaj, mandrenaj - mandrinage - duct cleaning and rodding
balast eleme - criblage de ballast - ballast cleaning
dış yıkama - lavage extérieur - external cleaning
iç yıkama - lavage intérieur - internal cleaning
temizleme topu - boule de nettoyage - cleaning ball
yüzey hazırlığı ve temizliği - méthode de préparation et nettoyage (de surface) - method of preparation and cleaning (of surface)
sacdan mamul temizleme kabı - vase de nettoyage en tole - cleaning can made of metal sheet
temizleme t parçası - pièce de nettoyage en t - cleaning t piece
ray-yol aracı, hat temizleme işleri için - véhicule rail-route pour nettoyage de la voie - road rail vehicle for railway cleaning
havuz temizlik süpürgesi - balai de nettoyage de piscine - pool cleaning brush
havuz temizlik sapı - manche de balai de nettoyage de piscine - pool cleaning handle
scotch (endüstriyel temizlik süngeri) - sponge de nettoyage industriel - scotch (cleaning)
temizleme sıvısı - essence à détâcher - cleaning fluid
temizlik bezi - chiffon de nettoyage - cleaning cloth
temizlik spreyi - spray nettoyant - cleaning spray
saha temizliği - nettoyage du site - site cleaning
hava temizleme - épuration de l'air - air cleaning
temizlik malzemesi - produit de nettoyage - cleaning agent
zemin temizleme - défrichement - land cleaning
temizlik giderleri - frais de ménage - cleaning charges
kemer kalıbı - cintre - arch formwork
kalıp - coffrage - form, formwork, shuttering
kemer kalıbı sökme - décintrement, décintrage - removal of arch formwork
ölükalıp, ölü kalıp - coffrage perdu - permanent shuttering, permanent form, permanent formwork
radye kalıbı - coffrage pour radier - raft formwork
perde kalıbı - coffrage pour voiles - wall formwork
dolu kesit döşeme için ölü kalıp - coffrage perdue pour dalle pleine en élévation - permanent formwork for full slab in elevation
dolu kesit döşeme için kalıp - coffrage pour dalle pleine - formwork for full section slab
kalıp kalitesinde testerelenmiş çam endeksi - indice de sapin de sciage qualité de coffrage - fir index, cut in formwork quality
başlık kalıp sistemi - coffrage métallique - metal formwork
tırmanır ayak ve başlık kalıp sistemi - coffrage métallique - climbing formwork
toprak arme precast kalıbı - coffrage préfabriqué de terre armée - prcast reinforced earth wall formwork
kayar kalıp - équipage mobile - mobile formwork
iç duvar kalıbı (görünmeyen yüz). bu fiyat, kazıda dökülen beton temel döşemelerine uygulanmaz - mètre carré de coffrage pour parois (parties non vues) ce prix ne s'applique pas aux semelles de fondation en béton coulées à pleine fouille - internal wall formwork. not applicable to slabs of concrete foundations poured in cut areas.
kalıp contası - joint d'étanchéité de coffrage - formwork gasket
kalıp kirişi - poutre de coffrage - formwork beam
normal kalıp - coffrage ordinaire - normal formwork
alt kalıp - coffrage inférieur - under formwork
döşeme kalıp işleri - coffrage dalle - slab formwork
döşeme kalıbı kurulum işleri - installation de coffrage dalle - installation of slab formwork
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français