Teknik Terminoloji
nitelikli bina projeleri uygulama (merkez) - groupe de réalisation des bâtiments qualifiés (siège) - qualified building projects implementation (headquarters)
bina inşaatları - groupe de réalisation des bâtiments - building projects
suudi arabistan bina projeleri - groupe de réalisation des bâtiments en arabie saoudite - saudi arabia building projects
ctk casablanca tramvayı katener projesi - projet de la deuxième ligne t2 et extension de la première ligne t1 de tramway de casablanca – prestations de réalisation de l’alimentation électrique, de la ligne aérienne de contact et des bâtiments en ligne - casablanca tramline 2nd line ocl project
casablanca tramvayı hat 2 ve hat 1 uzatım projesi (dlc) (ct2) - projet de la deuxième ligne t2 et extension de la première ligne t1 de tramway de casablanca - travaux de réalisation de plateforme - voie ferrée et ouvrages divers (génie civil des estacades, ouvrage de pontage conduite seoer, ouvrage de passage inférieur, ouvrage de croisement et les deux centres de remisage et de maintenance) lot 1 : secteur anoual el fida (grande ceinture), croisement anoual abdel moumen, extension de la ligne n1, dépôt les facultés, génie civil des estacades et ouvrage de pontage seoer lot 2 : secteur grande ceinture au terminus bernoussi, dépôt bernoussi, génie civil du passage inférieur grande ceinture, croisement de la ligne 2 et 1 à la station tachfine (dlc) (ct2) - realisation of the second line t2 and the extension of the first line t1 of the casablanca tram (dlc) (ct2)
yapım işleri - travaux de réalisation, travaux de construction - realisation works, construction works
medine projesi, (haramain hızlı tren projesi kapsamında) - réalisation de la gare de médine dans le cadre du projet tgv de haramain - realisation of medinah station (in the scope of haramain high speed railway line project)
casablanca birinci tramvay hattının yapımı projesi platform – demiryolu yapım çalışmaları zone 1: sıdı moumen terminali – chouhadaa arası - projet de réalisatıon de la première ligne de tramway de casablanca travaux de réalisatıon de plateforme - voie ferrée zone 1 : du terminus sidi moumen à chouhadaa - casablanca tramline 1st line realization project, zone 1
csb zone 2 projesi - projet de réalisation de la première ligne de tramway de casablanca travaux de réalisation de plateforme - voie ferrée zone 2 : de achouada à abdelmoumen a.o.o n 28/tram/2010 - casablanca tramline 1st line realization project, zone 2
csb zone 3 projesi - projet de réalisation de la première ligne de tramway de casablanca travaux de réalisation de plateforme - voie ferrée zone 3 : de abelmoumen au terminus es facultes et d'anoual au terminus de hay hassani a.o.o. n 37 tram2010 - casablanca tramline 1st line realization project, zone 3
csb katener projesi - projet de réalisation de la première ligne de tramway de casablanca travaux de réalisation de la ligne aérienne de contact (lac) - casablanca tramline 1st line ocl project
yapım bedeli - prix de réalisation, coût de réalisation - construction cost, construction price
depo ve bakım merkezi (binalar) - prescriptions constructives des bâtiments du dépôt - workshop (buildings)
yapı denetim şirketi - entreprise de contrôle des bâtiments - building inspection company
yapım yöntemi, yapyön - procédure, méthodologie, méthode de réalisation des travaux (d'exécution des travaux) - method statement
senegal ter projesi - conception et réalisation des infrastructures ferroviaires des voies uic pour le train express régional reliant dakar-aibd - design and construction of railway infrastructures with uic track for the regional express train between dakar and aibd
imalat kalemi - travaux, travaux de réalisation, article des travaux, repère des travaux - work, construction work
binalar - bâtiments - buildings
özel binalar (fabrikalar, müzeler, havaalanları, oteller, alışveriş merkezleri) - bâtiments speciaux (installations techniques, musées, aéroports, hôtels, centres commerciaux etc.) - special buildings (plants, museums, airports, hotels, shopping malls eg.)
istasyon ve bina işleri şef mühendis - ingénieur chef stations bâtiments - senior engineer in charge of stations and buildings
istasyon ve bina işleri mühendisi - ingénieur stations bâtiments - engineer in charge of stations and buildings
istasyon ve bina işleri teknisyeni - technicien stations bâtiments - technician in charge of stations and buildings
teknik binalar için alarm sistem paneli - panneau d'alarme pour les bâtiments techniques - alarm system panel for technical building
bina yapıları - bâtiments - building structures
bina ve inşaat işleri - bâtiments et travaux publiques, btp - building and civil works
genel kurallar ve binalar için kurallar - règles générales et règles pour les bâtiments - general rules and rules for buildings
binalarda genel ikinci derece etkiler - effets globaux du second ordre dans les bâtiments - global second order effects in buildings
savunma temsilcileri grubu - groupe des représentants des ministères de la défense - defence representatives group
ab eurocom grubu (kara kuvvetlerinin taktik iletişim sistemlerinin bir arada kullanılabilir olması - groupe eurocom weu (interopérabilité des systèmes de communications tactiques des forces terrestres) - weu eurocom group (interoperability of the tactical communications systems of land forces)
mühendislik, tedarik ve inşaat (epc) yapımı - étude, l'engineering et la réalisation des projets (epc) - engineering, procurement and construction contract (epc contract), engineering procurement construction
sözleşme süresi - délai d'exécution, délai de réalisation (des travaux, du marché), durée du contrat, durée du marché - contract period
cezayir ulusal demiryolu yatırımları tasarım ve uygulama takip idaresi - agence nationale d'etudes et de suivi de la réalisation des investissements ferroviaires (anesrif) - national agency for the engineering and monitoring of the achievement of railway investments
her şey dahil proje - réalisation des travaux tout corps d'état (tce) - all trade, all inclusive construction
hizmet sözleşmelerinin uygulanması - réalisation des prestations de services - realization of service contracts
hat yapımı - pose de voie, réalisation des travaux de voie ferrée - track laying, track works
inşaat bütçesi - budget de réalisation des travaux - construction budget
inşaat maliyeti - coût de réalisation des travaux - construction cost
montaj bedeli - prix des travaux, prix de mise en œuvre, prix de réalisation - installation price
uygulama grupları - groupes de réalisation des projets - project groups, construction groups
setif tramvayı projesi - réalisation des travaux de la première ligne du tramway de sétif - setif tramline project
caroubier bakım atölyesi inşaatı projesi - réalisation des installations de remisage et de nettoyage de rames automotrices à caroubier - caroubier maintenance workshop project
sba tramvayı projesi - réalisation des travaux de la première ligne du tramway de sidi bel abbes (sba) - sidi bel abbes tramline project
constantine tramvayı uzatım projesi - réalisation des travaux de l'extension de la première ligne du tramway de constantine zouaghi - aéroport mohamed-boudiaf et zouaghi - nouvelle ville ali-mendjeli - constantine tramline extension project
oued keberit jebel onk arası maden hattı boyunca 175 km uzunluğundkai güzey kesiminde enerji temin işleri dahil eletrifikasyon, sinyalizasyon ve telekomünikasyon işleri yapım projesi - travaux d'electrification, de signalisation et de telecommunication y compris la realisation des alimentations en energie, sur la section sud de la ligne miniere, de oued keberit à djebel onk, sur un lineaire de 175 km - electrification, signaling and telecommunication works including the completion of power supplies along the south section of the 175 km long mining line extending from oued keberit to jebel onk
tbm tünelcilik - réalisation des tunnels par la machine dite tunnelier - tbm tunneling
yapı denetim - surveillance des travaux de réalisation - construction inspection
kaynak yöntem onayı - validation de la méthodologie de réalisation des travaux de soudage - welding method statement approval
konut projesi - projet de réalisation des logements - housing project
hafriyat yapılması - réalisation des terrassements - realization of earthworks
gelir tahakkuku - réalisation des recettes - realization of revenue
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français