Teknik Terminoloji
sürtünme noktası - tête à friction - friction head
iç sürtünme açısı - angle de frottement interne - angle of internal friction (angle of inner friction)
iç sürtünme katsayısı - coefficient de frottement interne - internal friction coefficient, friction factor
kırılma diski - plaque de friction - friction disc
sürtünmeli tahrik, sürtünme mekanizması - entrainement par friction - friction drive
balatalı kavrama - embrayage à friction - friction clutch
ağırlık kaybı (doğrusal ve düzensiz) - perte de charge linéaire et irrégulière, perte de charge singulière - head loss, local friction loss
drilling head - tête de perçage - drilling head
eğri kayma katsayısı - coefficient de frottement en courbe (rd-1) - coefficient of friction in curve
sürtünme ısısı - chaleur de frottement - friction heat
çelik saçtan sürtünme cihazı - appareil de frottement en tôle d'acier - friction apparatus out of sheet metal
- briquet à frottoir - friction lighter
yüzer kazık (sürtünme kazığı) - pieu flottant - friction pile
balata - garniture (d'embrayage) - friction lining
sürtünme, sürtme - frottement - friction
yüzey sürtünmesi - frottement superficiel - skin friction
kritik sürtünme hızı - vitesse de frottement critique - critical friction velocity
sürtünme hızı - vitesse de frottement - friction velocity
negatif sürtünme - frottement négatif - negative friction
duvar sürtünmesi - frottement de paroi - wall friction
sürtünme kuvveti - force de frottement - friction force
makas, doğrama menteşesi - compas à glissière - friction stay
sürtünme kaynaklı kayıplar - pertes dues au frottement - losses due to friction
halatlar ile kılıflar arasındaki sürtünme katsayısı - coefficient de frottement entre les armatures de précontrainte et leurs conduits - coefficient of friction between the tendons and their ducts
kesme sürtünmesi - frottement au cisaillement - shear friction
izole bant - chatterton - friction tape
kirişin üst bölümleri, kirişin kafası - about - beam head
demir başlıklı kapak - couvercle avec tête ancrée - anchor head cover lid
kafa hendeği - fossé de crête - head ditch
yassı başlı çivi - pointe tête plate, vis à tête plate - flat head screw, countersunk screw
hortum başlık presi - presse pour de têtes de flexibles - tube head press
kaplama - recouvrement - head lap, overlap, gauge, overcloak
muhtar - chef de village - head of village, mukhtar
nüfus müdürü - - head of the registry office
silindir kafası, silindir başlığı - culasse - cylinder head
döner şaft balans donanımları, - jaugeurs à huile et entonnoirs verseurs - cylinder head servicing equipment
pnömatik dolum başı - tête de remplissage pneumatique - pneumatic filling head
kuyu başı - tête de puits - top of pit, head of well
ağırlık kaybı - perte de charge - head loss
manometrik yükseklik - hauteur manométrique - manometric head
kiriş kafa plakası - plaque de tête de la poutre - head plate of beam
porselen duş. musluk (sıcak-soğuk) ve duş aparatı, gider deliği, gider ızgarası, sabunluk ve bütün bağlantılar dahil - fourniture et pose de receveur de douche en porcelaine comprenant robinet mélangeur avec douchette, siphon avec bonde à grille, porte savon, branchements - supply and installation of china ceramic shower basin, with mixing faucet with shower head, trap, soap holder, all connections
nikel kaplamalı cilalı kafa - tête polie en nickel - nickel plated polished head
terminal kutusu - boîte d'extremité - sealing end, pothead, pot head, terminal box
atik (saçaklık) - attique - attic, door head
boş sefer, yolcusuz sefer - voyage à vide (haut le pied) - dead head
kontrol etmek, başkanlık etmek, başında olmak - chapeauter - head, oversee, supervise
tırmanma konsolu başlığı - tête de console de remontée - climbing console head
bombe başlı cıvata - boulon à tête bombée - round head bolt
aşçı başı - chef cuisinier - head cook
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français