Teknik Terminoloji
ekipman kullanım oranı - taux d'utilisation du matériel - hardware serviceability ratio
cbr tokmak, cbr testi için tokmak, (california bearing ratio) (zemin taşıma gücü) - dame cbr, dame pour l'essais cbr (california bearing ratio), (essai de portance du sol) - cbr test rammer (california bearing ratio)
donanım, (hardware) - matériel (de traitement de l'information) - hardware
kullanım oranı - taux d'utilisation - serviceability ratio
toplam gider oranı - ratio total des dépenses - total expense ratio
hasar prim oranı - ratio sinistre à prime - loss ratio
elastisite modülü oranı - ratio du module d'élasticité - ratio of elastic modulus
atalet momenti oranı - ratio du moment d'inertie - ratio of moment of inertia
faiz karşılama oranı - ratio de couverture d'intérêt - interest coverage ratio
borç/sermaye oranı - ratio de dette/capital - gearing ratio
karşılama oranı - ratio de couverture - coverage ratio
sermaye yeterliliği oranı - ratio de fonds propres - capital adequacy ratio, car
sınır durumu tasarımı, kullanılabilirlik sınır durumu - état limite de service (els) - serviceability limit state (sls), (limit state design (lsd))
servis yükü ve yorulma sınır durumlarında öngerme etkileri - effets de la précontrainte à l'état-limite de service et à l'état-limite de fatigue - effects of prestressing at serviceability limit state and limit state of fatigue
servis kriterleri - critères d'aptitude au service - serviceability criteria
geri döndürülemez servis sınır durumları - états-limites de service irréversibles - irreversible serviceability limit states
geri döndürülebilir servis sınır durumları - états-limites de service réversibles - reversible serviceability limit states
kullanım için gereken şart - exigence d'utilisation - serviceability requirement
kullanım standardı - norme d'utilisation - serviceability standard
hizmete elverişlilik - aptitude au service - serviceability
demir eşya - ferronnerie - hardware
tarayıcı, web tarayıcı, internet tarayıcısı - navigateur web - web browser (software) or scanner (hardware)
donanım ve yazılım tedbirleri - mésures de matériel et logiciel - hardware and software measures
hırdavat, demir aksam, takım - ferrure - hardware
demir hırdavat - quincaillerie - ironmongery, hardware
donanım satıcısı - drogurie - hardware dealer
demir üzerine gliseroftalik boya - peinture glycérophtalique sur ferronnerie - glyptal paint on hardware
donanım arızası - défaut de matériel - hardware failure
donanım bağdaşırlığı, donanım uyarlılığı, donanım uyuşması - compatibilité de matériel - hardware compatibility
donanım gereksinimler (isterleri) - besoin du matériel - hardware requirements
ekipman arıza toleransı - tolérance aux pannes matérielles - hardware fault tolerance, hft
madeni eşyalar - visserie - hardware
bilgisayar donanımı - matériel informatique - IT hardware
kâr marjı - marge, ratio de marge bénéficiaire - profit margin
dağıtım oranı - taux de distribution - distribution ratio
net işletme marjı oranı - taux de marge opérationnelle nette, ratio de la marge opérationnelle - net operating margin rate
risk karakterizasyon oranı (rcr) - taux de caractérisation des risks - risk characterization ratio (rcr)
gazyağ oranı - - gasoil ratio
substrat mikroorganizma oranı - - food to microorganism ratio
portföy devir oranı - taux de rotation du portefeuille - portfolio turnover ratio
malzeme fire oranları - taux de retrait de matériaux - shrinkage ratio of materials
ağırlık oranı - proportion pondérale - weight ratio
donatı oranı - pourcentage d'armatures - rebar ratio
efektif donatı oranı - pourcentage d'armatures dans la section e?ective - effective rebar ratio
açıklık ortasındaki çekme donatısı oranı - pourcentage d'armatures de traction à mi-portée - tension reinforcement ratio at mid-span
açıklık ortasındaki basınç donatısı oranı - pourcentage d'armatures de compression à mi-portée - compression reinforcement ratio at mid-span
referans donatı oranı - pourcentage d'armatures de référence - reference reinforcement ratio
açıklık/yükseklik limit oranı - valeur limite du rapport portée/hauteur - limit span/depth ratio
açıklık/yükseklik oranı - valeur du rapport portée/hauteur - span/depth ratio
sargı donatısının hacimsel oranı - taux de l'armature transversale volumetrique - volumetric transverse rebar ratio
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français