Teknik Terminoloji
kullanım saati - heures d'utilisation - hours in use
gerilme, 1000 saatte, (1000 saatte gerilme) - relaxation à 1000 heures - stress relaxation
hisse devrine ilişkin saat ve günler - heures et des jours de négociation - transfer dates and hours of shares
mesaili, vardiyalı çalışma - faire des heures supplémentaires, et travailler en postes - work extrahours and in shifts
telafi çalışması - heures de récupération - make-up
fazla mesaili çalışma yönetmeliği, fazla mesai yönetmeliği - réglementation sur les heures supplémentaires - regulation on overtime
germe sonrası 1000 saatte yüzde olarak ve ortalama 20oc sıcaklıkta gerilme değeri - valeur de la perte par relaxation (en pourcentage), 1 000 heures après la mise en tension, a une température moyenne de 20oc - value of relaxation loss (in percent), at 1000 hours after tensioning and at a mean temperature of 20oc
ders saatleri - heures de cours - class hours
ofis saatleri, görüşme saatleri - heures de bureau - office hours
kazanılan adam saat - optimisation des hommes-heures - man hour saved
mesai başlangıcı, mesait saatleri başlangıcı - début des heures du travail - start of working hours
pik saatler dışı - heures hors pointe - off-peak hours
fazla mesai ücreti - majoration pour les heures supplémentaires - overtime allowance
imtiyaz hakkı - droit de concession, droit d'utilisation - concession right
kullanım koşulları, kullanım şartları, (telif hakkı) - conditions d'utilisation - terms of use, copyright policy
kullanıcı rehberi - conseils d'utilisation - user guidelines
kullanım şartları - conditions d'utilisation - terms of use
insan kullanımına yönelik viral aşılarda dışarıdan gelen ajanlar testi - contrôle d'agents extrinsèques dans des vaccins viraux pour utilisation par l'homme - tests for extraneous agents in viral vaccines for human use
yetkisiz kullanım - utilisation non autorisée - unauthorized use
doz kullanım şekli - conditions d'utilisation par dose - dosage terms of use
kullanım hakkı - droit d'utilisation - right of use
ürünün kapalı alanda kullanımı - utilisation à l'intérieur du produit - indoor use of an article
tavsiye edilmeyen bir kullanım - utilisation déconseillée - use advised against
ekipman ve enstrümanların çalışma prensipleri - guide d'utilisation d'équipements et d'appareils - operating guidelines of equipment and instruments
kullanım talimatı - notice d'utilisation - operating instructions
kullanma kılavuzu - guide d'utilisation - operating manual
yangın kapısı olarak kullanılabilirlik - capacité d'utilisation comme porte de protection contre le feu, chiffre 4 - suitability for use as a fire protection door, digit 4
kabul edilebilir kullanım kuralları - règle d'utilisation acceptable - acceptable use policy
öngörülenden düşük üretim - déficit de production, sous-utilisation des moyens - under-run, underrun
arazi kullanım planlaması - planification de l'utilisation du sol, aménagement foncier - land use planning
su kullanımı - utilisation des eaux - water use
tasarım kullanım ömrü - durée d'utilisation de projet - design working life
kapasite kullanım oranı - taux d'utilisation de capacité - capacity use ratio
uçak, motorlu taşıt ve motosiklet motorları hariç olmak üzere mekanik güç kullanımı ve üretimi için makineler - machines pour l'utilisation et la production de puissance mécanique à l'exclusion des moteurs pour véhicules automobiles, aéronefs et motocycles - machinery for the production and use of mechanical power, except aircraft, vehicle and cycle engines
kullanım oranı - taux d'utilisation - usage rate, (utilization ratio)
kullanma talimatı - guide d'utilisation - user guide
kullanım oranı - taux d'utilisation - serviceability ratio
kullanım için gereken şart - exigence d'utilisation - serviceability requirement
kullanım standardı - norme d'utilisation - serviceability standard
ekipman kullanım oranı - taux d'utilisation du matériel - hardware serviceability ratio
kullanım yeri - lieu d'utilisation - site of use
kaynak kullanımı - utilisation des ressources - resource utilization
kullanım durumu - cas d'utilisation - use case
kullanım sahası - lieu d'utilisation - field of use
kısmi kullanım - utilisation partielle - partial use
veri kullanımı politikası - politique d'utilisation des données - data usage policy
kullamım yeri - lieu d'utilisation - place of use
kullanım alanı - domaine d'utilisation - usage area
yetkinin kullanım şekli - mode d'utilisation de l'autorité - mode of utilization of authority
su kullanım verimliliği - efficacité de l’utilisation de l’eau - water use efficiency
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français