onay almak - recevoir l'approbation - get approval
birisi ile temasta olmak, temasa geçmek, iletişim halinde olmak - être, se mettre en liaison avec qn - get in contact with smb, contact smb, get in touch with smb
onay, resmen onaylama - homologation - approval, ratification
bütçe onayı - autorisation budgétaire - budget approval
onay, onaylama - approbation, homologation - approval, approbation
barkod onay yazısı - approbation du code-barres - approval of the bar code
yazılı muvafakat, muvafakatname - consentement - consent, approval
onay - émergement - approval
onay damgası - cachet d'approbation - approval stamp
ödeme onayı - mandatement - payment approval
onay - visa - approval
şartlı onay, şartlı kabul, rezervli onay, rezervli kabul - bpe avec réserves - conditional approval
motorlu araçlar ve römorkların lastikleri ve bu lastiklerin takılması ile ilgili tip onayı yönetmeliği - homologation des pneumatiques pour véhicules utilitaires et leurs remorques - type-approval for tyres and their fitting to motor vehicles and their trailers
onay belgesi - réception - approval
avrupa teknik onay kılavuzu - guide d'agrément technique européen - etag (european technical approval guideline)
onay durumu - statut d'approbation - approval status
ödeme onayı - validation du règlement - approval of payment
malzeme onay raporu - dossier d'approbation de matériau - material approval report
onaya sunmak - soumettre à l'approbation - submit for approval
onaya bağlı, onaya tabi - sujet à l'accord - subject to approval
onay tarihi - date de visa - date of approval
hakediş onayı - approbation de la situation mensuelle - approval of monthly progress statement
makine onay testi - essai d'homologation de matériel - material approval test
kaynak yöntem onayı - validation de la méthodologie de réalisation des travaux de soudage - welding method statement approval
yetkili onayı - approbation de la personne autorisée - approval of the authorized person
onay talebi - demande d'approbation - request of approval
onay talebi - demande d'accord - request of approval
onay, kabul, rıza - assentiment - consent, approval
düzenlemek, düzen getirmek, düzene koymak, karışıklıktan kurtarmak, dağınıklığı toplamak, derleyip toplamak - débarrasser - clear, get rid of, arrange
başlamak - démarrer - start, get sth. going
cevap vermek, geri dönüş yapmak, devamını getirmek - donner suit à qqch - reply, get back
tuzağa düşmek - donner, tomber dans un piège - get trapped, faull into a trap, an ambush
kuma ya da çamura batma, gömülme, çökme - enlisement - sink, get stuck into
uçağa binmek - monter à la bord - get on board
hazırlanmak - s'apprêter à - get prepared
birisi ile anlaşmak, uyuşmak, iyi ilişkilerde olmak, iyi geçinmek - s'entendre avec qn - get along with smb
mikrop kapmak, enfekte olmak, iltihaplanmak - s'infecter - get infected
esinlenmek, ilham almak, etkilenmek - s'inspirer de - get inspired from
ameliyatı olmak (kalp ameliyatı olmak vb.) - se faire opérer de - get an operation of
kızmak, öfkelenmek - se mettre en colère contre qn - get angry with smb
evlenmek - se mettre en ménage - get married
yaklaşmak - se rapprocher de, s'approcher de - get close to, approach
kısır döngü içine düşmek - tomber dans un cercle vicieux - get into a vicious circle
kırmızı halılarla karşılanmak - recevoir le traitement tapis rouge - get the red carpet treatment
bir şeyden hoşlanmak, bayılmak - adorer, prendre plaisir à - get a kick out of sth.
engel olmak, mani olmak - empêcher, entraver - get in the way of doing sth.
bizzat ilgilenmek - faire son affaire personnelle - get involved personally
cevap vermek - donner suite, donner une suite - reply, get back
temas kurmak - contacter, prendre contact avec - contact, get in touch with
bir şeyden maksimum yararlanmak - tirer le maximum de qqch - get the most out of
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.