Logo Teknik Terminoloji
Anasayfa Sayı Çevir Kategoriler Kullanım Hakkımızda İletişim EnglishEnglish FrançaisFrançais ☰

Haksız Tercümesi

Fransızca Türkçe İngilizce Teknik Terimler Sözlüğü


Tam Eşleşenler 2
responsabilité délictuelle
haksız
tort law, liability in tort
Teknik Ofis
N F
injuste
haksız
unfair, unjust, false
Hukuk
Adj.
Fr.responsabilité délictuelle
Tr.haksız
En.tort law, liability in tort
N F
Fr.injuste
Tr.haksız
En.unfair, unjust, false
Adj.
İçinde Geçenler 13
injustifié et injuste
dayanaksız ve haksız
unfounded and unjust
Hukuk
Adj.
injustifié
gereksiz, haksız
unjustified
Teknik Ofis
Adj.
restitution équitable
hakka uygun telafi (zarar-ziyan dışında kalan haksız kazancın iadesinde hakkaniyete uygunluk)
equitable disgorgement
Hukuk
N F
en matière contractuelle ou délictuelle
haklı yere veya haksız yere, haklı veya haksız yere
in contract or in tort
Hukuk
Loc.Adv.
gain injuste, profit injuste
haksız kazanç
unjust gain
Ekonomi
N M
bénéfit déloyal
haksız kazanç, haksız kazanım
improper benefit
Hukuk
N M
concurrence injustifiée, concurrence déloyale
haksız rekabet
unfair competition
Ekonomi
N F
injustement
haksız yere
unfairly
Diğer
Adv.
inéquitable
haksız, hukuksuz, adaletsiz
inequitable
Hukuk
Adj.
traiter qqn injustement, de façon injuste
haksızlık etmek
treat unfairly
Hukuk
V
restitution, reversement (des bénéfices)
iade, haksızdan alıp mağdura iade edilmesi (haksız kazancın)
disgorgement
Hukuk
N F
occupant sans titre
kamu malını haksız işgal eden kişi
unjust occupant, occupier
Hukuk
N M
responsabilité quasi-délictuelle
yarı haksız
liability due to negligence
Teknik Ofis
N F
Fr.injustifié et injuste
Tr.dayanaksız ve haksız
En.unfounded and unjust
Adj.
Fr.injustifié
Tr.gereksiz, haksız
En.unjustified
Adj.
Fr.restitution équitable
Tr.hakka uygun telafi (zarar-ziyan dışında kalan haksız kazancın iadesinde hakkaniyete uygunluk)
En.equitable disgorgement
N F
Fr.en matière contractuelle ou délictuelle
Tr.haklı yere veya haksız yere, haklı veya haksız yere
En.in contract or in tort
Loc.Adv.
Fr.gain injuste, profit injuste
Tr.haksız kazanç
En.unjust gain
N M
Fr.bénéfit déloyal
Tr.haksız kazanç, haksız kazanım
En.improper benefit
N M
Fr.concurrence injustifiée, concurrence déloyale
Tr.haksız rekabet
En.unfair competition
N F
Fr.injustement
Tr.haksız yere
En.unfairly
Adv.
Fr.inéquitable
Tr.haksız, hukuksuz, adaletsiz
En.inequitable
Adj.
Fr.traiter qqn injustement, de façon injuste
Tr.haksızlık etmek
En.treat unfairly
V
Fr.restitution, reversement (des bénéfices)
Tr.iade, haksızdan alıp mağdura iade edilmesi (haksız kazancın)
En.disgorgement
N F
Fr.occupant sans titre
Tr.kamu malını haksız işgal eden kişi
En.unjust occupant, occupier
N M
Fr.responsabilité quasi-délictuelle
Tr.yarı haksız
En.liability due to negligence
N F

Site Hakkında

Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.

Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.

Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.

Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.

Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.

Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.

Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.

Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.

Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.

Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:

  • œ : alt + 0156 (Klavyenin solundaki Alt düğmesi ve sağındaki sayısal tuş takımından 0156 tuşlarını kullanarak.)
  • Accent grave : à : alt-gr + ; + a (bunu aynı şekilde è, ù, ò, ì, yazmak için de kullanabilirsiniz)
  • Accent aigu : é : shift + é (yukarıdaki sayı takımının en solunda)
  • Accent circonflexe : ê : shift + 3 + e (yukarıdaki sayı takımındaki) (bunu aynı şekilde â, û, ô, î yazmak için de kullanabilirsiniz)
  • Accent Trema :
      ä : alt + 132 (sağdaki sayı takımındaki)
      ë : alt + 137 (sağdaki sayı takımındaki)
      ï : alt + 139 (sağdaki sayı takımındaki)
  • Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.