Teknik Terminoloji
sokağa çıkma yasağı - confinement - home confinement
kaplama dolgu - remblai de confinement - confinement
sargının etkisi ile maksimum gerilmeye karşılık gelen şekil değiştirmenin artışını belirleyen katsayı - facteur d'incrément pour la déformation à la contrainte maximale du au confinement - the increment factor for strain corresponding to the maximum stress due to confinement
sargı şeklinin eğilme davranışına etkisi - effets de confinement sur le comportement de flexion - effects of confinement on flexural behaviour
su basma sınırı - bief de confinement - confinement reach
su basma perdesi - mur de confinement - confinement wall
karantina - confinement - confinement
evde yapılmış, ev yapımı - de ménage - home-made
i ana sayfanız yapın - faites de votre page d'accueil - make your home page
giriş sayfası - page d'accueil - home page
ana sayfa - page d'accueil - home
ftth (eve kadar optik lif) - - ftth (fiber to the home)
hareketli bir ev ağı - - zippy home network
hesap hizmetleri ana sayfası - - account services home page
ev aletleri - appareils ménagers - home appliances, household appliances
anavatan - pays d'origine - home country
konut sigortası - assurance résidentielle - home insurance
kişisel ev - domicile personnel - personal home
bulaşma, kontaminasyon - confinement - containment
maddenin kesin sınırlanması - confinement rigoureux de la matière - rigorous containment of the substance
havalandırılmış kapaklar (laminar akımtoz sınırlama odası) - clôtures ventilées (cabine de confinement de poudre à flux laminaire) - ventilated enclosures (laminar flowpowder containment booth)
ürün bazlı sınırlama prosedürü - procédure de confinement basé sur produit - product-based containment procedure
hapis cezası - réclusion - confinement, imprisonment
atık izolasyon tesisi - installation de confinement des déchets - waste isolation plant
topyekün sokağa çıkma yasağı - confinement officiel total - containment
sokağa çıkma yasağı - confinement - lockdown
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français