Teknik Terminoloji
hendek, kanal - fossé - ditch, drainage ditch
trapez kanal - fossé trapézoïdal - trapezoidal ditch, trapezial ditch
kafa hendeği - fossé de crête - head ditch
drilling head - tête de perçage - drilling head
beton kanal - fossé bétonné - concrete ditch
hendek dolguları - remblai de tranchée - ditch filling
kanal, ark, su yolu - rigole - channel, narrow ditch
dam oluğu, açık kanal, drenaj hendeği - rigole - drainage channel, ditch
küçük ark, oluk - saignée - ditch
boru hendeği - tranchée des tuyaux - pipe ditch
akıtıcı hendek, drenaj hendeği - tranchée drainante - drainage channel, drainage ditch
hendek, çukur - tranchée - trench, ditch
hendek - traverse - ditch
toprak hendek - fosse en terre - earth ditch
pompa çukuru - fosse de drainage - drainage ditch
şev temizleme makinesi - faucheuse de talus - ditch cutter
kanal kesici (poliüretan köpük) - mousse pu pour obturation des conduits souterrains - ditch breaker, trench breaker
hendek bakımı - entretien des fossés - ditch maintenance
kirişin üst bölümleri, kirişin kafası - about - beam head
demir başlıklı kapak - couvercle avec tête ancrée - anchor head cover lid
yassı başlı çivi - pointe tête plate, vis à tête plate - flat head screw, countersunk screw
hortum başlık presi - presse pour de têtes de flexibles - tube head press
kaplama - recouvrement - head lap, overlap, gauge, overcloak
muhtar - chef de village - head of village, mukhtar
nüfus müdürü - - head of the registry office
silindir kafası, silindir başlığı - culasse - cylinder head
döner şaft balans donanımları, - jaugeurs à huile et entonnoirs verseurs - cylinder head servicing equipment
pnömatik dolum başı - tête de remplissage pneumatique - pneumatic filling head
kuyu başı - tête de puits - top of pit, head of well
ağırlık kaybı (doğrusal ve düzensiz) - perte de charge linéaire et irrégulière, perte de charge singulière - head loss, local friction loss
ağırlık kaybı - perte de charge - head loss
manometrik yükseklik - hauteur manométrique - manometric head
kiriş kafa plakası - plaque de tête de la poutre - head plate of beam
porselen duş. musluk (sıcak-soğuk) ve duş aparatı, gider deliği, gider ızgarası, sabunluk ve bütün bağlantılar dahil - fourniture et pose de receveur de douche en porcelaine comprenant robinet mélangeur avec douchette, siphon avec bonde à grille, porte savon, branchements - supply and installation of china ceramic shower basin, with mixing faucet with shower head, trap, soap holder, all connections
nikel kaplamalı cilalı kafa - tête polie en nickel - nickel plated polished head
terminal kutusu - boîte d'extremité - sealing end, pothead, pot head, terminal box
atik (saçaklık) - attique - attic, door head
boş sefer, yolcusuz sefer - voyage à vide (haut le pied) - dead head
kontrol etmek, başkanlık etmek, başında olmak - chapeauter - head, oversee, supervise
tırmanma konsolu başlığı - tête de console de remontée - climbing console head
bombe başlı cıvata - boulon à tête bombée - round head bolt
aşçı başı - chef cuisinier - head cook
büz kafası - tête de buse - pipe head
bombe başlı yarım diş cıvata (cıvata bombe başlı kasa) - boulon à demi filet à tête bombée - hex head half threaded bolt
bombe başlı tam diş cıvata - boulon à filet complet à tête bombée - hex head full threaded bolt
alçıpan vidası sık dişli sivri uçlu - vis de placoplâtre avec bout arêté et plusieurs dents - bugle head drywall screw (fine)
silindir kafa contası, silindir kapak contası, silindir üst contası - joint de culasse, joint de culasse de cylindre, surchauffe cylindre - cylinder head gasket
önlemek, önüne geçmek - prévenir, empêcher, - head off
silindir kapak gövdesi - corps de culasse - cylinder head assy
conta başı - tête de joint - gasket head
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français