inceltilmiş uçlar - joints cantilever - half joints
eliminasyon yarı ömrü - demi-vie d'élimination - elimination half life, half-life of elimination
yarı-ömür, yarılanma süresi, yarılanma ömrü - demi-vie - half life, half-life
derzli balastlı hat pozu, betonarme travers, ana hat - pose de voie ballastée, avec joints, tba, sur vp - realization of ballasted track, with joints, with reinforced concrete sleepers, on the main track
derzli balastlı hat pozu, betonarme travers, servis hattı - pose de voie ballastée, avec joints, tba, sur vs - realization of ballasted track, with joints, with reinforced concrete sleepers, on the service track
inşaat derzi - joints de construction - construction joints
contalı filtre - filtre avec joints - filter with joints
yarıya indirilmiş bayrak - drapeau en berne - flag at half-mast
yarı dalga - demi-onde - half wave
yarım-tam güç kontrol valfı - - half-full power control valve
yarım-tam güç yön kontrol valfi - robinet de commande d'orientation à demi-puissance, à pleine puissance - half-full power directional control valve
kısa dikme - potelet - half-stud, dwarf stud
bombe başlı yarım diş cıvata (cıvata bombe başlı kasa) - boulon à demi filet à tête bombée - hex head half threaded bolt
sandviç yarım pano - demi-panneau en sandwich - half sandwich panel
erkek yarım manşon - demi-manchon male - male half coupling
dişi yarım manşon - demi-manchon femelle - female half coupling
- demi-derivation - half derivation
yarım tutucu - demi-collier - half clamp
yarım t - pièce demi-t - half t
cıvata alyanlı yarım dişli - boulon à tête hexagonale à demi filet - hexagonalt bolt with half-thread
yarım etap - demi-tir - half tension
yarım ay rulman - roulement spit (demi-lune) - half moon bearing
yarım ay rulman yatağı - logement de roulement spit - half moon bearing housing
yarımay stoper - butoir spit - half moon stoper
yarım ay şeklinde lamba - demi-lune, appliqué demi-lune - half moon applique
yarım yüz maskesi - demi-masque - half-face mask
balıksırtı - demi bullnose - half bullnose
yarı değer açısı - angle de demi-valeur - half-value angle
karışık yansıma, yarı yayınık yansıma - réflexion mixte, réflexion semi-diffuse - mixed reflection, half-diffused reflection
yarım manşon - demi-manchon - half coupling
cırcırlı yarım anahtar - clé mixte à cliquet - half combined wrench
beton geçiş parçaları (bgp) - joint de béton - concrete joints (cj)
derzleme, derzleri doldurma işi - jointement, jointoiement - pointing of joints, pointing, jointing
yapıştırmalı izolasyon derzi pozu - pose de joints isolants collés (jic) - installation of bonded insulated joint
bağlantı için alüminotermik kaynak - soudure aluminothermique de raccord - thermit welding of joints
conta takımı - ensemble joints - seal kit
eksiz ray devreleri - circuits de voie sans joints - jointless track circuits
şanzıman takım contası - ensemble joints boite à vitesses -
lamel derz boşluğu, tırnaklı taşıyıcısı, askı ap. ve kenar profilleri ile komple takım - lamelle yc espacement de joints, porteur avec engrenages, appareils de suspension et profiles later. -
derz aralığı - espacement des joints - joint spacing
conta gövdesi - corps joints - seal housing
um conta kiti, keçe kiti - ensemble joints - seal kit
motor takım conta - ensemble joints de moteur - engine seal kit
kaynak - çelik, nikel, titanyum ve bunların alaşımlarında ergitme kaynaklı birleştirmeler-kusurlar için kalite seviyeleri - soudage - assemblages en acier, nickel, titane et leurs alliages soudés par fusion (soudage par faisceau exclu) - niveaux de qualité par rapport aux défauts - welding - fusion-welded joints in steel, nickel, titanium and their alloys (beam welding excluded) - quality levels for imperfections
derz dolgu fitili - produit d'etanchéité pour joints - tile grout joint
alt takım conta - ensemble des joints pour le sous-châssis -
üst takım conta - ensemble des joints pour le châssis -
beyaz derz dolgu - produit d'étanchéité pour joints blanc - tile grout
basınç kuvvetini ileten bağlantılar - joints transmettant des efforts de compression - connections transmitting compressive forces
kesme kuvvetini ileten bağlantılar - joints transmettant des efforts tranchants - connections transmitting shear forces
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.