Hakem Tercümesi

Fransızca Türkçe İngilizce Teknik Terimler Sözlüğü

Tam Eşleşenler 1

Fransızca ▲ ▼

Türkçe ▲ ▼

İngilizce ▲ ▼

Kategori ▲ ▼

Fr. ▲ ▼

Tr. ▲ ▼

En. ▲ ▼

arbitre

hakem

arbitrator

Hukuk

N M

Fr.arbitre

Tr.hakem

En.arbitrator

N M

İçinde Geçenler 15

Fransızca ▲ ▼

Türkçe ▲ ▼

İngilizce ▲ ▼

Kategori ▲ ▼

Fr. ▲ ▼

Tr. ▲ ▼

En. ▲ ▼

code de procédure pénale

ceza muhakemeleri usulü kanunu (cmuk)

code of criminal procedures

Hukuk

N M

procédure pénale

ceza muhakemesi

penal procedure

Hukuk

N F

code de procédure pénale

ceza muhakemesi kanunu, cmk

criminal procedure law

Hukuk

N M

instruction criminelle, instruction pénale

ceza yargılama yöntemi, ceza muhakeme usulü

Hukuk

N F

décision de l'arbitrage

hakem kararı, tahkimden çıkan karar

arbitration award

Hukuk

N F

tribunal arbitral

hakem mahkemesi

court of arbitration

Hukuk

N M

arbitrage

hakeme başvurma, hakemlik makamına başvurma

arbitration

Hukuk

Bir anlaşmazlığın çözümü için

N M

président du tribunal statuant en référé

hakemlik kararı veren mahkeme başkanı

presiding judge of the court giving the arbitral award

Ekonomi

N M

trancher par arbitrage

hakemlik tarafından karara bağlanmak

Hukuk

arbitrer

hakemlik yapmak

arbitrate

Teknik Ofis

par voie d'arbitrage

hakemlik yoluyla, (mahkeme yoluyla)

through arbitral award, arbitrament, court of arbitration

Hukuk

Prép.

arbitrage, procédure d'arbitrage

hakemlik, arbitraj, tahkim

arbitration

Ekonomi

mahkeme öncesi çözüm organı

N M

code de procédure civile

hukuk usulü muhakemeleri kanunu (humk)

code of civil procedure

Hukuk

N M

réouverture d'une affaire, révision de l'arrêt

iade-i muhakeme, iadei muhakeme

reopening of a case, revision of a judgment

Hukuk

N F

raisonnement

sorgulama, mantık yürütme, muhakeme etme, mantıklı düşünme, mantıklı hareket etme

reasoning

Hukuk

N M

Fr.code de procédure pénale

Tr.ceza muhakemeleri usulü kanunu (cmuk)

En.code of criminal procedures

N M

Fr.procédure pénale

Tr.ceza muhakemesi

En.penal procedure

N F

Fr.code de procédure pénale

Tr.ceza muhakemesi kanunu, cmk

En.criminal procedure law

N M

Fr.instruction criminelle, instruction pénale

Tr.ceza yargılama yöntemi, ceza muhakeme usulü

En.

N F

Fr.décision de l'arbitrage

Tr.hakem kararı, tahkimden çıkan karar

En.arbitration award

N F

Fr.tribunal arbitral

Tr.hakem mahkemesi

En.court of arbitration

N M

Fr.arbitrage

Tr.hakeme başvurma, hakemlik makamına başvurma

En.arbitration

Bir anlaşmazlığın çözümü için

N M

Fr.président du tribunal statuant en référé

Tr.hakemlik kararı veren mahkeme başkanı

En.presiding judge of the court giving the arbitral award

N M

Fr.trancher par arbitrage

Tr.hakemlik tarafından karara bağlanmak

En.

Fr.arbitrer

Tr.hakemlik yapmak

En.arbitrate

Fr.par voie d'arbitrage

Tr.hakemlik yoluyla, (mahkeme yoluyla)

En.through arbitral award, arbitrament, court of arbitration

Prép.

Fr.arbitrage, procédure d'arbitrage

Tr.hakemlik, arbitraj, tahkim

En.arbitration

mahkeme öncesi çözüm organı

N M

Fr.code de procédure civile

Tr.hukuk usulü muhakemeleri kanunu (humk)

En.code of civil procedure

N M

Fr.réouverture d'une affaire, révision de l'arrêt

Tr.iade-i muhakeme, iadei muhakeme

En.reopening of a case, revision of a judgment

N F

Fr.raisonnement

Tr.sorgulama, mantık yürütme, muhakeme etme, mantıklı düşünme, mantıklı hareket etme

En.reasoning

N M

Site Hakkında

Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.

Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.

Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.

Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.

Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.

Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.

Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.

Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.

Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.

Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:

œ : alt + 0156 (Klavyenin solundaki Alt düğmesi ve sağındaki sayısal tuş takımından 0156 tuşlarını kullanarak.)

Accent grave : à : alt-gr + ; + a (bunu aynı şekilde è, ù, ò, ì, yazmak için de kullanabilirsiniz)

Accent aigu : é : shift + é (yukarıdaki sayı takımının en solunda)

Accent circonflexe : ê : shift + 3 + e (yukarıdaki sayı takımındaki) (bunu aynı şekilde â, û, ô, î yazmak için de kullanabilirsiniz)

Accent Trema :

alt

132

alt

137

alt

139

Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.